fix(adapter): 调整 route 字段映射，修复 endpoint 入库异常并增强日志安全性

Author: sxjeru

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,12 @@
 # CHANGELOG
 
+## 2026-05-21
+
+- 调整 [adapter.js](adapter.js) 的 route 字段映射：
+  - 聚合写库前，`route`（适配器内部沿用 `endpoint` 字段）改为优先取 `api_key`，其次取 `auth_type`，最后才回退到原始 `endpoint`。
+  - 修复上游队列中 `endpoint` 为 `POST /v1/chat/completions` 时被原样入库，导致 route 异常的问题。
+  - 调试摘要日志中新增 `auth_type`，并对 `api_key` 做脱敏显示，便于排查字段来源且避免泄露敏感值。
+
 ## 2026-05-10
 
 - 为 `adapter.js` 增加 Redis 连接错误后的定时无限重连：

adapter.js

@@ -121,7 +121,9 @@ function normalizeRecord(record) {
   if (!record || typeof record !== 'object') return null;
 
   const model = typeof record.model === 'string' && record.model.trim() ? record.model.trim() : 'unknown';
-  const endpoint = typeof record.endpoint === 'string' && record.endpoint.trim() ? record.endpoint.trim() : 'default';
+  const apiKey = typeof record.api_key === 'string' && record.api_key.trim() ? record.api_key.trim() : '';
+  const authType = typeof record.auth_type === 'string' && record.auth_type.trim() ? record.auth_type.trim() : '';
+  const endpoint = apiKey || authType || (typeof record.endpoint === 'string' && record.endpoint.trim() ? record.endpoint.trim() : 'default');
   const source = typeof record.source === 'string' ? record.source : '';
   const timestamp = typeof record.timestamp === 'string' && record.timestamp.trim()
     ? record.timestamp
@@ -184,6 +186,8 @@ function logUsageRecordDiagnostic(record, rawRecord) {
   const summary = {
     timestamp: record.timestamp,
     endpoint: record.endpoint,
+    auth_type: record.auth_type,
+    api_key: record.api_key ? '[redacted]' : record.api_key,
     provider: record.provider,
     model: record.model,
     alias: record.alias,