chore: bump deps to v2.14.1 (security patch)

- ws 8.20.1 → 8.21.0 (fix remote memory exhaustion DoS vulnerability)
- @types/node 25.7.0 → 25.9.1
- eslint 10.3.0 → 10.4.1
- lint-staged 17.0.4 → 17.0.7
- typescript-eslint 8.59.3 → 8.60.1
- actions/setup-node v4.4.0 → v6.4.0
- softprops/action-gh-release v2.3.2 → v3.0.0

Author: suhaibbinyounis

.github/workflows/ci.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v4.2.2
 
     - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-      uses: actions/setup-node@v4.4.0
+      uses: actions/setup-node@v6.4.0
       with:
         node-version: ${{ matrix.node-version }}
         cache: 'npm'

.github/workflows/release.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4.2.2
 
       - name: Setup Node.js
-        uses: actions/setup-node@v4.4.0
+        uses: actions/setup-node@v6.4.0
         with:
           node-version: 24.x
           cache: 'npm'
@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
         continue-on-error: true
 
       - name: Create GitHub Release
-        uses: softprops/action-gh-release@v2.3.2
+        uses: softprops/action-gh-release@v3.0.0
         with:
           files: "*.vsix"
           generate_release_notes: true