feat: add trailing chevron for submenu links in list mode (#2303)

The 14 dp link badge on the circle's corner reads fine in ring mode
but is easy to miss on wide list rows where the eye is on the label.
List mode now drops the corner badge and renders a quiet trailing
KeyboardArrowRight chevron at the right edge of the row instead —
the standard list-item affordance for "opens another screen."

The previous-menu (back) item carries isLinkToMenu = true alongside
isBackButton = true, so the chevron is suppressed for back buttons:
its back-arrow icon and secondaryContainer circle already say what
it does, and a forward-pointing chevron next to a back arrow would
point the wrong way.

Ring mode is untouched.

Closes #2302

Co-authored-by: Owen McGirr <o.a.mcgirr@gmail.com>

Author: enaboapps

app/src/main/java/com/enaboapps/switchify/service/menu/MenuItem.kt

@@ -17,6 +17,8 @@ import androidx.compose.foundation.layout.size
 import androidx.compose.foundation.layout.width
 import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.automirrored.rounded.KeyboardArrowRight
 import androidx.compose.material3.Icon
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.material3.Text
@@ -359,6 +361,12 @@ private fun RegularMenuItemList(
     // each item reads as a tappable tile. Outer vertical padding creates a
     // visible gap between adjacent row backgrounds; the clip ensures the
     // ripple respects the rounded shape.
+    //
+    // Link-to-submenu items get a trailing chevron at the row's right edge
+    // instead of the circle's corner badge — chevron is the conventional
+    // list affordance and is aligned with the label rather than competing
+    // with the colored circle. The corner badge stays for ring mode where
+    // there's nowhere else to put it.
     Row(
         modifier = Modifier
             .fillMaxSize()
@@ -376,16 +384,29 @@ private fun RegularMenuItemList(
             labelResource = labelResource,
             menuSize = menuSize,
             isBackButton = isBackButton,
-            isLinkToMenu = isLinkToMenu
+            isLinkToMenu = false
         )
         Spacer(modifier = Modifier.width(12.dp))
         Text(
             text = text.orEmpty(),
             color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
             fontSize = menuSize.headerLabelTextSize,
             maxLines = 2,
-            overflow = TextOverflow.Ellipsis
+            overflow = TextOverflow.Ellipsis,
+            modifier = Modifier.weight(1f)
         )
+        // The back-button item carries `isLinkToMenu = true` too (it links
+        // to the previous menu), but a forward-pointing chevron next to its
+        // back-arrow icon would point the wrong way. The secondaryContainer
+        // circle and back-arrow icon already communicate the action.
+        if (isLinkToMenu && !isBackButton) {
+            Icon(
+                imageVector = Icons.AutoMirrored.Rounded.KeyboardArrowRight,
+                contentDescription = null,
+                modifier = Modifier.size(24.dp),
+                tint = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.7f)
+            )
+        }
     }
 }