strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="cards__backupSeedPhrase__description">Bewaar je bitcoin</string>
    <string name="cards__backupSeedPhrase__title">Back-up</string>
    <string name="cards__buyBitcoin__description">Bitcoin kopen</string>
    <string name="cards__buyBitcoin__title">Koop</string>
    <string name="cards__invite__description">Deel Bitkit</string>
    <string name="cards__invite__title">Uitnodiging</string>
    <string name="cards__lightning__description">Directe betalingen</string>
    <string name="cards__lightning__title">Besteed</string>
    <string name="cards__notifications__description">Als Bitkit gesloten is</string>
    <string name="cards__notifications__title">Ontvang betaling</string>
    <string name="cards__pin__description">Pincode instellen</string>
    <string name="cards__pin__title">Beveilig</string>
    <string name="cards__quickpay__description">Scan en betaal</string>
    <string name="cards__quickpay__title">QuickPay</string>
    <string name="cards__shop__description">Winkelen met Bitcoin</string>
    <string name="cards__shop__title">Winkel</string>
    <string name="cards__slashtagsProfile__description">Vul je gegevens in</string>
    <string name="cards__slashtagsProfile__title">Profiel</string>
    <string name="cards__suggestions">Suggesties</string>
    <string name="cards__support__description">Hulp krijgen</string>
    <string name="cards__support__title">Ondersteuning</string>
    <string name="coming_soon__button">Wallet overzicht</string>
    <string name="coming_soon__description">Deze functie is momenteel in ontwikkeling en zal binnenkort beschikbaar zijn.</string>
    <string name="coming_soon__headline">Binnenkort\n&lt;accent&gt;beschikbaar&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="coming_soon__title">Binnenkort beschikbaar</string>
    <string name="common__advanced">Geavanceerd</string>
    <string name="common__announced">Aangekondigd</string>
    <string name="common__are_you_sure">Weet je het zeker?</string>
    <string name="common__back">Terug</string>
    <string name="common__cancel">Annuleren</string>
    <string name="common__close">Sluiten</string>
    <string name="common__confirmations">Bevestigingen</string>
    <string name="common__connect">Verbinden</string>
    <string name="common__continue">Doorgaan</string>
    <string name="common__copied">Gekopieerd naar klembord</string>
    <string name="common__copy">Kopieer</string>
    <string name="common__default">Standaard</string>
    <string name="common__delete">Verwijderen</string>
    <string name="common__delete_yes">Ja, verwijderen</string>
    <string name="common__dialog_cancel">Nee, annuleren</string>
    <string name="common__edit">Bewerken</string>
    <string name="common__empty">Leeg</string>
    <string name="common__error">Fout</string>
    <string name="common__error_body">Onbekende fout</string>
    <string name="common__later">Later</string>
    <string name="common__learn_more">Meer informatie</string>
    <string name="common__max">Max</string>
    <string name="common__min">Min</string>
    <string name="common__never">Nooit</string>
    <string name="common__no">Nee</string>
    <string name="common__ok">OK</string>
    <string name="common__ok_random">Geweldig!\nMooi!\nCool!\nSuper!\nFantastisch!\nTop!\nUitstekend!\nPrima!</string>
    <string name="common__preview">Voorbeeld</string>
    <string name="common__ready">Gereed</string>
    <string name="common__reset">Resetten</string>
    <string name="common__retry">Opnieuw proberen</string>
    <string name="common__sat_vbyte">₿ / vbyte</string>
    <string name="common__save">Opslaan</string>
    <string name="common__search">Zoeken</string>
    <string name="common__share">Delen</string>
    <string name="common__skip">Overslaan</string>
    <string name="common__success">Succes</string>
    <string name="common__try_again">Probeer opnieuw</string>
    <string name="common__understood">Begrepen</string>
    <string name="common__usable">Bruikbaar</string>
    <string name="common__yes">Ja</string>
    <string name="common__yes_proceed">Ja, doorgaan</string>
    <string name="fee__custom__description">Afhankelijk van de vergoeding</string>
    <string name="fee__custom__shortDescription">Afhankelijk van de vergoeding</string>
    <string name="fee__custom__title">Aangepast</string>
    <string name="fee__fast__description">±10-20 minuten</string>
    <string name="fee__fast__shortDescription">±10m</string>
    <string name="fee__fast__title">Snel</string>
    <string name="fee__instant__title">Direct</string>
    <string name="fee__minimum__description">+2 uur</string>
    <string name="fee__minimum__shortDescription">+2h</string>
    <string name="fee__minimum__title">Minimum</string>
    <string name="fee__normal__description">±20-60 minuten</string>
    <string name="fee__normal__shortDescription">±20m</string>
    <string name="fee__normal__title">Normaal</string>
    <string name="fee__slow__description">±1-2 uur</string>
    <string name="fee__slow__shortDescription">±1h</string>
    <string name="fee__slow__title">Langzaam</string>
    <string name="lightning__availability__text">Overboeking naar spaargeld is meestal direct, maar de afhandeling kan tot &lt;accent&gt;14 dagen&lt;/accent&gt; duren onder bepaalde netwerkomstandigheden.</string>
    <string name="lightning__availability__title">Beschikbaarheid\n&lt;accent&gt;van geld&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__balance">Saldo</string>
    <string name="lightning__base_fee">Basis vergoeding bestedingssaldo</string>
    <string name="lightning__block_height">Blokhoogte</string>
    <string name="lightning__channel_id">Kanaal ID</string>
    <string name="lightning__channel_node_id">Peer ID</string>
    <string name="lightning__channel_opened_msg">Je kunt nu overal, direct, iedereen betalen.</string>
    <string name="lightning__channel_opened_title">Bestedingssaldo gereed</string>
    <string name="lightning__channel_point">Kanaalpunt</string>
    <string name="lightning__close_button">Sluiten</string>
    <string name="lightning__close_conn">Verbinding sluiten</string>
    <string name="lightning__close_error">Overboeking mislukt</string>
    <string name="lightning__close_error_msg">Kon het geld niet terugboeken naar spaargeld. Probeer het opnieuw.</string>
    <string name="lightning__close_success_msg">Je geld wordt teruggeboekt naar je spaargeld.</string>
    <string name="lightning__close_success_title">Overboeking gestart</string>
    <string name="lightning__close_text">De vergoeding om deze Lightning-verbinding te sluiten en je geld terug te boeken naar spaargeld hangt af van netwerkomstandigheden.\n\nOverboeking naar spaargeld is meestal direct, maar kan tot &lt;accent&gt;14 dagen&lt;/accent&gt; duren onder bepaalde netwerkomstandigheden.</string>
    <string name="lightning__closed_on">Gesloten op</string>
    <string name="lightning__closure_reason">Reden van sluiting</string>
    <string name="lightning__conn_button_add">Verbinding toevoegen</string>
    <string name="lightning__conn_button_export_logs">Logs exporteren</string>
    <string name="lightning__conn_closed">Gesloten verbindingen</string>
    <string name="lightning__conn_closed_hide">Verberg gesloten &amp; mislukt</string>
    <string name="lightning__conn_closed_show">Toon gesloten &amp; mislukt</string>
    <string name="lightning__conn_failed">Mislukte verbindingen</string>
    <string name="lightning__conn_open">Open verbindingen</string>
    <string name="lightning__conn_pending">Wachtende verbindingen</string>
    <string name="lightning__connection">Verbinding</string>
    <string name="lightning__connections">Lightning-verbindingen</string>
    <string name="lightning__created_on">Aangemaakt op</string>
    <string name="lightning__error_add">Bitkit kon de Lightning-peer niet toevoegen.</string>
    <string name="lightning__error_add_title">Kan Lightning-peer niet toevoegen</string>
    <string name="lightning__error_add_uri">De URI lijkt ongeldig te zijn.</string>
    <string name="lightning__error_channel_purchase">Instellen directe betalingen mislukt</string>
    <string name="lightning__error_channel_setup_msg">Er is een fout opgetreden bij het instellen van je directe saldo. {raw}</string>
    <string name="lightning__error_logs">Log-export mislukt</string>
    <string name="lightning__error_logs_description">Bitkit kon de LDK-logs niet exporteren.</string>
    <string name="lightning__export_logs">Lightning-logs exporteren</string>
    <string name="lightning__external__nav_title">Lightning-verbinding</string>
    <string name="lightning__external_amount__title">Bestedings\n&lt;accent&gt;saldo&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__external_manual__host">Host</string>
    <string name="lightning__external_manual__node_id">Node ID</string>
    <string name="lightning__external_manual__paste">Node URI plakken</string>
    <string name="lightning__external_manual__port">Poort</string>
    <string name="lightning__external_manual__scan">QR scannen</string>
    <string name="lightning__external_manual__text">Je kunt een externe node gebruiken om handmatig een Lightning-verbinding te openen. Voer de node-gegevens in om door te gaan.</string>
    <string name="lightning__external_manual__title">&lt;accent&gt;Handmatige configuratie&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__external_success__text">Lightning-verbinding gestart. Je kunt je bestedingssaldo gebruiken in &lt;accent&gt;±30 minuten&lt;/accent&gt; (afhankelijk van node-configuratie).</string>
    <string name="lightning__external_success__title">Verbinding\n&lt;accent&gt;gestart&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__fee_rate">Vergoedingstarief</string>
    <string name="lightning__fee_rate_update_time">Vergoedingstarief cache update tijd</string>
    <string name="lightning__fees">Vergoedingen</string>
    <string name="lightning__force_button">Forceer overboeking</string>
    <string name="lightning__force_channels_skipped">Sommige verbindingen konden niet worden gesloten.</string>
    <string name="lightning__force_failed_msg">Kon het geld niet terugboeken naar spaargeld. Probeer het opnieuw.</string>
    <string name="lightning__force_failed_title">Geforceerde overboeking mislukt</string>
    <string name="lightning__force_init_msg">Je geld is beschikbaar in ±14 dagen.</string>
    <string name="lightning__force_init_title">Geforceerde overboeking gestart</string>
    <string name="lightning__force_nav_title">Forceer overboeking</string>
    <string name="lightning__force_text">Kon overboeking niet starten. Wil je deze overboeking forceren? Je kunt dit geld ±14 dagen niet gebruiken (!)</string>
    <string name="lightning__force_title">Forceer\n&lt;accent&gt;overboeking&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__funding__button1">Overboeken van spaargeld</string>
    <string name="lightning__funding__button2">Andere wallet gebruiken</string>
    <string name="lightning__funding__button3">Geavanceerd</string>
    <string name="lightning__funding__nav_title">Bestedingssaldo</string>
    <string name="lightning__funding__text">Je kunt je Bitkit spaargeld gebruiken of bitcoin versturen vanaf een andere wallet.</string>
    <string name="lightning__funding__text_blocked">Bitkit biedt momenteel geen Lightning-services in jouw land, maar je kunt nog steeds rechtstreeks verbinding maken met andere nodes.</string>
    <string name="lightning__funding__text_blocked_cjit">Bitkit biedt momenteel geen Lightning-services in jouw land, maar je kunt nog steeds rechtstreeks verbinding maken met andere nodes.</string>
    <string name="lightning__funding__title">Vul je &lt;accent&gt;bestedingssaldo&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__funding_advanced__button1">LNURL Kanaal QR</string>
    <string name="lightning__funding_advanced__button2">Handmatige configuratie</string>
    <string name="lightning__funding_advanced__nav_title">Bestedingssaldo</string>
    <string name="lightning__funding_advanced__text">Scan een QR om je LNURL-kanaal van een andere LSP te claimen, of kies handmatige configuratie.</string>
    <string name="lightning__funding_advanced__title">Geavanceerde &lt;accent&gt;configuratie&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__inbound_capacity">Inkomende capaciteit</string>
    <string name="lightning__inbound_htlc_max">Inkomende HTLC max</string>
    <string name="lightning__inbound_htlc_min">Inkomende HTLC min</string>
    <string name="lightning__is_usable">Is bruikbaar</string>
    <string name="lightning__lightning_balances">Lightning-saldi</string>
    <string name="lightning__liquidity__label">Bestedingssaldo liquiditeit</string>
    <string name="lightning__liquidity__text">Je bestedingssaldo gebruikt het Lightning Network om je betalingen goedkoper, sneller en privater te maken.\n\nDit werkt als internettoegang, maar je betaalt voor liquiditeit &amp; routering in plaats van bandbreedte.\n\nDeze configuratie bevat eenmalige kosten.</string>
    <string name="lightning__liquidity__title">Liquiditeit\n&lt;accent&gt;&amp; routering&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__monitor_height">Kanaalmonitor archiveringshoogte</string>
    <string name="lightning__next_outbound_htlc_limit">Volgende uitgaande HTLC-limiet</string>
    <string name="lightning__next_outbound_htlc_min">Volgende uitgaande HTLC min</string>
    <string name="lightning__no_funds__description">Voordat je geld van je spaargeld kunt overboeken, moet je bitcoin naar je Bitkit-wallet sturen.</string>
    <string name="lightning__no_funds__title">Geen beschikbaar geld</string>
    <string name="lightning__node_id">LDK Node ID</string>
    <string name="lightning__node_info">Lightning Node</string>
    <string name="lightning__node_sync_time">Lightning-wallet synchronisatietijd</string>
    <string name="lightning__onchain_sync_time">Onchain-wallet synchronisatietijd</string>
    <string name="lightning__opened_on">Geopend op</string>
    <string name="lightning__order">Order ID</string>
    <string name="lightning__order_details">Orderdetails</string>
    <string name="lightning__order_expiry">Order vervaldatum</string>
    <string name="lightning__order_fee">Order vergoeding</string>
    <string name="lightning__order_state__awaiting_payment">Betaling verwerken</string>
    <string name="lightning__order_state__closed">Verbinding gesloten</string>
    <string name="lightning__order_state__expired">Order verlopen</string>
    <string name="lightning__order_state__inactive">Verbinding inactief</string>
    <string name="lightning__order_state__open">Verbinding open</string>
    <string name="lightning__order_state__opening">Verbinding openen</string>
    <string name="lightning__order_state__paid">Betaling succesvol</string>
    <string name="lightning__order_state__payment_canceled">Betaling geannuleerd</string>
    <string name="lightning__order_state__refund_available">Terugbetaling beschikbaar</string>
    <string name="lightning__order_state__refunded">Betaling terugbetaald</string>
    <string name="lightning__other">Overig</string>
    <string name="lightning__receiving_label">Ontvangstcapaciteit</string>
    <string name="lightning__reserve_balance">Reserve saldo (niet besteedbaar)</string>
    <string name="lightning__rgs_snapshot_time">Rapid Gossip Sync snapshot tijd</string>
    <string name="lightning__savings">Spaargeld</string>
    <string name="lightning__savings_advanced__text">Je kunt een deel van je bestedingssaldo overboeken naar spaargeld, omdat je meerdere actieve Lightning-verbindingen hebt.</string>
    <string name="lightning__savings_advanced__title">Selecteer geld\n&lt;accent&gt;om over te boeken&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__savings_advanced__total">Totaal geselecteerd</string>
    <string name="lightning__savings_confirm__label">Overboeken naar spaargeld</string>
    <string name="lightning__savings_confirm__transfer_all">Alles overboeken</string>
    <string name="lightning__savings_interrupted__nav_title">Overboeking\n&lt;accent&gt;onderbroken&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__savings_interrupted__text">Geld is nog niet overgeboekt. Bitkit probeert de overboeking te starten gedurende de komende &lt;accent&gt;30 minuten&lt;/accent&gt;. Houd de app open.</string>
    <string name="lightning__savings_interrupted__title">Houd Bitkit\n&lt;accent&gt;open&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__savings_intro__button">Aan de slag</string>
    <string name="lightning__savings_intro__text">Boek je bestedingssaldo over naar spaargeld om je Bitcoin langdurig te bewaren en je toekomst veilig te stellen.</string>
    <string name="lightning__savings_intro__title">Overboeken\n&lt;accent&gt;naar spaargeld&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__savings_progress__text">Even geduld, je geld wordt overgeboekt. Dit duurt &lt;accent&gt;±10 seconden.&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__savings_progress__title">Geld\n&lt;accent&gt;in overboeking&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__scores_sync_time">Pathfinding scores synchronisatietijd</string>
    <string name="lightning__setting_up_button">Doorgaan met Bitkit</string>
    <string name="lightning__setting_up_step1">Betaling verwerken</string>
    <string name="lightning__setting_up_step2">Betaling succesvol</string>
    <string name="lightning__setting_up_step3">In wachtrij voor openen</string>
    <string name="lightning__setting_up_step4">Verbinding openen</string>
    <string name="lightning__setting_up_text">Even geduld, je overboeking is bezig. Dit duurt &lt;accent&gt;±10 minuten.&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__spendable_onchain">Besteedbaar onchain</string>
    <string name="lightning__spending">Bestedingssaldo</string>
    <string name="lightning__spending_advanced__fee">Liquiditeitsvergoeding</string>
    <string name="lightning__spending_advanced__title">Ontvangst\n&lt;accent&gt;capaciteit&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__spending_amount__error_max__description">Het bedrag dat je kunt overboeken naar je bestedingssaldo is momenteel beperkt tot ₿ {amount}.</string>
    <string name="lightning__spending_amount__error_max__description_zero">Je overboeking naar het bestedingssaldo is beperkt vanwege liquiditeitsbeleid. Bezoek het Helpcentrum voor details.</string>
    <string name="lightning__spending_amount__error_max__title">Maximum bestedingssaldo</string>
    <string name="lightning__spending_amount__quarter">25%</string>
    <string name="lightning__spending_amount__title">Overboeken\n&lt;accent&gt;naar bestedingssaldo&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__spending_confirm__amount">Naar bestedingssaldo</string>
    <string name="lightning__spending_confirm__default">Standaardinstellingen gebruiken</string>
    <string name="lightning__spending_confirm__lsp_fee">Servicevergoedingen</string>
    <string name="lightning__spending_confirm__network_fee">Netwerkvergoedingen</string>
    <string name="lightning__spending_confirm__total">Totaal</string>
    <string name="lightning__spending_intro__button">Aan de slag</string>
    <string name="lightning__spending_intro__text">Boek geld over naar je bestedingssaldo voor directe en goedkope transacties met vrienden, familie en winkeliers.</string>
    <string name="lightning__spending_intro__title">Overboeken\n&lt;accent&gt;naar bestedingssaldo&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__spending_label">Bestedingssaldo</string>
    <string name="lightning__status">Status</string>
    <string name="lightning__support">Ondersteuning</string>
    <string name="lightning__total_anchor_channels_reserve">Totale ankerkanalen reserve</string>
    <string name="lightning__total_lightning">Totaal Lightning</string>
    <string name="lightning__total_onchain">Totaal onchain</string>
    <string name="lightning__total_size">Totale kanaalgrootte</string>
    <string name="lightning__transaction">Transactie</string>
    <string name="lightning__transfer__confirm">Graag\n&lt;accent&gt;bevestigen&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__transfer__custom_fee">Aangepaste &lt;accent&gt;vergoeding&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__transfer__nav_title">Geld overboeken</string>
    <string name="lightning__transfer__swipe">Veeg om over te boeken</string>
    <string name="lightning__transfer_in_progress">OVERBOEKING BEZIG</string>
    <string name="lightning__transfer_intro__button">Aan de slag</string>
    <string name="lightning__transfer_intro__text">Vul je bestedingssaldo voor directe en goedkope transacties met vrienden, familie en winkeliers.</string>
    <string name="lightning__transfer_intro__title">Bestedings\n&lt;accent&gt;saldo&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__transfer_success__nav_title">Overboeking succesvol</string>
    <string name="lightning__transfer_success__text_savings">Je geld is overgeboekt. Je kunt dit geld direct gebruiken.</string>
    <string name="lightning__transfer_success__text_spending">Je geld is overgeboekt en je bestedingssaldo is klaar voor gebruik.</string>
    <string name="lightning__transfer_success__title_savings">Geld verplaatst\n&lt;accent&gt;naar spaargeld&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__transfer_success__title_spending">Geld verplaatst\n&lt;accent&gt;naar bestedingssaldo&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="lightning__wait_text_bottom">Verbinden &amp; synchroniseren...</string>
    <string name="lightning__wait_text_top">Wacht tot Bitkit verbinding maakt met het betaalnetwerk (±10 seconden).</string>
    <string name="lightning__wallet_balances">Wallet-saldi</string>
    <string name="migration__description">Even geduld terwijl je oude wallet-gegevens migreren naar deze nieuwe Bitkit-versie. Dit duurt meestal minder dan een minuut.</string>
    <string name="migration__nav_title">Wallet-migratie</string>
    <string name="migration__title">WALLET\n&lt;accent&gt;MIGREREN&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="notification__channel_closed__mutual_body">Saldo verplaatst van bestedingssaldo naar spaargeld</string>
    <string name="notification__channel_closed__reason_body">Reden: %s</string>
    <string name="notification__channel_closed__title">Kanaal gesloten</string>
    <string name="notification__channel_node__body">Notificatiekanaal voor Lightning node voorgrondservice</string>
    <string name="notification__channel_node__name">Lightning node notificatie</string>
    <string name="notification__channel_open_bg_failed_title">Kanaal kon niet op de achtergrond worden geopend</string>
    <string name="notification__channel_open_failed_title">Kanaal openen mislukt</string>
    <string name="notification__channel_opened_title">Kanaal geopend</string>
    <string name="notification__channel_pending_body">In behandeling</string>
    <string name="notification__channel_ready_body">Klaar om te versturen</string>
    <string name="notification__lightning_error_title">Lightning-fout</string>
    <string name="notification__payment_failed_title">Betaling mislukt</string>
    <string name="notification__please_try_again_body">Probeer het opnieuw</string>
    <string name="notification__received__body_amount">%s ontvangen</string>
    <string name="notification__received__body_channel">Via nieuw kanaal</string>
    <string name="notification__received__body_hidden">Open Bitkit om details te zien</string>
    <string name="notification__received__title">Betaling ontvangen</string>
    <string name="notification__service__body">Bitkit draait op de achtergrond zodat je Lightning-betalingen kunt ontvangen</string>
    <string name="notification__service__stop">App stoppen</string>
    <string name="onboarding__advanced">Geavanceerd</string>
    <string name="onboarding__advanced_setup">Geavanceerde configuratie</string>
    <string name="onboarding__create_new_wallet">Nieuwe wallet aanmaken</string>
    <string name="onboarding__empty_wallet">Om te beginnen\n&lt;accent&gt;stuur\nBitcoin&lt;/accent&gt;\nnaar je\nwallet</string>
    <string name="onboarding__get_started">Aan de slag</string>
    <string name="onboarding__loading_header">Je wallet\n&lt;accent&gt;instellen&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__multiple_header">&lt;accent&gt;Let op:&lt;/accent&gt;\nmeerdere apparaten</string>
    <string name="onboarding__multiple_text">Installeer je Bitkit herstelzin niet op meerdere telefoons tegelijk, dit kan je gegevens beschadigen.</string>
    <string name="onboarding__new_wallet">Nieuwe wallet</string>
    <string name="onboarding__passphrase">Wachtwoordzin</string>
    <string name="onboarding__passphrase_header">Beveiligen met &lt;accent&gt;wachtwoordzin&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__passphrase_text">Je kunt een geheime wachtwoordzin toevoegen aan de 12-woorden herstelzin. Als je dit doet, zorg dat je deze niet vergeet.</string>
    <string name="onboarding__pp_checkbox">Privacybeleid</string>
    <string name="onboarding__pp_checkbox_value">Door verder te gaan verklaar je dat je het &lt;accent&gt;privacybeleid&lt;/accent&gt; hebt gelezen en accepteert.</string>
    <string name="onboarding__restore">Herstellen</string>
    <string name="onboarding__restore_failed_header">Bestedingssaldo &lt;accent&gt;fout&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__restore_failed_text">Bitkit heeft je spaargeld hersteld, maar kon je huidige bestedingssaldo (Lightning-status) en wallet-gegevens niet herstellen.</string>
    <string name="onboarding__restore_header">&lt;accent&gt;Herstel&lt;/accent&gt;\nje wallet</string>
    <string name="onboarding__restore_inv_checksum">De checksum van de herstelzin lijkt onjuist te zijn. Controleer je herstelzin nogmaals.</string>
    <string name="onboarding__restore_no_backup_button">Doorgaan zonder backup</string>
    <string name="onboarding__restore_no_backup_warn">Als je eerder een Lightning-backup had, wordt deze overschreven en verloren. Dit kan leiden tot verlies van geld.</string>
    <string name="onboarding__restore_passphrase_meaning">*Optioneel, alleen invullen als je er een hebt ingesteld.</string>
    <string name="onboarding__restore_passphrase_placeholder">Wachtwoordzin*</string>
    <string name="onboarding__restore_phrase">Typ je herstelzin in van een (papieren) backup.</string>
    <string name="onboarding__restore_red_explain">Als een woord in &lt;accent&gt;rood&lt;/accent&gt; wordt weergegeven, betekent dit dat het niet in het herstelzin-woordenboek is gevonden. Controleer op spelfouten.</string>
    <string name="onboarding__restore_success_header">Wallet &lt;accent&gt;hersteld&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__restore_success_text">Je hebt je wallet succesvol hersteld van backup. Veel plezier met Bitkit!</string>
    <string name="onboarding__restore_suggestions">SUGGESTIES</string>
    <string name="onboarding__skip">Overslaan</string>
    <string name="onboarding__skip_intro">Intro overslaan</string>
    <string name="onboarding__slide0_header">Vrijheid in\n&lt;accent&gt;je zak&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__slide0_text">Bitkit geeft je de sleutels om je geld te beheren. Besteed nu of spaar voor later. De keuze is aan jou.</string>
    <string name="onboarding__slide1_header">Directe\n&lt;accent&gt;betalingen&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__slide1_note">*Bitkit biedt momenteel geen Lightning-services in jouw land, maar je kunt nog steeds verbinding maken met andere nodes.</string>
    <string name="onboarding__slide1_text">Besteed bitcoin sneller dan ooit. Geniet van directe en goedkope betalingen met vrienden, familie en winkeliers.</string>
    <string name="onboarding__slide3_header">Privacy is\n&lt;accent&gt;geen misdaad&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__slide3_text">Veeg om je saldo te verbergen, geniet van meer private betalingen en bescherm je wallet door beveiligingsfuncties in te schakelen.</string>
    <string name="onboarding__slide4_header">Jouw sleutels,\n&lt;accent&gt;jouw coins&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__slide4_text">Laten we je wallet aanmaken. Let op: Bitkit is mobiele software. &lt;accent&gt;Bewaar niet al je geld in Bitkit.&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__tos_checkbox">Gebruiksvoorwaarden</string>
    <string name="onboarding__tos_checkbox_value">Door verder te gaan verklaar je dat je de gebruiksvoorwaarden hebt gelezen en accepteert.</string>
    <string name="onboarding__tos_header">Bitkit\n&lt;accent&gt;gebruiksvoorwaarden&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="onboarding__welcome_text">Gebruik Bitkit om altijd en overal iedereen te betalen, en besteed je bitcoin aan de dingen die je waardeert in het leven.</string>
    <string name="onboarding__welcome_title">Jij kunt ₿ \n&lt;accent&gt;het verschil&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="other__buy_button">Kies exchange</string>
    <string name="other__buy_header">Koop wat\n&lt;accent&gt;Bitcoin&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="other__buy_text">Heb je geen Bitcoin of heb je meer nodig?</string>
    <string name="other__camera_ask_msg">Bitkit heeft toestemming nodig om je camera te gebruiken</string>
    <string name="other__camera_ask_title">Toestemming voor cameragebruik</string>
    <string name="other__camera_init_error">Camera initialiseren mislukt: {message}</string>
    <string name="other__camera_no_text">&lt;bold&gt;Het lijkt erop dat Bitkit geen toegang heeft tot je camera.&lt;/bold&gt;\n\nOm deze functie in de toekomst te gebruiken, moet je cameratoegang inschakelen voor deze app in je telefooninstellingen.</string>
    <string name="other__camera_permission_button">Camera inschakelen</string>
    <string name="other__camera_permission_description">Sta cameratoegang toe om bitcoin-facturen te scannen en sneller te betalen.</string>
    <string name="other__camera_permission_title">SCAN\n&lt;accent&gt;QR-CODE&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="other__camera_scan_qr">Scan QR</string>
    <string name="other__clipboard_redirect_msg">Wil je doorgestuurd worden naar het relevante scherm?</string>
    <string name="other__clipboard_redirect_title">Klembordgegevens gedetecteerd</string>
    <string name="other__coming_soon">Binnenkort beschikbaar</string>
    <string name="other__connection_back_msg">Bitkit is weer verbonden met internet.</string>
    <string name="other__connection_back_title">Internetverbinding hersteld</string>
    <string name="other__connection_issue">Internetverbindingsproblemen</string>
    <string name="other__connection_issue_explain">Je lijkt niet verbonden te zijn, proberen opnieuw te verbinden...</string>
    <string name="other__gift__claiming__text">Je Bitkit-cadeaucode wordt geclaimd...</string>
    <string name="other__gift__claiming__title">Cadeau claimen</string>
    <string name="other__gift__error__text">Bitkit kon het geld niet claimen. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op.</string>
    <string name="other__gift__error__title">Cadeaucode-fout</string>
    <string name="other__gift__used__text">Deze Bitkit-cadeaucode is al gebruikt en het geld is uitbetaald.</string>
    <string name="other__gift__used__title">Gebruikte code</string>
    <string name="other__gift__used_up__text">Sorry, je bent te laat! Alle cadeaus voor deze code zijn al geclaimd.</string>
    <string name="other__gift__used_up__title">Cadeaus op</string>
    <string name="other__high_balance__cancel">Meer informatie</string>
    <string name="other__high_balance__continue">Begrepen</string>
    <string name="other__high_balance__nav_title">Hoog saldo</string>
    <string name="other__high_balance__text">&lt;accent&gt;Je wallet-saldo is hoger dan $500.&lt;/accent&gt;\nOverweeg voor je veiligheid om een deel van je spaargeld naar een offline wallet te verplaatsen.</string>
    <string name="other__high_balance__title">Hoog\n&lt;accent&gt;saldo&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="other__lnurl_auth_error">Inloggen mislukt (LNURL)</string>
    <string name="other__lnurl_auth_error_msg">Er is een fout opgetreden bij het inloggen. {raw}</string>
    <string name="other__lnurl_auth_login_button">Inloggen</string>
    <string name="other__lnurl_auth_login_prompt">Inloggen bij {domain}?</string>
    <string name="other__lnurl_auth_login_title">Inloggen</string>
    <string name="other__lnurl_auth_success_msg_domain">Je bent succesvol ingelogd bij {domain}.</string>
    <string name="other__lnurl_auth_success_msg_no_domain">Je bent succesvol ingelogd.</string>
    <string name="other__lnurl_auth_success_title">Ingelogd</string>
    <string name="other__lnurl_channel_error">Kan kanaal niet openen (LNURL)</string>
    <string name="other__lnurl_channel_error_raw">Er is een fout opgetreden bij het betalen: {raw}</string>
    <string name="other__lnurl_channel_header">Lightning-verbinding</string>
    <string name="other__lnurl_channel_host">Host</string>
    <string name="other__lnurl_channel_lsp">Lightning-serviceprovider</string>
    <string name="other__lnurl_channel_message">Wil je een Lightning-verbinding openen met deze Lightning-serviceprovider?</string>
    <string name="other__lnurl_channel_node">Node ID</string>
    <string name="other__lnurl_channel_port">Poort</string>
    <string name="other__lnurl_channel_success_msg_no_peer">Kanaal succesvol aangevraagd.</string>
    <string name="other__lnurl_channel_success_title">Kanaal aangevraagd</string>
    <string name="other__lnurl_channel_title">Nieuwe\nLightning-\n&lt;accent&gt;verbinding&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="other__lnurl_ln_error_msg">Kon lokale Lightning-node niet starten. Probeer het opnieuw of herstart Bitkit.</string>
    <string name="other__lnurl_pay_error">Kan niet betalen (LNURL)</string>
    <string name="other__lnurl_pay_error_no_capacity">Niet genoeg uitgaande/verzendcapaciteit om lnurl-pay-verzoek te voltooien.</string>
    <string name="other__lnurl_withdr_error">Opname mislukt (LNURL)</string>
    <string name="other__lnurl_withdr_error_minmax">Onjuiste LNURL-opnameparameters, min/max niet correct ingesteld.</string>
    <string name="other__lnurl_withdr_success_msg">Je opname is succesvol aangevraagd. Wachten op betaling.</string>
    <string name="other__lnurl_withdr_success_title">Opname aangevraagd</string>
    <string name="other__logs_export_error">Log-zipbestand aanmaken mislukt</string>
    <string name="other__node_error_starting">Fout bij starten: %1$s</string>
    <string name="other__node_initializing">Wallet instellen…</string>
    <string name="other__node_running">Actief</string>
    <string name="other__node_starting">Starten</string>
    <string name="other__node_stopped">Gestopt</string>
    <string name="other__node_stopping">Stoppen</string>
    <string name="other__pay_insufficient_savings">Onvoldoende spaargeld</string>
    <string name="other__pay_insufficient_savings_amount_description">₿ {amount} meer nodig om deze Bitcoin-factuur te betalen.</string>
    <string name="other__pay_insufficient_savings_description">Meer ₿ nodig om deze Bitcoin-factuur te betalen.</string>
    <string name="other__pay_insufficient_spending">Onvoldoende bestedingssaldo</string>
    <string name="other__pay_insufficient_spending_amount_description">₿ {amount} meer nodig om deze Lightning-factuur te betalen.</string>
    <string name="other__phone_settings">Telefooninstellingen openen</string>
    <string name="other__qr_error_header">Kan QR niet lezen</string>
    <string name="other__qr_error_network_header">Verkeerd netwerk</string>
    <string name="other__qr_error_network_text">Bitkit staat momenteel ingesteld op {selectedNetwork} maar de gegevens zijn voor {dataNetwork}.</string>
    <string name="other__qr_error_text">Bitkit kan deze QR-code niet lezen.</string>
    <string name="other__qr_paste">QR-code plakken</string>
    <string name="other__qr_scan">QR-code scannen</string>
    <string name="other__scan__error__expired">Deze Lightning-factuur is verlopen.</string>
    <string name="other__scan__error__generic">Bitkit kan de verstrekte gegevens niet lezen.</string>
    <string name="other__scan_err_decoding">Decoderingsfout</string>
    <string name="other__scan_err_interpret_title">Kan verstrekte gegevens niet interpreteren</string>
    <string name="other__share_qr">QR-code delen via</string>
    <string name="other__shop__discover__esims__description">Grenzeloos verbonden</string>
    <string name="other__shop__discover__esims__title">eSIM\'s</string>
    <string name="other__shop__discover__gift_cards__description">Winkelen met Bitcoin</string>
    <string name="other__shop__discover__gift_cards__title">Cadeaubonnen</string>
    <string name="other__shop__discover__label">Cadeauboncategorieën</string>
    <string name="other__shop__discover__nav_title">Winkel</string>
    <string name="other__shop__discover__refill__description">Bel tegoed opwaarderen</string>
    <string name="other__shop__discover__refill__title">Telefoon opwaarderen</string>
    <string name="other__shop__discover__tabs__map">Kaart</string>
    <string name="other__shop__discover__tabs__shop">Winkel</string>
    <string name="other__shop__discover__travel__description">Boek je ₿-vakantie</string>
    <string name="other__shop__discover__travel__title">Reizen</string>
    <string name="other__shop__intro__description">Leef op de Bitcoin-standaard. Besteed je Bitcoin aan digitale cadeaubonnen, eSIM\'s, telefoonopwaarderingen en meer.</string>
    <string name="other__shop__intro__title">Winkel</string>
    <string name="other__swipe">Veeg om te bevestigen</string>
    <string name="other__update_button">Bijwerken</string>
    <string name="other__update_critical_button">Bitkit bijwerken</string>
    <string name="other__update_critical_nav_title">Kritieke update</string>
    <string name="other__update_critical_text">Er is een kritieke update voor Bitkit. Je moet updaten om Bitkit te blijven gebruiken.</string>
    <string name="other__update_critical_title">Update\n&lt;accent&gt;Bitkit nu&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="other__update_nav_title">Update beschikbaar</string>
    <string name="other__update_text">Werk Bitkit bij naar de nieuwste versie voor nieuwe functies en bugfixes!</string>
    <string name="other__update_title">Update\n&lt;accent&gt;Bitkit&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="security__backup_button">Back-up maken</string>
    <string name="security__backup_funds">Nu je wat geld in je wallet hebt, is het tijd om een back-up te maken van je geld!</string>
    <string name="security__backup_funds_no">Er staat nog geen geld in je wallet, maar je kunt een back-up maken als je wilt.</string>
    <string name="security__backup_title">&lt;accent&gt;Bewaar je Bitcoin&lt;/accent&gt; veilig</string>
    <string name="security__backup_wallet">Wallet-backup</string>
    <string name="security__bio">Biometrie</string>
    <string name="security__bio_ask">Pincode ingesteld. Wil je {biometricsName} gebruiken in plaats van je pincode?</string>
    <string name="security__bio_auth_with">Authenticeren met {biometricsName}</string>
    <string name="security__bio_confirm">Bevestig {biometricsName}</string>
    <string name="security__bio_no">Het lijkt erop dat je apparaat geen biometrische beveiliging ondersteunt.</string>
    <string name="security__bio_not_available">Het lijkt erop dat je nog geen biometrische beveiliging hebt ingesteld (of het wordt niet ondersteund). Probeer het in te schakelen in je telefooninstellingen.</string>
    <string name="security__bio_phone_settings">Telefooninstellingen</string>
    <string name="security__bio_use">Gebruik {biometricsName}</string>
    <string name="security__contact_support">Contact opnemen met support</string>
    <string name="security__cp_changed_text">Je hebt je pincode succesvol gewijzigd naar een nieuwe 4-cijferige combinatie.</string>
    <string name="security__cp_changed_title">Pincode gewijzigd</string>
    <string name="security__cp_retype_text">Typ je 4-cijferige pincode opnieuw in om het installatieproces te voltooien.</string>
    <string name="security__cp_retype_title">Nieuwe pincode opnieuw typen</string>
    <string name="security__cp_setnew_text">Gebruik een pincode die je zult onthouden. Als je je pincode vergeet, kun je deze resetten, maar daarvoor moet je je wallet herstellen.</string>
    <string name="security__cp_setnew_title">Nieuwe pincode instellen</string>
    <string name="security__cp_text">Je kunt je pincode wijzigen naar een nieuwe\n4-cijferige combinatie. Voer eerst je huidige pincode in.</string>
    <string name="security__cp_title">Pincode wijzigen</string>
    <string name="security__cp_try_again">Probeer opnieuw, dit is niet dezelfde pincode.</string>
    <string name="security__display_seed">Herstelzin tonen</string>
    <string name="security__mnemonic_confirm">Herstelzin bevestigen</string>
    <string name="security__mnemonic_confirm_tap">Tik op de 12 woorden in de juiste volgorde.</string>
    <string name="security__mnemonic_copied">Herstelzin gekopieerd naar klembord</string>
    <string name="security__mnemonic_data_header">Wallet-gegevens</string>
    <string name="security__mnemonic_data_text">Je profiel, contacten, accounts, tags en activiteit worden automatisch geback-upt naar onze gratis cloudservice.</string>
    <string name="security__mnemonic_error">Wallet-fout</string>
    <string name="security__mnemonic_error_description">Bitkit kon je herstelzin niet lezen.</string>
    <string name="security__mnemonic_keep_header">Bewaar het veilig</string>
    <string name="security__mnemonic_keep_text">Onthoud, &lt;accent&gt;deel nooit je herstelzin&lt;/accent&gt; met iemand! Als je dat doet, kunnen ze je geld, profiel en andere gegevens stelen.</string>
    <string name="security__mnemonic_latest_backup">&lt;bold&gt;Laatste gegevensbackup:&lt;/bold&gt; {time}</string>
    <string name="security__mnemonic_load_error">Herstelzin laden mislukt</string>
    <string name="security__mnemonic_multiple_header">Meerdere apparaten</string>
    <string name="security__mnemonic_multiple_text">Gebruik je Bitkit-herstelzin niet op meerdere telefoons tegelijk, dit kan je gegevens beschadigen.</string>
    <string name="security__mnemonic_never_share">&lt;accent&gt;Deel nooit&lt;/accent&gt; je herstelzin met iemand, dit kan leiden tot verlies van geld.</string>
    <string name="security__mnemonic_phrase">Herstelzin</string>
    <string name="security__mnemonic_result_header">Succesvol</string>
    <string name="security__mnemonic_result_text">Bewaar je herstelzin op een &lt;accent&gt;veilige plek&lt;/accent&gt;, want dit is de &lt;accent&gt;enige manier om te herstellen&lt;/accent&gt; je geld!</string>
    <string name="security__mnemonic_reveal">Tik om te onthullen</string>
    <string name="security__mnemonic_use">Gebruik de 12 woorden hieronder om je geld op een later moment te herstellen.</string>
    <string name="security__mnemonic_write">Schrijf deze {length} woorden op in de juiste volgorde en bewaar ze op een veilige plek.</string>
    <string name="security__mnemonic_your">Je herstelzin</string>
    <string name="security__pass">wachtwoordzin</string>
    <string name="security__pass_confirm">Wachtwoordzin bevestigen</string>
    <string name="security__pass_confirm_text">Voer de wachtwoordzin in die je hebt toegevoegd bij het instellen en aanmaken van je wallet.</string>
    <string name="security__pass_never_share">&lt;accent&gt;Deel nooit&lt;/accent&gt; je wachtwoordzin met iemand, dit kan leiden tot verlies van geld.</string>
    <string name="security__pass_recovery">&lt;accent&gt;Wachtwoordzin:&lt;/accent&gt; {passphrase}</string>
    <string name="security__pass_text">Je hebt een wachtwoordzin toegevoegd aan je herstelzin tijdens het instellen van de wallet.</string>
    <string name="security__pass_your">Je wachtwoordzin</string>
    <string name="security__pin_attempts">{attemptsRemaining} pogingen over. Pincode vergeten?</string>
    <string name="security__pin_choose_header">Kies 4-cijferige pincode</string>
    <string name="security__pin_choose_text">Gebruik een pincode die je zult onthouden. Als je je pincode vergeet, kun je deze resetten, maar daarvoor moet je je wallet herstellen.</string>
    <string name="security__pin_disable_button">Pincode uitschakelen</string>
    <string name="security__pin_disable_text">Pincode is momenteel ingeschakeld. Als je je pincode wilt uitschakelen, moet je eerst je huidige pincode invoeren.</string>
    <string name="security__pin_disable_title">Pincode uitschakelen</string>
    <string name="security__pin_enter">Voer je pincode in</string>
    <string name="security__pin_forgot_reset">Resetten (herstelzin vereist)</string>
    <string name="security__pin_forgot_text">Pincode vergeten? Reset en herstel je Bitkit-wallet met je herstelzin. Stel een nieuwe pincode in na het voltooien van het herstel.</string>
    <string name="security__pin_forgot_title">Pincode vergeten?</string>
    <string name="security__pin_last_attempt">Laatste poging. Als je opnieuw de verkeerde pincode invoert, wordt je wallet gereset.</string>
    <string name="security__pin_not_match">Probeer opnieuw, dit is niet dezelfde pincode.</string>
    <string name="security__pin_retype_header">4-cijferige pincode opnieuw typen</string>
    <string name="security__pin_retype_text">Typ je 4-cijferige pincode opnieuw in om het installatieproces te voltooien.</string>
    <string name="security__pin_security_button">Wallet beveiligen</string>
    <string name="security__pin_security_header">Beveiliging verhogen</string>
    <string name="security__pin_security_text">Om de wallet-beveiliging te verhogen, kun je een pincode en Face ID instellen.</string>
    <string name="security__pin_security_title">&lt;accent&gt;Bescherm&lt;/accent&gt;\nje bitcoin</string>
    <string name="security__pin_send">Voer je pincode in om deze betaling te bevestigen en te verzenden.</string>
    <string name="security__pin_send_title">Voer pincode in</string>
    <string name="security__pin_use_biometrics">Gebruik {biometricsName}</string>
    <string name="security__recovery">Herstel</string>
    <string name="security__recovery_text">Je bent in de herstelmodus van Bitkit. Hier zijn enkele acties die je kunt uitvoeren als je problemen ondervindt die de app niet goed laten werken. Herstart de app voor een normale opstart.</string>
    <string name="security__reset_button_backup">Eerst back-up maken</string>
    <string name="security__reset_button_reset">Wallet resetten</string>
    <string name="security__reset_confirm">Ja, resetten</string>
    <string name="security__reset_dialog_desc">Weet je zeker dat je je Bitkit-wallet wilt resetten? Heb je een backup van je herstelzin en wallet-gegevens?</string>
    <string name="security__reset_dialog_title">Bitkit resetten?</string>
    <string name="security__reset_text">Maak eerst een back-up van je wallet om verlies van je geld en wallet-gegevens te voorkomen. Resetten overschrijft je huidige Bitkit-configuratie.</string>
    <string name="security__reset_title">Resetten en herstellen</string>
    <string name="security__success_bio">Je hebt succesvol een pincode en {biometricsName} ingesteld om de wallet-beveiliging te verbeteren.</string>
    <string name="security__success_no_bio">Je hebt succesvol een pincode ingesteld om je wallet-beveiliging te verbeteren.</string>
    <string name="security__success_payments">Ook vereisen voor betalingen</string>
    <string name="security__success_title">Wallet beveiligd</string>
    <string name="security__use_pin">Pincode gebruiken</string>
    <string name="security__wipe_app">App wissen</string>
    <string name="security__wiped_message">Bitkit is gereset en alle wallet-gegevens zijn verwijderd.</string>
    <string name="security__wiped_title">Wallet-gegevens verwijderd</string>
    <string name="settings__about__legal">Juridisch</string>
    <string name="settings__about__share">Delen</string>
    <string name="settings__about__shareText">Verander je wallet, verander de wereld. Download Bitkit voor iPhone {appStoreUrl} of Android {playStoreUrl}</string>
    <string name="settings__about__text">Bedankt dat je een verantwoordelijke Bitcoiner bent.\nVerander je wallet, verander de wereld.\n\nBitkit geeft je de sleutels tot je geld, profiel, contacten en webaccounts.\n\nBitkit is gemaakt door Synonym Software Ltd.</string>
    <string name="settings__about__title">Over Bitkit</string>
    <string name="settings__about__version">Versie</string>
    <string name="settings__about_title">Over</string>
    <string name="settings__addr__addr_change">Wisseladressen</string>
    <string name="settings__addr__addr_receiving">Ontvangstadressen</string>
    <string name="settings__addr__check_balances">Saldi controleren</string>
    <string name="settings__addr__gen_20">20 meer genereren</string>
    <string name="settings__addr__index">Index: {index}</string>
    <string name="settings__addr__loading">Adressen laden...</string>
    <string name="settings__addr__no_addrs">Geen adressen om weer te geven</string>
    <string name="settings__addr__no_addrs_str">Geen adressen gevonden bij zoeken naar \"{searchTxt}\"</string>
    <string name="settings__addr__path">Pad: {path}</string>
    <string name="settings__addr__spend_number">{count, plural, one {₿ {fundsToSpend} uitgeven van # adres} other {₿ {fundsToSpend} uitgeven van # adressen}}</string>
    <string name="settings__adv__address_viewer">Adresweergave</string>
    <string name="settings__adv__coin_selection">Coin-selectie</string>
    <string name="settings__adv__cs_auto">Automatisch</string>
    <string name="settings__adv__cs_auto_mode">Automatische modus</string>
    <string name="settings__adv__cs_consolidate">Consolideren</string>
    <string name="settings__adv__cs_consolidate_description">Gebruik alle beschikbare UTXO\'s ongeacht het verzonden bedrag. Gebruik deze methode wanneer vergoedingen laag zijn om vergoedingen in toekomstige transacties te verlagen.</string>
    <string name="settings__adv__cs_first_in_first_out">First-In First-Out</string>
    <string name="settings__adv__cs_first_in_first_out_description">Gebruik eerst oudere UTXO\'s (op blokhoogte).</string>
    <string name="settings__adv__cs_last_in_last_out">Last-In Last-Out</string>
    <string name="settings__adv__cs_last_in_last_out_description">Gebruik eerst nieuwere UTXO\'s (op blokhoogte).</string>
    <string name="settings__adv__cs_manual">Handmatig</string>
    <string name="settings__adv__cs_max">Kleinste eerst</string>
    <string name="settings__adv__cs_max_description">Sorteer op en gebruik kleinste UTXO eerst. Mogelijk hogere vergoeding, maar verbergt je grootste UTXO\'s.</string>
    <string name="settings__adv__cs_method">Coin-selectiemethode</string>
    <string name="settings__adv__cs_min">Grootste eerst</string>
    <string name="settings__adv__cs_min_description">Sorteer op en gebruik grootste UTXO eerst. Mogelijk lagere vergoeding, maar onthult je grootste UTXO\'s.</string>
    <string name="settings__adv__electrum_server">Electrum-server</string>
    <string name="settings__adv__lightning_connections">Lightning-verbindingen</string>
    <string name="settings__adv__lightning_node">Lightning Node</string>
    <string name="settings__adv__reset_confirm">Ja, resetten</string>
    <string name="settings__adv__reset_desc">Weet je zeker dat je de suggesties wilt resetten? Ze verschijnen opnieuw als je ze uit je Bitkit-walletoverzicht hebt verwijderd.</string>
    <string name="settings__adv__reset_title">Suggesties resetten?</string>
    <string name="settings__adv__rgs_server">Rapid-Gossip-Sync</string>
    <string name="settings__adv__section_networks">Netwerken</string>
    <string name="settings__adv__section_other">Overig</string>
    <string name="settings__adv__section_payments">Betalingen</string>
    <string name="settings__adv__suggestions_reset">Suggesties resetten</string>
    <string name="settings__advanced_title">Geavanceerd</string>
    <string name="settings__backup__category_connection_receipts">Verbindingsbewijzen</string>
    <string name="settings__backup__category_connections">Verbindingen</string>
    <string name="settings__backup__category_contacts">Contacten</string>
    <string name="settings__backup__category_profile">Profiel</string>
    <string name="settings__backup__category_settings">Instellingen</string>
    <string name="settings__backup__category_tags">Tags</string>
    <string name="settings__backup__category_transaction_log">Transactielog</string>
    <string name="settings__backup__category_wallet">Boosts &amp; overboekingen</string>
    <string name="settings__backup__category_widgets">Widgets</string>
    <string name="settings__backup__failed_message">Bitkit kon geen back-up maken van wallet-gegevens. Nieuwe poging over {interval, plural, one {# minuut} other {# minuten}}.</string>
    <string name="settings__backup__failed_title">Gegevensbackup mislukt</string>
    <string name="settings__backup__latest">Laatste gegevensbackups</string>
    <string name="settings__backup__reset">Wallet resetten en herstellen</string>
    <string name="settings__backup__status_failed">Mislukte backup: {time}</string>
    <string name="settings__backup__status_running">Bezig</string>
    <string name="settings__backup__status_success">Laatste backup: {time}</string>
    <string name="settings__backup__title">Back-up of herstellen</string>
    <string name="settings__backup__wallet">Back-up maken van je wallet</string>
    <string name="settings__backup_title">Back-up of herstellen</string>
    <string name="settings__bg__customize">Aanpassen in Android Bitkit-instellingen</string>
    <string name="settings__bg__disabled">Achtergrondbetalingen zijn uitgeschakeld omdat je notificaties hebt geweigerd.</string>
    <string name="settings__bg__enabled">Achtergrondbetalingen zijn ingeschakeld. Je kunt geld ontvangen zelfs als de app gesloten is (als je apparaat verbonden is met internet).</string>
    <string name="settings__bg__include_amount">Bedrag opnemen in notificaties</string>
    <string name="settings__bg__intro_desc">Schakel notificaties in om betaald te worden, zelfs als je Bitkit-app gesloten is.</string>
    <string name="settings__bg__intro_title">ONTVANG BETALING\n&lt;accent&gt;PASSIEF&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="settings__bg__notifications_header">Notificaties</string>
    <string name="settings__bg__off">Uit</string>
    <string name="settings__bg__on">Aan</string>
    <string name="settings__bg__privacy_header">Privacy</string>
    <string name="settings__bg__setup">Op achtergrond instellen</string>
    <string name="settings__bg__switch_title">Ontvang betaling als Bitkit gesloten is</string>
    <string name="settings__bg__title">Achtergrondbetalingen</string>
    <string name="settings__cs__bnb_desc">Vindt exacte bedragovereenkomsten om wisselgeld te minimaliseren</string>
    <string name="settings__cs__bnb_title">Branch and Bound</string>
    <string name="settings__cs__srd_desc">Willekeurige selectie voor privacy</string>
    <string name="settings__cs__srd_title">Single Random Draw</string>
    <string name="settings__dev_disabled_message">Ontwikkelaarsopties zijn nu uitgeschakeld in de hele app.</string>
    <string name="settings__dev_disabled_title">Dev-opties uitgeschakeld</string>
    <string name="settings__dev_enabled_message">Ontwikkelaarsopties zijn nu ingeschakeld in de hele app.</string>
    <string name="settings__dev_enabled_title">Dev-opties ingeschakeld</string>
    <string name="settings__dev_title">Dev-instellingen</string>
    <string name="settings__es__button_connect">Verbinden met host</string>
    <string name="settings__es__button_reset">Resetten naar standaard</string>
    <string name="settings__es__connected_to">Momenteel verbonden met</string>
    <string name="settings__es__disconnected">niet verbonden</string>
    <string name="settings__es__error_host">Specificeer een host om mee te verbinden.</string>
    <string name="settings__es__error_host_port">Specificeer een host en poort om mee te verbinden.</string>
    <string name="settings__es__error_invalid_http">Specificeer een geldige URL.</string>
    <string name="settings__es__error_peer">Electrum-fout</string>
    <string name="settings__es__error_port">Specificeer een poort om mee te verbinden.</string>
    <string name="settings__es__error_port_invalid">Specificeer een geldige poort.</string>
    <string name="settings__es__host">Host</string>
    <string name="settings__es__port">Poort</string>
    <string name="settings__es__protocol">Protocol</string>
    <string name="settings__es__server_error">Electrum-verbinding mislukt</string>
    <string name="settings__es__server_error_description">Bitkit kon geen verbinding maken met Electrum.</string>
    <string name="settings__es__server_updated_message">Succesvol verbonden met {host}:{port}</string>
    <string name="settings__es__server_updated_title">Electrum-server bijgewerkt</string>
    <string name="settings__fee__custom__description">Afhankelijk van vergoeding</string>
    <string name="settings__fee__custom__label">Aangepast</string>
    <string name="settings__fee__custom__value">Aangepast</string>
    <string name="settings__fee__fast__description">± 10-20 minuten</string>
    <string name="settings__fee__fast__label">Snel (duurder)</string>
    <string name="settings__fee__fast__value">Snel</string>
    <string name="settings__fee__normal__description">± 20-60 minuten</string>
    <string name="settings__fee__normal__label">Normaal</string>
    <string name="settings__fee__normal__value">Normaal</string>
    <string name="settings__fee__slow__description">± 1-2 uur</string>
    <string name="settings__fee__slow__label">Langzaam (goedkoper)</string>
    <string name="settings__fee__slow__value">Langzaam </string>
    <string name="settings__general__currency_footer">Prijzen aangeleverd door Bitfinex &amp; CoinGecko.</string>
    <string name="settings__general__currency_local">Lokale valuta</string>
    <string name="settings__general__currency_local_title">Lokale valuta</string>
    <string name="settings__general__currency_most_used">Meest gebruikt</string>
    <string name="settings__general__currency_other">Andere valuta\'s</string>
    <string name="settings__general__denomination_classic">Klassiek (₿ 0.00010000)</string>
    <string name="settings__general__denomination_label">Bitcoin-denominatie</string>
    <string name="settings__general__denomination_modern">Modern (₿ 10 000)</string>
    <string name="settings__general__speed">Transactiesnelheid</string>
    <string name="settings__general__speed_default">Standaard transactiesnelheid</string>
    <string name="settings__general__speed_fee_custom">Aangepaste vergoeding instellen</string>
    <string name="settings__general__speed_fee_total">₿ {feeSats} voor de gemiddelde transactie</string>
    <string name="settings__general__speed_fee_total_fiat">₿ {feeSats} voor de gemiddelde transactie ({fiatSymbol}{fiatFormatted})</string>
    <string name="settings__general__speed_title">Transactiesnelheid</string>
    <string name="settings__general__tags">Tags</string>
    <string name="settings__general__tags_previously">Eerder gebruikte tags</string>
    <string name="settings__general__unit">Standaardeenheid</string>
    <string name="settings__general__unit_bitcoin">Bitcoin</string>
    <string name="settings__general__unit_display">Bedragen weergeven in</string>
    <string name="settings__general__unit_note">Tip: Wissel snel tussen Bitcoin en {currency} door op je wallet-saldo te tikken.</string>
    <string name="settings__general__unit_title">Standaardeenheid</string>
    <string name="settings__general_title">Algemeen</string>
    <string name="settings__language_title">Taal</string>
    <string name="settings__quickpay__intro__description">Bitkit QuickPay maakt afrekenen sneller door QR-codes automatisch te betalen wanneer ze worden gescand.</string>
    <string name="settings__quickpay__intro__title">&lt;accent&gt;Wrijvingsloze&lt;/accent&gt;\nbetalingen</string>
    <string name="settings__quickpay__nav_title">QuickPay</string>
    <string name="settings__quickpay__settings__label">QuickPay-drempel</string>
    <string name="settings__quickpay__settings__note">* Bitkit QuickPay ondersteunt uitsluitend betalingen vanaf je bestedingssaldo.</string>
    <string name="settings__quickpay__settings__text">Indien ingeschakeld, worden gescande facturen onder ${amount} automatisch betaald zonder bevestiging of pincode*.</string>
    <string name="settings__quickpay__settings__toggle">QuickPay inschakelen</string>
    <string name="settings__rgs__button_connect">Verbinden</string>
    <string name="settings__rgs__server_url">Rapid-Gossip-Sync Server URL</string>
    <string name="settings__rgs__update_success_description">Mogelijk moet je de app een of twee keer herstarten voordat deze wijziging van kracht wordt.</string>
    <string name="settings__rgs__update_success_title">Rapid-Gossip-Sync Server bijgewerkt</string>
    <string name="settings__security__clipboard">Klembord lezen voor gebruiksgemak</string>
    <string name="settings__security__footer">Wanneer ingeschakeld, kun je {biometryTypeName} gebruiken in plaats van je pincode om je wallet te ontgrendelen of betalingen te verzenden.</string>
    <string name="settings__security__hide_balance_on_open">Saldo verbergen bij openen</string>
    <string name="settings__security__pin">Pincode</string>
    <string name="settings__security__pin_change">Pincode wijzigen</string>
    <string name="settings__security__pin_disabled">Uitgeschakeld</string>
    <string name="settings__security__pin_enabled">Ingeschakeld</string>
    <string name="settings__security__pin_payments">Pincode vereisen voor betalingen</string>
    <string name="settings__security__swipe_balance_to_hide">Veeg over saldo om te verbergen</string>
    <string name="settings__security__use_bio">Gebruik {biometryTypeName} in plaats daarvan</string>
    <string name="settings__security__warn_100">Waarschuwen bij verzenden boven $100</string>
    <string name="settings__security_title">Beveiliging en privacy</string>
    <string name="settings__settings">Instellingen</string>
    <string name="settings__status__backup__error">Volledige backup niet voltooid</string>
    <string name="settings__status__backup__pending">Back-up maken...</string>
    <string name="settings__status__backup__ready">Geback-upt</string>
    <string name="settings__status__backup__title">Laatste volledige gegevensbackup</string>
    <string name="settings__status__electrum__error">Kon niet verbinden met Electrum</string>
    <string name="settings__status__electrum__pending">Verbinden...</string>
    <string name="settings__status__electrum__ready">Verbonden</string>
    <string name="settings__status__electrum__title">Bitcoin Node</string>
    <string name="settings__status__internet__error">Niet verbonden</string>
    <string name="settings__status__internet__pending">Opnieuw verbinden...</string>
    <string name="settings__status__internet__ready">Verbonden</string>
    <string name="settings__status__internet__title">Internet</string>
    <string name="settings__status__lightning_connection__error">Geen open verbindingen</string>
    <string name="settings__status__lightning_connection__pending">Openen...</string>
    <string name="settings__status__lightning_connection__ready">Open</string>
    <string name="settings__status__lightning_connection__title">Lightning-verbinding</string>
    <string name="settings__status__lightning_node__error">Kon niet starten</string>
    <string name="settings__status__lightning_node__pending">Synchroniseren...</string>
    <string name="settings__status__lightning_node__ready">Gesynchroniseerd</string>
    <string name="settings__status__lightning_node__title">Lightning Node</string>
    <string name="settings__status__title">App-status</string>
    <string name="settings__support__help">Helpcentrum</string>
    <string name="settings__support__label_address">E-mailadres</string>
    <string name="settings__support__label_message">Probleem of vraag</string>
    <string name="settings__support__link_error">Support-links openen mislukt</string>
    <string name="settings__support__placeholder_address">satoshi@satoshi.com</string>
    <string name="settings__support__placeholder_message">Beschrijf het probleem of stel een vraag</string>
    <string name="settings__support__report">Probleem melden</string>
    <string name="settings__support__report_text">Beschrijf het probleem dat je ondervindt of stel een algemene vraag.</string>
    <string name="settings__support__status">App-status</string>
    <string name="settings__support__text">Hulp nodig? Meld je probleem vanuit Bitkit, bezoek het helpcentrum, controleer de status, of neem contact met ons op via onze sociale kanalen.</string>
    <string name="settings__support__text_button">Verzenden</string>
    <string name="settings__support__text_success">Bedankt voor je bericht! We proberen zo snel mogelijk te antwoorden.</string>
    <string name="settings__support__text_success_button">OK</string>
    <string name="settings__support__text_unsuccess">Er ging iets mis bij het verzenden van je probleem of vraag. Probeer het opnieuw.</string>
    <string name="settings__support__text_unsuccess_button">Opnieuw proberen</string>
    <string name="settings__support__title">Ondersteuning</string>
    <string name="settings__support__title_success">Succesvol verzonden</string>
    <string name="settings__support__title_unsuccess">Verzenden mislukt</string>
    <string name="settings__support_title">Ondersteuning</string>
    <string name="settings__widgets__nav_title">Widgets</string>
    <string name="settings__widgets__showWidgetTitles">Widgettitels tonen</string>
    <string name="settings__widgets__showWidgets">Widgets</string>
    <string name="slashtags__onboarding_profile1_header">Beheer je\n&lt;accent&gt;profiel&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="slashtags__onboarding_profile1_text">Stel je openbare profiel en links in, zodat je Bitkit-contacten je kunnen bereiken of betalen, altijd en overal.</string>
    <string name="slashtags__profile">Profiel</string>
    <string name="slashtags__profile_create">Profiel aanmaken</string>
    <string name="sweep__balance_format">%1$s sats</string>
    <string name="sweep__checking_description">Even geduld terwijl Bitkit zoekt naar geld op niet-ondersteunde adressen (Legacy, Nested SegWit en Taproot).</string>
    <string name="sweep__checking_loading">ZOEKEN NAAR GELD...</string>
    <string name="sweep__confirm_broadcasting">VERZENDEN…</string>
    <string name="sweep__confirm_nav_title">Sweep bevestigen</string>
    <string name="sweep__confirm_preparing">VOORBEREIDEN…</string>
    <string name="sweep__confirm_retry">Opnieuw proberen</string>
    <string name="sweep__confirm_swipe">Veeg om te bevestigen</string>
    <string name="sweep__confirm_to_address">Naar adres</string>
    <string name="sweep__custom_fee_nav_title">Aangepaste vergoeding</string>
    <string name="sweep__custom_fee_total">voor deze transactie</string>
    <string name="sweep__error_title">Fout</string>
    <string name="sweep__fee_nav_title">Netwerkvergoeding</string>
    <string name="sweep__found_description">Bitkit heeft geld gevonden op niet-ondersteunde adressen (Legacy, Nested SegWit en Taproot).</string>
    <string name="sweep__found_label">GELD GEVONDEN</string>
    <string name="sweep__found_title">Geld gevonden</string>
    <string name="sweep__legacy_title">Legacy (P2PKH)</string>
    <string name="sweep__nav_title">Geld opvegen</string>
    <string name="sweep__no_funds_description">Bitkit heeft niet-ondersteunde adrestypes gecontroleerd en geen geld gevonden om op te vegen.</string>
    <string name="sweep__no_funds_title">Geen geld om op te vegen</string>
    <string name="sweep__prompt_description">Bitkit heeft geld gevonden op niet-ondersteunde Bitcoin-adrestypes. Veeg op om het geld naar je nieuwe wallet-saldo te verplaatsen.</string>
    <string name="sweep__prompt_sweep">Opvegen</string>
    <string name="sweep__prompt_title">VEEG OUD\n&lt;accent&gt;BITKIT-GELD OP&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="sweep__segwit_title">SegWit (P2SH)</string>
    <string name="sweep__success_description">Je geld is opgeveegd en wordt toegevoegd aan je wallet-saldo.</string>
    <string name="sweep__success_nav_title">Sweep voltooid</string>
    <string name="sweep__success_wallet_overview">Wallet-overzicht</string>
    <string name="sweep__taproot_title">Taproot (P2TR)</string>
    <string name="sweep__to_wallet">Opvegen naar wallet</string>
    <string name="sweep__total">Totaal</string>
    <string name="sweep__utxo_format">%1$s, %2$d UTXO</string>
    <string name="sweep__utxos_format">%1$s, %2$d UTXO\'s</string>
    <string name="wallet__activity">Activiteit</string>
    <string name="wallet__activity_address">Adres</string>
    <string name="wallet__activity_all">Alle activiteit</string>
    <string name="wallet__activity_assign">Toewijzen</string>
    <string name="wallet__activity_bitcoin_received">Bitcoin ontvangen</string>
    <string name="wallet__activity_bitcoin_sent">Bitcoin verzonden</string>
    <string name="wallet__activity_boost">Boost</string>
    <string name="wallet__activity_boost_fee">Boostvergoeding</string>
    <string name="wallet__activity_boost_fee_description">Inkomende transactie geboost</string>
    <string name="wallet__activity_boosted">Al geboost</string>
    <string name="wallet__activity_boosted_cpfp">GEBOOSTTE TRANSACTIE {num} (CPFP)</string>
    <string name="wallet__activity_boosted_rbf">GEBOOSTTE TRANSACTIE {num} (RBF)</string>
    <string name="wallet__activity_boosting">Boosten</string>
    <string name="wallet__activity_confirmed">Bevestigd</string>
    <string name="wallet__activity_confirming">Bevestigen</string>
    <string name="wallet__activity_confirms_in">Bevestigt in {feeRateDescription}</string>
    <string name="wallet__activity_date">Datum</string>
    <string name="wallet__activity_error_load_failed">Activiteit laden mislukt</string>
    <string name="wallet__activity_error_not_found">Activiteit niet gevonden</string>
    <string name="wallet__activity_explore">Verkennen</string>
    <string name="wallet__activity_explorer">Block Explorer openen</string>
    <string name="wallet__activity_failed">Mislukt</string>
    <string name="wallet__activity_fee">Vergoeding</string>
    <string name="wallet__activity_fee_prepaid">Vergoeding (vooruitbetaald)</string>
    <string name="wallet__activity_input">{count, plural, one {INVOER} other {INVOEREN (#)}}</string>
    <string name="wallet__activity_invoice">Factuur</string>
    <string name="wallet__activity_invoice_note">Factuurnotitie</string>
    <string name="wallet__activity_next_month">Volgende maand</string>
    <string name="wallet__activity_no">Nog geen activiteit</string>
    <string name="wallet__activity_no_explain">Ontvang wat geld om te beginnen</string>
    <string name="wallet__activity_output">{count, plural, one {UITVOER} other {UITVOEREN (#)}}</string>
    <string name="wallet__activity_payment">Betaling</string>
    <string name="wallet__activity_payment_hash">Betalingshash</string>
    <string name="wallet__activity_pending">In behandeling</string>
    <string name="wallet__activity_preimage">Preimage</string>
    <string name="wallet__activity_previous_month">Vorige maand</string>
    <string name="wallet__activity_received">Ontvangen</string>
    <string name="wallet__activity_removed">Verwijderd uit mempool</string>
    <string name="wallet__activity_sent">Verzonden</string>
    <string name="wallet__activity_sent_self">Naar mezelf verzonden</string>
    <string name="wallet__activity_show_all">Alle activiteit tonen</string>
    <string name="wallet__activity_status">Status</string>
    <string name="wallet__activity_successful">Succesvol</string>
    <string name="wallet__activity_tabs__all">Alles</string>
    <string name="wallet__activity_tabs__other">Overig</string>
    <string name="wallet__activity_tabs__received">Ontvangen</string>
    <string name="wallet__activity_tabs__sent">Verzonden</string>
    <string name="wallet__activity_tag">Tag</string>
    <string name="wallet__activity_time">Tijd</string>
    <string name="wallet__activity_transfer">Overboeking</string>
    <string name="wallet__activity_transfer_pending">Overboeking ({duration})</string>
    <string name="wallet__activity_transfer_savings_done">Van bestedingssaldo</string>
    <string name="wallet__activity_transfer_savings_pending">Van bestedingssaldo ({duration})</string>
    <string name="wallet__activity_transfer_spending_done">Van spaargeld</string>
    <string name="wallet__activity_transfer_spending_pending">Van spaargeld ({duration})</string>
    <string name="wallet__activity_transfer_to_savings">Naar spaargeld</string>
    <string name="wallet__activity_transfer_to_spending">Naar bestedingssaldo</string>
    <string name="wallet__activity_tx_id">Transactie-ID</string>
    <string name="wallet__boost">Boost</string>
    <string name="wallet__boost_decrease_fee">Vergoeding verlagen</string>
    <string name="wallet__boost_error_msg">Bitkit kon de transactie niet boosten.</string>
    <string name="wallet__boost_error_title">Boost mislukt</string>
    <string name="wallet__boost_fee_custom">Je transactie kan sneller afgehandeld worden als je een extra netwerkvergoeding toevoegt. Stel hieronder je aangepaste vergoeding in.</string>
    <string name="wallet__boost_fee_recomended">Je transactie kan sneller afgehandeld worden als je een extra netwerkvergoeding toevoegt. Hier is een aanbeveling:</string>
    <string name="wallet__boost_increase_fee">Vergoeding verhogen</string>
    <string name="wallet__boost_recomended_button">Aanbevolen vergoeding gebruiken</string>
    <string name="wallet__boost_success_msg">De transactie is succesvol geboost.</string>
    <string name="wallet__boost_success_title">Geboost!</string>
    <string name="wallet__boost_swipe">Veeg om te boosten</string>
    <string name="wallet__boost_title">Transactie boosten</string>
    <string name="wallet__details_transfer_subtitle">Inkomende overboeking: </string>
    <string name="wallet__drawer__activity">Activiteit</string>
    <string name="wallet__drawer__contacts">Contacten</string>
    <string name="wallet__drawer__profile">Profiel</string>
    <string name="wallet__drawer__settings">Instellingen</string>
    <string name="wallet__drawer__shop">Winkel</string>
    <string name="wallet__drawer__status">App-status</string>
    <string name="wallet__drawer__wallet">Wallet</string>
    <string name="wallet__drawer__widgets">Widgets</string>
    <string name="wallet__error_invalid_bitcoin_address">Ongeldig bitcoin-verzendadres</string>
    <string name="wallet__error_invoice_update">Fout bij bijwerken factuur</string>
    <string name="wallet__error_lnurl_invoice_fetch">Fout bij ophalen lnurl-factuur</string>
    <string name="wallet__error_sending_title">Fout bij verzenden</string>
    <string name="wallet__filter_apply">Toepassen</string>
    <string name="wallet__filter_clear">Wissen</string>
    <string name="wallet__filter_title">Bereik selecteren</string>
    <string name="wallet__instant_payment_received">Directe Bitcoin ontvangen</string>
    <string name="wallet__ldk_start_error_title">Lightning-opstartfout</string>
    <string name="wallet__lnurl_p_title">Bitcoin betalen</string>
    <string name="wallet__lnurl_pay__error_min__description">Het minimumbedrag voor deze factuur is ₿ {amount}.</string>
    <string name="wallet__lnurl_pay__error_min__title">Bedrag te laag</string>
    <string name="wallet__lnurl_pay_confirm__comment">Opmerking</string>
    <string name="wallet__lnurl_pay_confirm__comment_placeholder">Optionele opmerking voor ontvanger</string>
    <string name="wallet__lnurl_w_button">Opnemen</string>
    <string name="wallet__lnurl_w_max">BESCHIKBAAR OM OP TE NEMEN</string>
    <string name="wallet__lnurl_w_text">Het geld dat je opneemt wordt gestort op je Bitkit-bestedingssaldo.</string>
    <string name="wallet__lnurl_w_title">Bitcoin opnemen</string>
    <string name="wallet__max_possible_fee_rate">Vergoeding overschrijdt maximumlimiet</string>
    <string name="wallet__max_possible_fee_rate_msg">Verlaag de aangepaste vergoeding en probeer het opnieuw.</string>
    <string name="wallet__min_possible_fee_rate">Vergoeding onder minimumlimiet</string>
    <string name="wallet__min_possible_fee_rate_msg">Verhoog de aangepaste vergoeding en probeer het opnieuw.</string>
    <string name="wallet__minimum">MINIMUM</string>
    <string name="wallet__note">Notitie</string>
    <string name="wallet__payment_received">Bitcoin ontvangen</string>
    <string name="wallet__peer_disconnected">Peer niet verbonden.</string>
    <string name="wallet__receive">Ontvangen</string>
    <string name="wallet__receive__cjit">Lightning-geld ontvangen</string>
    <string name="wallet__receive_bitcoin">Bitcoin ontvangen</string>
    <string name="wallet__receive_bitcoin_invoice">Bitcoin-factuur</string>
    <string name="wallet__receive_connect_additional">Om meer directe Bitcoin te ontvangen, moet Bitkit je liquiditeit verhogen. Een netwerkvergoeding van &lt;accent&gt;{networkFee}&lt;/accent&gt; en serviceprovidervergoeding van &lt;accent&gt;{serviceFee}&lt;/accent&gt; worden afgetrokken van het door jou opgegeven bedrag.</string>
    <string name="wallet__receive_connect_initial">Om je bestedingssaldo in te stellen, wordt een netwerkvergoeding van &lt;accent&gt;{networkFee}&lt;/accent&gt; en serviceprovidervergoeding van &lt;accent&gt;{serviceFee}&lt;/accent&gt; afgetrokken.</string>
    <string name="wallet__receive_copied">Factuur gekopieerd naar klembord</string>
    <string name="wallet__receive_lightning_invoice">Lightning-factuur</string>
    <string name="wallet__receive_liquidity__bg_setup_desc">Schakel achtergrondinstelling in om Bitkit veilig te verlaten terwijl je saldo wordt geconfigureerd.</string>
    <string name="wallet__receive_liquidity__bg_setup_switch">Op achtergrond instellen</string>
    <string name="wallet__receive_liquidity__label">Bestedingssaldo liquiditeit</string>
    <string name="wallet__receive_liquidity__label_additional">Extra bestedingssaldo liquiditeit</string>
    <string name="wallet__receive_liquidity__nav_title">Bestedingssaldo instellen</string>
    <string name="wallet__receive_liquidity__nav_title_additional">Ontvangstcapaciteit verhogen</string>
    <string name="wallet__receive_liquidity__text">Je bestedingssaldo gebruikt het Lightning Network om je betalingen goedkoper, sneller en privater te maken.\n\nDit werkt als internettoegang, maar je betaalt voor liquiditeit &amp; routering in plaats van bandbreedte.\n\nDeze configuratie bevat eenmalige kosten.</string>
    <string name="wallet__receive_liquidity__text_additional">Je bestedingssaldo gebruikt het Lightning Network om je betalingen goedkoper, sneller en privater te maken.\n\nDit werkt als internettoegang, maar je betaalt voor liquiditeit &amp; routering in plaats van bandbreedte.\n\nBitkit moet de ontvangstcapaciteit van je bestedingssaldo verhogen om deze betaling te verwerken.</string>
    <string name="wallet__receive_note_placeholder">Optionele notitie voor betaler</string>
    <string name="wallet__receive_onboarding_description">Geniet van directe en goedkope\ntransacties met vrienden, familie\nen winkeliers.</string>
    <string name="wallet__receive_onboarding_title">Ontvangen op &lt;accent&gt;bestedingssaldo&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="wallet__receive_show_details">Details tonen</string>
    <string name="wallet__receive_show_qr">QR-code tonen</string>
    <string name="wallet__receive_specify">Factuur bewerken</string>
    <string name="wallet__receive_tab_auto">Auto</string>
    <string name="wallet__receive_tab_savings">Spaargeld</string>
    <string name="wallet__receive_tab_spending">Bestedingssaldo</string>
    <string name="wallet__receive_will">Je ontvangt</string>
    <string name="wallet__recipient_contact">Contact</string>
    <string name="wallet__recipient_invoice">Factuur plakken</string>
    <string name="wallet__recipient_manual">Handmatig invoeren</string>
    <string name="wallet__recipient_scan">QR scannen</string>
    <string name="wallet__savings__onboarding">&lt;accent&gt;Stuur\nbitcoin&lt;/accent&gt;\nnaar je\nspaargeld</string>
    <string name="wallet__savings__title">Spaargeld</string>
    <string name="wallet__selection_auto">Auto</string>
    <string name="wallet__selection_title">Coin-selectie</string>
    <string name="wallet__selection_total_required">Totaal vereist</string>
    <string name="wallet__selection_total_selected">Totaal geselecteerd</string>
    <string name="wallet__send">Verzenden</string>
    <string name="wallet__send_address_placeholder">Voer een factuur, adres of profielsleutel in</string>
    <string name="wallet__send_amount">Bitcoin-bedrag</string>
    <string name="wallet__send_available">Beschikbaar</string>
    <string name="wallet__send_available_savings">Beschikbaar (spaargeld)</string>
    <string name="wallet__send_available_spending">Beschikbaar (bestedingssaldo)</string>
    <string name="wallet__send_bitcoin">Bitcoin verzenden</string>
    <string name="wallet__send_clipboard_empty_text">Kopieer een adres of factuur.</string>
    <string name="wallet__send_clipboard_empty_title">Klembord leeg</string>
    <string name="wallet__send_confirming_in">Bevestigt in</string>
    <string name="wallet__send_details">Details</string>
    <string name="wallet__send_dialog1">Het lijkt erop dat je meer dan $100 verstuurt. Wil je doorgaan?</string>
    <string name="wallet__send_dialog2">Het lijkt erop dat je meer dan 50% van je totale saldo verstuurt. Wil je doorgaan?</string>
    <string name="wallet__send_dialog3">De transactievergoeding lijkt meer dan 50% van het bedrag dat je verstuurt te zijn. Wil je doorgaan?</string>
    <string name="wallet__send_dialog4">De transactievergoeding lijkt meer dan $10 te zijn. Wil je doorgaan?</string>
    <string name="wallet__send_error_create_tx">Kan de transactie niet verzenden. Probeer het opnieuw.</string>
    <string name="wallet__send_error_tx_failed">Transactie mislukt</string>
    <string name="wallet__send_fee_and_speed">Snelheid en vergoeding</string>
    <string name="wallet__send_fee_custom">Aangepaste vergoeding instellen</string>
    <string name="wallet__send_fee_error">Vergoeding ongeldig</string>
    <string name="wallet__send_fee_error_max">Kan de vergoeding niet verder verhogen. Anders overschrijdt het de helft van het huidige invoersaldo.</string>
    <string name="wallet__send_fee_error_min">Kan de vergoeding niet verder verlagen.</string>
    <string name="wallet__send_fee_speed">Snelheid</string>
    <string name="wallet__send_fee_total">₿ {feeSats} voor deze transactie</string>
    <string name="wallet__send_fee_total_fiat">₿ {feeSats} voor deze transactie ({fiatSymbol}{fiatFormatted})</string>
    <string name="wallet__send_invoice">Factuur</string>
    <string name="wallet__send_invoice_expiration">Factuutvervaldatum</string>
    <string name="wallet__send_max">MAX</string>
    <string name="wallet__send_max_spending__description">Het maximaal te besteden bedrag is iets lager vanwege een vereist reservesaldo.</string>
    <string name="wallet__send_max_spending__title">Reservesaldo</string>
    <string name="wallet__send_quickpay__nav_title">QuickPay</string>
    <string name="wallet__send_quickpay__title">Factuur\n&lt;accent&gt;betalen...&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="wallet__send_review">Controleren &amp; verzenden</string>
    <string name="wallet__send_sent">Bitcoin verzonden</string>
    <string name="wallet__send_swipe">Veeg om te betalen</string>
    <string name="wallet__send_to">Naar</string>
    <string name="wallet__send_yes">Ja, verzenden</string>
    <string name="wallet__spending__onboarding">&lt;accent&gt;Stuur\nbitcoin&lt;/accent&gt;\nnaar je\nbestedingssaldo</string>
    <string name="wallet__spending__title">Bestedingssaldo</string>
    <string name="wallet__tags">Tags</string>
    <string name="wallet__tags_add">Tag toevoegen</string>
    <string name="wallet__tags_add_button">Toevoegen</string>
    <string name="wallet__tags_filter">Activiteit filteren met tags</string>
    <string name="wallet__tags_filter_title">Tag selecteren</string>
    <string name="wallet__tags_new">Nieuwe tag</string>
    <string name="wallet__tags_new_enter">Voer een nieuwe tag in</string>
    <string name="wallet__tags_previously">Eerder gebruikte tags</string>
    <string name="wallet__toast_payment_failed_description">Je directe betaling is mislukt. Probeer het opnieuw.</string>
    <string name="wallet__toast_payment_failed_title">Betaling mislukt</string>
    <string name="wallet__toast_received_transaction_replaced_description">Je ontvangen transactie is vervangen door een vergoedingsverhoging</string>
    <string name="wallet__toast_received_transaction_replaced_title">Ontvangen transactie vervangen</string>
    <string name="wallet__toast_transaction_removed_description">Transactie is verwijderd uit mempool</string>
    <string name="wallet__toast_transaction_removed_title">Transactie verwijderd</string>
    <string name="wallet__toast_transaction_replaced_description">Je transactie is vervangen door een vergoedingsverhoging</string>
    <string name="wallet__toast_transaction_replaced_title">Transactie vervangen</string>
    <string name="wallet__toast_transaction_unconfirmed_description">Transactie is niet meer bevestigd vanwege blockchain-reorganisatie</string>
    <string name="wallet__toast_transaction_unconfirmed_title">Transactie niet bevestigd</string>
    <string name="wallet__transfer_to_savings">Overboeken naar spaargeld</string>
    <string name="wallet__transfer_to_spending">Overboeken naar bestedingssaldo</string>
    <string name="wallet__withdraw_error">Je opname is niet gelukt. Scan de QR-code opnieuw of neem contact op met support.</string>
    <string name="widgets__add">Widget toevoegen</string>
    <string name="widgets__blocks__description">Bekijk verschillende statistieken over nieuw gedolven Bitcoin-blokken.</string>
    <string name="widgets__blocks__field__block">Blok</string>
    <string name="widgets__blocks__field__date">Datum</string>
    <string name="widgets__blocks__field__size">Grootte</string>
    <string name="widgets__blocks__field__time">Tijd</string>
    <string name="widgets__blocks__field__transactions">Transacties</string>
    <string name="widgets__blocks__name">Bitcoin-blokken</string>
    <string name="widgets__calculator__description">Converteer ₿-bedragen naar {fiatSymbol} of andersom.</string>
    <string name="widgets__calculator__name">Bitcoin-calculator</string>
    <string name="widgets__delete__description">Weet je zeker dat je \'{name}\' uit je widgets wilt verwijderen?</string>
    <string name="widgets__delete__title">Widget verwijderen?</string>
    <string name="widgets__facts__description">Ontdek leuke feiten over Bitcoin, elke keer dat je je wallet opent.</string>
    <string name="widgets__facts__name">Bitcoin-feiten</string>
    <string name="widgets__news__description">Lees de nieuwste &amp; beste Bitcoin-koppen van verschillende nieuwssites.</string>
    <string name="widgets__news__name">Bitcoin-koppen</string>
    <string name="widgets__onboarding__description">Geniet van gedecentraliseerde feeds van je favoriete webservices door leuke en nuttige widgets aan je Bitkit-wallet toe te voegen.</string>
    <string name="widgets__onboarding__title">Hallo,\n&lt;accent&gt;Widgets&lt;/accent&gt;</string>
    <string name="widgets__price__description">Bekijk de nieuwste Bitcoin-wisselkoersen voor verschillende fiat-valuta\'s.</string>
    <string name="widgets__price__name">Bitcoin-prijs</string>
    <string name="widgets__weather__condition__average__description">Het volgende bloktarief ligt dicht bij de maandgemiddelden.</string>
    <string name="widgets__weather__condition__average__title">Gemiddelde omstandigheden</string>
    <string name="widgets__weather__condition__good__description">Alles vrij. Dit is een goed moment om te transacteren op de blockchain.</string>
    <string name="widgets__weather__condition__good__title">Gunstige omstandigheden</string>
    <string name="widgets__weather__condition__poor__description">Als je niet haast hebt om te transacteren, is het misschien beter om even te wachten.</string>
    <string name="widgets__weather__condition__poor__title">Slechte omstandigheden</string>
    <string name="widgets__weather__current_fee">Huidige gemiddelde vergoeding</string>
    <string name="widgets__weather__description">Ontdek wanneer het een goed moment is om te transacteren op de Bitcoin-blockchain.</string>
    <string name="widgets__weather__name">Bitcoin-weer</string>
    <string name="widgets__weather__next_block">Volgende blokopname</string>
    <string name="widgets__widget__edit">Widget-feed</string>
    <string name="widgets__widget__edit_custom">Aangepast</string>
    <string name="widgets__widget__edit_default">Standaard</string>
    <string name="widgets__widget__edit_description">Selecteer welke velden je wilt weergeven in de {name}-widget.</string>
    <string name="widgets__widget__nav_title">Widget</string>
    <string name="widgets__widget__source">Bron</string>
    <string name="widgets__widgets">Widgets</string>
</resources>