feat: Add Toolunify to Popular Tools#16

MASTER-R00T wants to merge 1 commit into

stephhappens:masterstephhappens/awesome-tools-for-junior-developers:masterfrom

MASTER-R00T:masterMASTER-R00T/awesome-tools-for-junior-developers:masterCopy head branch name to clipboard