🌐(i18n) update translated strings

Update translated files with new translations

Author: AntoLC

src/backend/locale/br_FR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 16:55\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Breton\n"
 "Language: br_FR\n"
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr "Kuzhet"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Sinedoù"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:535 core/api/serializers.py:535
+#: build/lib/core/api/serializers.py:544 core/api/serializers.py:544
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Ur restr nevez a zo bet krouet ganeoc'h!"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:539 core/api/serializers.py:539
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "C'hwi zo bet disklaeriet perc'henn ur restr nevez:"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:575 core/api/serializers.py:575
+#: build/lib/core/api/serializers.py:584 core/api/serializers.py:584
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ar vaezienn-mañ a zo rekis."
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:586 core/api/serializers.py:586
+#: build/lib/core/api/serializers.py:595 core/api/serializers.py:595
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1315 core/api/viewsets.py:1315
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1312 core/api/viewsets.py:1312
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "eilenn {title}"

src/backend/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 16:55\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr "Maskiert"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorit"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:535 core/api/serializers.py:535
+#: build/lib/core/api/serializers.py:544 core/api/serializers.py:544
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Ein neues Dokument wurde in Ihrem Namen erstellt!"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:539 core/api/serializers.py:539
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Sie sind Besitzer eines neuen Dokuments:"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:575 core/api/serializers.py:575
+#: build/lib/core/api/serializers.py:584 core/api/serializers.py:584
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dies ist ein Pflichtfeld."
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:586 core/api/serializers.py:586
+#: build/lib/core/api/serializers.py:595 core/api/serializers.py:595
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr "Der Zugriff auf den Link '%(link_reach)s' ist aufgrund der Konfiguration übergeordneter Dokumente nicht erlaubt."
 
-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1315 core/api/viewsets.py:1315
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1312 core/api/viewsets.py:1312
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "Kopie von {title}"

src/backend/locale/el_GR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 16:55\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr "Με κάλυψη"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Αγαπημένο"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:535 core/api/serializers.py:535
+#: build/lib/core/api/serializers.py:544 core/api/serializers.py:544
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Ένα νέο έγγραφο δημιουργήθηκε εκ μέρους σας!"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:539 core/api/serializers.py:539
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Σας παραχωρήθηκε η ιδιοκτησία ενός νέου εγγράφου:"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:575 core/api/serializers.py:575
+#: build/lib/core/api/serializers.py:584 core/api/serializers.py:584
 msgid "This field is required."
 msgstr "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό."
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:586 core/api/serializers.py:586
+#: build/lib/core/api/serializers.py:595 core/api/serializers.py:595
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr "Η εμβέλεια συνδέσμου '%(link_reach)s' δεν επιτρέπεται βάσει της διαμόρφωσης του γονικού εγγράφου."
 
-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1315 core/api/viewsets.py:1315
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1312 core/api/viewsets.py:1312
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "αντίγραφο του {title}"

src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 16:55\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:535 core/api/serializers.py:535
+#: build/lib/core/api/serializers.py:544 core/api/serializers.py:544
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:539 core/api/serializers.py:539
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:575 core/api/serializers.py:575
+#: build/lib/core/api/serializers.py:584 core/api/serializers.py:584
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:586 core/api/serializers.py:586
+#: build/lib/core/api/serializers.py:595 core/api/serializers.py:595
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1315 core/api/viewsets.py:1315
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1312 core/api/viewsets.py:1312
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr ""

src/backend/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 16:55\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr "Enmascarado"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorito"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:535 core/api/serializers.py:535
+#: build/lib/core/api/serializers.py:544 core/api/serializers.py:544
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "¡Un nuevo documento se ha creado por ti!"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:539 core/api/serializers.py:539
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Se le ha concedido la propiedad de un nuevo documento :"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:575 core/api/serializers.py:575
+#: build/lib/core/api/serializers.py:584 core/api/serializers.py:584
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:586 core/api/serializers.py:586
+#: build/lib/core/api/serializers.py:595 core/api/serializers.py:595
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1315 core/api/viewsets.py:1315
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1312 core/api/viewsets.py:1312
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "copia de {title}"

src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 16:55\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr "Masqué"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favoris"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:535 core/api/serializers.py:535
+#: build/lib/core/api/serializers.py:544 core/api/serializers.py:544
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Un nouveau document a été créé pour vous !"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:539 core/api/serializers.py:539
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Vous avez été déclaré propriétaire d'un nouveau document :"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:575 core/api/serializers.py:575
+#: build/lib/core/api/serializers.py:584 core/api/serializers.py:584
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ce champ est obligatoire."
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:586 core/api/serializers.py:586
+#: build/lib/core/api/serializers.py:595 core/api/serializers.py:595
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr "La portée du lien '%(link_reach)s' n'est pas autorisée en fonction de la configuration du document parent."
 
-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1315 core/api/viewsets.py:1315
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1312 core/api/viewsets.py:1312
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "copie de {title}"

src/backend/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 16:55\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: it_IT\n"
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "Preferiti"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:535 core/api/serializers.py:535
+#: build/lib/core/api/serializers.py:544 core/api/serializers.py:544
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Un nuovo documento è stato creato a tuo nome!"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:539 core/api/serializers.py:539
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Sei ora proprietario di un nuovo documento:"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:575 core/api/serializers.py:575
+#: build/lib/core/api/serializers.py:584 core/api/serializers.py:584
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:586 core/api/serializers.py:586
+#: build/lib/core/api/serializers.py:595 core/api/serializers.py:595
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1315 core/api/viewsets.py:1315
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1312 core/api/viewsets.py:1312
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "copia di {title}"

src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 16:55\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr "Gemaskeerd"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favoriet"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:535 core/api/serializers.py:535
+#: build/lib/core/api/serializers.py:544 core/api/serializers.py:544
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Een nieuw document is namens u gemaakt!"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:539 core/api/serializers.py:539
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "U heeft eigenaarschap van een nieuw document gekregen:"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:575 core/api/serializers.py:575
+#: build/lib/core/api/serializers.py:584 core/api/serializers.py:584
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:586 core/api/serializers.py:586
+#: build/lib/core/api/serializers.py:595 core/api/serializers.py:595
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr "Link bereik '%(link_reach)s' is niet toegestaan op basis van bovenliggende documentconfiguratie."
 
-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1315 core/api/viewsets.py:1315
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1312 core/api/viewsets.py:1312
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "kopie van {title}"

src/backend/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 16:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 16:55\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Language: pt_PT\n"
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorito"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:535 core/api/serializers.py:535
+#: build/lib/core/api/serializers.py:544 core/api/serializers.py:544
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Um novo documento foi criado em seu nome!"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:539 core/api/serializers.py:539
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "A propriedade de um novo documento foi concedida a você:"
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:575 core/api/serializers.py:575
+#: build/lib/core/api/serializers.py:584 core/api/serializers.py:584
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/serializers.py:586 core/api/serializers.py:586
+#: build/lib/core/api/serializers.py:595 core/api/serializers.py:595
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""
 
-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1315 core/api/viewsets.py:1315
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1312 core/api/viewsets.py:1312
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "cópia de {title}"