Fix C# native CI and release workflow

Author: OwenMcGirr

.github/workflows/ci.yml

@@ -33,8 +33,8 @@ jobs:
 
       - name: Stage Windows package
         shell: pwsh
-        run: pwsh scripts/Package-Windows.ps1 -StageOnly -SkipSign
+        run: ./scripts/Package-Windows.ps1 -StageOnly -SkipSign
 
       - name: Verify staged Windows package
         shell: pwsh
-        run: pwsh scripts/Verify-DotnetPackage.ps1
+        run: ./scripts/Verify-DotnetPackage.ps1

.github/workflows/release.yml

@@ -85,6 +85,10 @@ jobs:
         shell: powershell
         run: powershell -NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File scripts\Package-Windows.ps1
 
+      - name: Verify Windows package
+        shell: powershell
+        run: powershell -NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File scripts\Verify-DotnetPackage.ps1
+
       - name: Verify updater metadata
         shell: powershell
         run: powershell -NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File scripts\Verify-UpdaterMetadata.ps1