-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Expand file tree
/
Copy pathstrings.xml
More file actions
1027 lines (1021 loc) · 113 KB
/
Copy pathstrings.xml
File metadata and controls
1027 lines (1021 loc) · 113 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="cards__backupSeedPhrase__description">Храните ваш биткоин</string>
<string name="cards__backupSeedPhrase__title">Резервная копия</string>
<string name="cards__buyBitcoin__description">Купите биткоин</string>
<string name="cards__buyBitcoin__title">Купить</string>
<string name="cards__invite__description">Поделитесь Bitkit</string>
<string name="cards__invite__title">Пригласить</string>
<string name="cards__lightning__description">Мгновенные платежи</string>
<string name="cards__lightning__title">Тратить</string>
<string name="cards__notifications__description">Когда Bitkit закрыт</string>
<string name="cards__notifications__title">Получать платежи</string>
<string name="cards__pin__description">Установите PIN-код</string>
<string name="cards__pin__title">Безопасность</string>
<string name="cards__quickpay__description">Сканируйте и платите</string>
<string name="cards__quickpay__title">QuickPay</string>
<string name="cards__shop__description">Покупайте за Bitcoin</string>
<string name="cards__shop__title">Магазин</string>
<string name="cards__slashtagsProfile__description">Добавьте детали</string>
<string name="cards__slashtagsProfile__title">Профиль</string>
<string name="cards__suggestions">Рекомендации</string>
<string name="cards__support__description">Получите помощь</string>
<string name="cards__support__title">Поддержка</string>
<string name="coming_soon__button">Обзор кошелька</string>
<string name="coming_soon__description">Эта функция находится в разработке и скоро будет доступна.</string>
<string name="coming_soon__headline">Скоро
<accent>появится</accent></string>
<string name="coming_soon__title">Скоро</string>
<string name="common__advanced">Дополнительно</string>
<string name="common__announced">Объявлено</string>
<string name="common__are_you_sure">Вы уверены?</string>
<string name="common__back">Назад</string>
<string name="common__cancel">Отмена</string>
<string name="common__close">Закрыть</string>
<string name="common__confirmations">Подтверждения</string>
<string name="common__connect">Подключиться</string>
<string name="common__continue">Продолжить</string>
<string name="common__copied">Скопировано в буфер обмена</string>
<string name="common__copy">Копировать</string>
<string name="common__default">По умолчанию</string>
<string name="common__delete">Удалить</string>
<string name="common__delete_yes">Да, Удалить</string>
<string name="common__dialog_cancel">Нет,\nОтменить</string>
<string name="common__edit">Редактировать</string>
<string name="common__empty">Пусто</string>
<string name="common__error">Ошибка</string>
<string name="common__error_body">Неизвестная ошибка</string>
<string name="common__later">Позже</string>
<string name="common__learn_more">Узнать больше</string>
<string name="common__max">Макс</string>
<string name="common__min">Мин</string>
<string name="common__never">Никогда</string>
<string name="common__no">Нет</string>
<string name="common__ok">ОК</string>
<string name="common__ok_random">Отлично!
Класс!
Круто!
Здорово!
Прекрасно!
Супер!
Великолепно!
Потрясающе!</string>
<string name="common__preview">Предпросмотр</string>
<string name="common__ready">Готово</string>
<string name="common__reset">Сбросить</string>
<string name="common__retry">Повторить</string>
<string name="common__sat_vbyte">₿ / vbyte</string>
<string name="common__save">Сохранить</string>
<string name="common__search">Поиск</string>
<string name="common__share">Поделиться</string>
<string name="common__skip">Пропустить</string>
<string name="common__success">Успешно</string>
<string name="common__try_again">Попробовать снова</string>
<string name="common__understood">Понятно</string>
<string name="common__usable">Доступно</string>
<string name="common__yes">Да</string>
<string name="common__yes_proceed">Да,\nПродолжить</string>
<string name="fee__custom__description">Зависит от комиссии</string>
<string name="fee__custom__shortDescription">Зависит от комиссии</string>
<string name="fee__custom__title">Другое</string>
<string name="fee__fast__description">±10-20 минут</string>
<string name="fee__fast__shortDescription">±10м</string>
<string name="fee__fast__title">Быстро</string>
<string name="fee__instant__title">Мгновенно</string>
<string name="fee__minimum__description">+2 часа</string>
<string name="fee__minimum__shortDescription">+2ч</string>
<string name="fee__minimum__title">Минимум</string>
<string name="fee__normal__description">±20-60 минут</string>
<string name="fee__normal__shortDescription">±20м</string>
<string name="fee__normal__title">Нормально</string>
<string name="fee__slow__description">±1-2 часа</string>
<string name="fee__slow__shortDescription">±1ч</string>
<string name="fee__slow__title">Медленно</string>
<string name="lightning__availability__text">Перевод средств в сбережения обычно мгновенный, но расчёт может занять до <accent>14 дней</accent> в определённых сетевых условиях.</string>
<string name="lightning__availability__title">Доступность\n<accent>Средств</accent></string>
<string name="lightning__balance">Баланс</string>
<string name="lightning__base_fee">Базовая Комиссия за Расходы</string>
<string name="lightning__block_height">Высота блока</string>
<string name="lightning__channel_id">ID Канала</string>
<string name="lightning__channel_node_id">ID Узла</string>
<string name="lightning__channel_opened_msg">Теперь вы можете платить кому угодно, где угодно, мгновенно.</string>
<string name="lightning__channel_opened_title">Баланс Расходов Готов</string>
<string name="lightning__channel_point">Точка Канала</string>
<string name="lightning__close_button">Закрыть</string>
<string name="lightning__close_conn">Закрыть Соединение</string>
<string name="lightning__close_error">Перевод Не Удался</string>
<string name="lightning__close_error_msg">Не удалось перевести ваши средства обратно в сбережения. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
<string name="lightning__close_success_msg">Ваши средства переводятся обратно в сбережения.</string>
<string name="lightning__close_success_title">Перевод Инициирован</string>
<string name="lightning__close_text">Комиссия за закрытие этого Lightning соединения и перевод ваших средств обратно в сбережения зависит от условий сети.\n\nПеревод средств в сбережения обычно мгновенный, но расчёт может занять до <accent>14 дней</accent> в определённых сетевых условиях.</string>
<string name="lightning__closed_on">Закрыто</string>
<string name="lightning__closure_reason">Причина Закрытия</string>
<string name="lightning__conn_button_add">Добавить Соединение</string>
<string name="lightning__conn_button_export_logs">Экспортировать Логи</string>
<string name="lightning__conn_closed">Закрытые Соединения</string>
<string name="lightning__conn_closed_hide">Скрыть Закрытые и Неудачные</string>
<string name="lightning__conn_closed_show">Показать Закрытые и Неудачные</string>
<string name="lightning__conn_failed">Неудачные Соединения</string>
<string name="lightning__conn_open">Открытые Соединения</string>
<string name="lightning__conn_pending">Ожидающие Соединения</string>
<string name="lightning__connection">Соединение</string>
<string name="lightning__connections">Lightning Соединения</string>
<string name="lightning__created_on">Создано</string>
<string name="lightning__error_add">Bitkit не удалось добавить узел Lightning.</string>
<string name="lightning__error_add_title">Не Удалось Добавить Узел Lightning</string>
<string name="lightning__error_add_uri">URI кажется недействительным.</string>
<string name="lightning__error_channel_purchase">Ошибка Настройки Мгновенных Платежей</string>
<string name="lightning__error_channel_setup_msg">Произошла ошибка при настройке вашего мгновенного баланса. {raw}</string>
<string name="lightning__error_logs">Ошибка Экспорта Логов</string>
<string name="lightning__error_logs_description">Bitkit не удалось экспортировать логи LDK.</string>
<string name="lightning__export_logs">Экспортировать Логи Lightning</string>
<string name="lightning__external__nav_title">Lightning Соединение</string>
<string name="lightning__external_amount__title">Баланс\n<accent>Расходов</accent></string>
<string name="lightning__external_manual__host">Хост</string>
<string name="lightning__external_manual__node_id">ID Узла</string>
<string name="lightning__external_manual__paste">Вставить URI Узла</string>
<string name="lightning__external_manual__port">Порт</string>
<string name="lightning__external_manual__scan">Сканировать QR</string>
<string name="lightning__external_manual__text">Вы можете использовать внешний узел для ручного открытия Lightning соединения. Введите данные узла, чтобы продолжить.</string>
<string name="lightning__external_manual__title"><accent>Ручная Настройка</accent></string>
<string name="lightning__external_success__text">Lightning соединение инициировано. Вы сможете использовать ваш баланс расходов через <accent>±30 минут</accent> (зависит от конфигурации узла).</string>
<string name="lightning__external_success__title">Соединение\n<accent>Инициировано</accent></string>
<string name="lightning__fee_rate">Ставка Комиссии</string>
<string name="lightning__fee_rate_update_time">Время обновления кэша комиссии</string>
<string name="lightning__fees">Комиссии</string>
<string name="lightning__force_button">Принудительный Перевод</string>
<string name="lightning__force_channels_skipped">Некоторые соединения не удалось закрыть.</string>
<string name="lightning__force_failed_msg">Не удалось перевести ваши средства обратно в сбережения. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
<string name="lightning__force_failed_title">Неудачный Принудительный Перевод</string>
<string name="lightning__force_init_msg">Ваши средства будут доступны через ±14 дней.</string>
<string name="lightning__force_init_title">Принудительный Перевод Инициирован</string>
<string name="lightning__force_nav_title">Принудительный Перевод</string>
<string name="lightning__force_text">Не удалось инициировать перевод. Хотите выполнить принудительный перевод? Вы не сможете использовать эти средства в течение ±14 дней (!)</string>
<string name="lightning__force_title">Принудительный\n<accent>Перевод</accent></string>
<string name="lightning__funding__button1">Перевести из Сбережений</string>
<string name="lightning__funding__button2">Использовать Другой Кошелёк</string>
<string name="lightning__funding__button3">Дополнительно</string>
<string name="lightning__funding__nav_title">Баланс Расходов</string>
<string name="lightning__funding__text">Вы можете использовать свои сбережения Bitkit или отправить биткойны из другого кошелька.</string>
<string name="lightning__funding__text_blocked">Bitkit в настоящее время не предоставляет услуги Lightning в вашей стране, но вы всё ещё можете подключаться к другим нодам напрямую.</string>
<string name="lightning__funding__text_blocked_cjit">Bitkit в настоящее время не предоставляет услуги Lightning в вашей стране, но вы всё ещё можете подключаться к другим нодам напрямую.</string>
<string name="lightning__funding__title">Пополните свой <accent>Баланс Расходов</accent></string>
<string name="lightning__funding_advanced__button1">QR LNURL Канала</string>
<string name="lightning__funding_advanced__button2">Ручная Настройка</string>
<string name="lightning__funding_advanced__nav_title">Баланс Расходов</string>
<string name="lightning__funding_advanced__text">Сканируйте QR-код, чтобы получить свой LNURL Канал от другого LSP, или выберите ручную настройку.</string>
<string name="lightning__funding_advanced__title">Расширенная <accent>Настройка</accent></string>
<string name="lightning__inbound_capacity">Входящая ёмкость</string>
<string name="lightning__inbound_htlc_max">Макс. входящий HTLC</string>
<string name="lightning__inbound_htlc_min">Мин. входящий HTLC</string>
<string name="lightning__is_usable">Можно Использовать</string>
<string name="lightning__lightning_balances">Балансы Lightning</string>
<string name="lightning__liquidity__label">Ликвидность Баланса Расходов</string>
<string name="lightning__liquidity__text">Ваш баланс расходов использует Lightning Network, чтобы сделать ваши платежи дешевле, быстрее и более приватными.
Это работает как доступ в интернет, но вы платите за ликвидность и маршрутизацию вместо трафика.
Эта настройка включает некоторые разовые затраты.</string>
<string name="lightning__liquidity__title">Ликвидность\n<accent>& Маршрутизация</accent></string>
<string name="lightning__monitor_height">Архивная высота мониторинга канала</string>
<string name="lightning__next_outbound_htlc_limit">Лимит след. исходящего HTLC</string>
<string name="lightning__next_outbound_htlc_min">Мин. след. исходящего HTLC</string>
<string name="lightning__no_funds__description">Прежде чем вы сможете перевести средства со своего баланса сбережений, вам нужно отправить биткойны в ваш кошелёк Bitkit.</string>
<string name="lightning__no_funds__title">Недостаточно Средств</string>
<string name="lightning__node_id">ID Узла LDK</string>
<string name="lightning__node_info">Lightning Узел</string>
<string name="lightning__node_sync_time">Время синхронизации Lightning кошелька</string>
<string name="lightning__onchain_sync_time">Время синхронизации Onchain кошелька</string>
<string name="lightning__opened_on">Открыто</string>
<string name="lightning__order">ID Ордера</string>
<string name="lightning__order_details">Детали Ордера</string>
<string name="lightning__order_expiry">Истечение Ордера</string>
<string name="lightning__order_fee">Комиссия Ордера</string>
<string name="lightning__order_state__awaiting_payment">Обработка Платежа</string>
<string name="lightning__order_state__closed">Соединение Закрыто</string>
<string name="lightning__order_state__expired">Ордер Истёк</string>
<string name="lightning__order_state__inactive">Соединение неактивно</string>
<string name="lightning__order_state__open">Соединение Открыто</string>
<string name="lightning__order_state__opening">Открытие Соединения</string>
<string name="lightning__order_state__paid">Платеж Успешен</string>
<string name="lightning__order_state__payment_canceled">Платеж Отменён</string>
<string name="lightning__order_state__refund_available">Доступен Возврат</string>
<string name="lightning__order_state__refunded">Платеж Возвращён</string>
<string name="lightning__other">Другое</string>
<string name="lightning__receiving_label">Входящая Ёмкость</string>
<string name="lightning__reserve_balance">Резервный Баланс (не доступен для трат)</string>
<string name="lightning__rgs_snapshot_time">Время снимка Rapid Gossip Sync</string>
<string name="lightning__savings">Сбережения</string>
<string name="lightning__savings_advanced__text">Вы можете перевести часть своего баланса расходов в сбережения, поскольку у вас есть несколько активных Lightning соединений.</string>
<string name="lightning__savings_advanced__title">Выберите Средства\n<accent>для Перевода</accent></string>
<string name="lightning__savings_advanced__total">Всего Выбрано</string>
<string name="lightning__savings_confirm__label">Перевести в Сбережения</string>
<string name="lightning__savings_confirm__transfer_all">Перевести Всё</string>
<string name="lightning__savings_interrupted__nav_title">Перевод\n<accent>Прерван</accent></string>
<string name="lightning__savings_interrupted__text">Средства ещё не переведены. Bitkit попытается инициировать перевод в течение следующих <accent>30 минут</accent>. Пожалуйста, держите приложение открытым.</string>
<string name="lightning__savings_interrupted__title">Держите Bitkit\n<accent>Открытым</accent></string>
<string name="lightning__savings_intro__button">Начать</string>
<string name="lightning__savings_intro__text">Переведите свой баланс расходов в сбережения, чтобы хранить свой биткойн в долгосрочной перспективе и обеспечить своё будущее.</string>
<string name="lightning__savings_intro__title">Перевод\n<accent>в Сбережения</accent></string>
<string name="lightning__savings_progress__text">Пожалуйста, подождите, ваш перевод средств выполняется. Это займёт <accent>±10 секунд.</accent></string>
<string name="lightning__savings_progress__title">Средства\n<accent>в Процессе Перевода</accent></string>
<string name="lightning__scores_sync_time">Время синхронизации оценок маршрутизации</string>
<string name="lightning__setting_up_button">Продолжить Использование Bitkit</string>
<string name="lightning__setting_up_step1">Обработка Платежа</string>
<string name="lightning__setting_up_step2">Платеж Успешен</string>
<string name="lightning__setting_up_step3">В Очереди на Открытие</string>
<string name="lightning__setting_up_step4">Открытие Соединения</string>
<string name="lightning__setting_up_text">Пожалуйста, подождите, ваш перевод средств выполняется. Это займёт <accent>±10 минут.</accent></string>
<string name="lightning__spendable_onchain">Доступно Onchain</string>
<string name="lightning__spending">Расходы</string>
<string name="lightning__spending_advanced__fee">Комиссия за Ликвидность</string>
<string name="lightning__spending_advanced__title">Входящая\n<accent>Ёмкость</accent></string>
<string name="lightning__spending_amount__error_max__description">Сумма, которую вы можете перевести на баланс расходов, в настоящее время ограничена ₿ {amount}.</string>
<string name="lightning__spending_amount__error_max__description_zero">Ваш перевод на баланс расходов ограничен из-за политики ликвидности. Подробности см. в Центре помощи.</string>
<string name="lightning__spending_amount__error_max__title">Максимум Баланса Расходов</string>
<string name="lightning__spending_amount__quarter">25%</string>
<string name="lightning__spending_amount__title">Перевод\n<accent>на Расходы</accent></string>
<string name="lightning__spending_confirm__amount">На Баланс Расходов</string>
<string name="lightning__spending_confirm__default">Использовать По Умолчанию</string>
<string name="lightning__spending_confirm__lsp_fee">Сервисные Комиссии</string>
<string name="lightning__spending_confirm__network_fee">Сетевые Комиссии</string>
<string name="lightning__spending_confirm__total">Итого</string>
<string name="lightning__spending_intro__button">Начать</string>
<string name="lightning__spending_intro__text">Переведите средства на свой баланс расходов, чтобы наслаждаться мгновенными и недорогими транзакциями с друзьями, семьёй и продавцами.</string>
<string name="lightning__spending_intro__title">Перевод\n<accent>на Расходы</accent></string>
<string name="lightning__spending_label">Баланс Расходов</string>
<string name="lightning__status">Статус</string>
<string name="lightning__support">Поддержка</string>
<string name="lightning__total_anchor_channels_reserve">Общий резерв Anchor каналов</string>
<string name="lightning__total_lightning">Всего Lightning</string>
<string name="lightning__total_onchain">Всего Onchain</string>
<string name="lightning__total_size">Общий Размер Канала</string>
<string name="lightning__transaction">Транзакция</string>
<string name="lightning__transfer__confirm">Пожалуйста,\n<accent>Подтвердите</accent></string>
<string name="lightning__transfer__custom_fee">Своя <accent>комиссия</accent></string>
<string name="lightning__transfer__nav_title">Перевод Средств</string>
<string name="lightning__transfer__swipe">Проведите для Перевода</string>
<string name="lightning__transfer_in_progress">ПЕРЕВОД В ПРОЦЕССЕ</string>
<string name="lightning__transfer_intro__button">Начать</string>
<string name="lightning__transfer_intro__text">Пополните свой баланс расходов, чтобы наслаждаться мгновенными и недорогими транзакциями с друзьями, семьёй и продавцами.</string>
<string name="lightning__transfer_intro__title">Расходы\n<accent>Баланс</accent></string>
<string name="lightning__transfer_success__nav_title">Перевод Выполнен Успешно</string>
<string name="lightning__transfer_success__text_savings">Ваши средства переведены. Вы можете использовать эти средства немедленно.</string>
<string name="lightning__transfer_success__text_spending">Ваши средства переведены, и ваш баланс расходов готов к использованию.</string>
<string name="lightning__transfer_success__title_savings">Средства Переведены\n<accent>в Сбережения</accent></string>
<string name="lightning__transfer_success__title_spending">Средства Переведены\n<accent>на Расходы</accent></string>
<string name="lightning__wait_text_bottom">Подключение и Синхронизация...</string>
<string name="lightning__wait_text_top">Пожалуйста, подождите, пока Bitkit подключается к платёжной сети (±10 секунд).</string>
<string name="lightning__wallet_balances">Балансы кошелька</string>
<string name="migration__description">Пожалуйста, подождите, пока данные вашего старого кошелька переносятся в эту новую версию Bitkit. Обычно это занимает меньше минуты.</string>
<string name="migration__nav_title">Миграция кошелька</string>
<string name="migration__title">МИГРАЦИЯ
<accent>КОШЕЛЬКА</accent></string>
<string name="notification__channel_closed__mutual_body">Баланс перемещён с расходов на сбережения</string>
<string name="notification__channel_closed__reason_body">Причина: %s</string>
<string name="notification__channel_closed__title">Канал закрыт</string>
<string name="notification__channel_node__body">Канал уведомлений для фоновой службы Lightning ноды</string>
<string name="notification__channel_node__name">Уведомление Lightning ноды</string>
<string name="notification__channel_open_bg_failed_title">Не удалось открыть канал в фоновом режиме</string>
<string name="notification__channel_open_failed_title">Не удалось открыть канал</string>
<string name="notification__channel_opened_title">Канал открыт</string>
<string name="notification__channel_pending_body">В ожидании</string>
<string name="notification__channel_ready_body">Готов к отправке</string>
<string name="notification__lightning_error_title">Ошибка Lightning</string>
<string name="notification__payment_failed_title">Платёж не удался</string>
<string name="notification__please_try_again_body">Пожалуйста, попробуйте снова</string>
<string name="notification__received__body_amount">Получено %s</string>
<string name="notification__received__body_channel">Через новый канал</string>
<string name="notification__received__body_hidden">Откройте Bitkit, чтобы увидеть детали</string>
<string name="notification__received__title">Платёж получен</string>
<string name="notification__service__body">Bitkit работает в фоновом режиме, чтобы вы могли получать Lightning платежи</string>
<string name="notification__service__stop">Остановить приложение</string>
<string name="onboarding__advanced">Дополнительно</string>
<string name="onboarding__advanced_setup">Дополнительно</string>
<string name="onboarding__create_new_wallet">Создать Новый Кошелёк</string>
<string name="onboarding__empty_wallet">Чтобы начать\nработу\n<accent>отправьте\nбиткойны</accent>\nв ваш\nкошелёк</string>
<string name="onboarding__get_started">Начать</string>
<string name="onboarding__loading_header">Настройка\n<accent>вашего кошелька</accent></string>
<string name="onboarding__multiple_header"><accent>Предупреждение:</accent>\nНесколько Устройств</string>
<string name="onboarding__multiple_text">Не устанавливайте вашу фразу восстановления Bitkit на нескольких телефонах одновременно, так как это может привести к повреждению данных.</string>
<string name="onboarding__new_wallet">Новый Кошелёк</string>
<string name="onboarding__passphrase">Кодовая Фраза</string>
<string name="onboarding__passphrase_header">Защитите с <accent>Кодовой Фразой</accent></string>
<string name="onboarding__passphrase_text">Вы можете добавить секретную кодовую фразу к фразе восстановления из 12 слов. Убедитесь, что не забудете её.</string>
<string name="onboarding__pp_checkbox">Политика Конфиденциальности</string>
<string name="onboarding__pp_checkbox_value">Продолжая, вы подтверждаете, что прочитали и принимаете <accent>Политику Конфиденциальности.</accent></string>
<string name="onboarding__restore">Восстановить</string>
<string name="onboarding__restore_failed_header">Ошибка Баланса <accent>Расходов</accent></string>
<string name="onboarding__restore_failed_text">Bitkit восстановил ваши сбережения, но не смог восстановить ваш текущий Баланс Расходов (состояние Lightning) и данные кошелька.</string>
<string name="onboarding__restore_header"><accent>Восстановить</accent>\nваш кошелёк</string>
<string name="onboarding__restore_inv_checksum">Контрольная сумма фразы восстановления некорректна. Пожалуйста, дважды проверьте вашу фразу восстановления.</string>
<string name="onboarding__restore_no_backup_button">Продолжить Без Резервной Копии</string>
<string name="onboarding__restore_no_backup_warn">Если у вас ранее была резервная копия Lightning, она будет перезаписана и утрачена. Это может привести к потере средств.</string>
<string name="onboarding__restore_passphrase_meaning">*Необязательно, введите только если вы установили её.</string>
<string name="onboarding__restore_passphrase_placeholder">Кодовая Фраза*</string>
<string name="onboarding__restore_phrase">Пожалуйста, введите вашу фразу восстановления.</string>
<string name="onboarding__restore_red_explain">Если слово отображается <accent>красным</accent>, это означает, что оно не найдено в словаре. Проверьте на ошибки.</string>
<string name="onboarding__restore_success_header">Кошелёк <accent>восстановлен</accent></string>
<string name="onboarding__restore_success_text">Вы успешно восстановили свой кошелёк из резервной копии. Наслаждайтесь Bitkit!</string>
<string name="onboarding__restore_suggestions">ПРЕДЛОЖЕНИЯ</string>
<string name="onboarding__skip">Пропустить</string>
<string name="onboarding__skip_intro">Пропустить</string>
<string name="onboarding__slide0_header">Свобода в\n<accent>вашем кармане</accent></string>
<string name="onboarding__slide0_text">Bitkit предоставляет вам ключи для управления вашими деньгами. Тратьте сейчас или копите на потом. Выбор за вами.</string>
<string name="onboarding__slide1_header">Мгновенные\n<accent>платежи</accent></string>
<string name="onboarding__slide1_note">*Bitkit в настоящее время не предоставляет услуги Lightning в вашей стране, но вы всё ещё можете подключаться к другим нодам.</string>
<string name="onboarding__slide1_text">Тратьте биткойны быстрее, чем когда-либо. Наслаждайтесь мгновенными и недорогими платежами с друзьями, семьёй и продавцами.</string>
<string name="onboarding__slide3_header">Конфиденциальность — это\n<accent>не преступление</accent></string>
<string name="onboarding__slide3_text">Проведите пальцем, чтобы скрыть свой баланс, наслаждайтесь более конфиденциальными платежами и защитите свой кошелёк, включив функции безопасности.</string>
<string name="onboarding__slide4_header">Ваши ключи,\n<accent>ваши монеты</accent></string>
<string name="onboarding__slide4_text">Давайте создадим ваш кошелёк. Пожалуйста, имейте в виду, что Bitkit — это мобильное ПО. <accent>Не храните все свои деньги в Bitkit.</accent></string>
<string name="onboarding__tos_checkbox">Условия использования</string>
<string name="onboarding__tos_checkbox_value">Продолжая, вы подтверждаете, что прочитали и принимаете Условия использования.</string>
<string name="onboarding__tos_header">Bitkit\n<accent>Условия использования</accent></string>
<string name="onboarding__welcome_text">Используйте Bitkit, чтобы платить кому угодно, где угодно и когда угодно, тратя свои биткойны на то, что ценно для вас в жизни.</string>
<string name="onboarding__welcome_title">С вами начинается <accent>изменение</accent></string>
<string name="other__buy_button">Выбрать Биржу</string>
<string name="other__buy_header">Купите немного\n<accent>Биткойнов</accent></string>
<string name="other__buy_text">У вас нет биткойнов или нужно больше?</string>
<string name="other__camera_ask_msg">Bitkit требуется разрешение на использование вашей камеры</string>
<string name="other__camera_ask_title">Разрешение на Использование Камеры</string>
<string name="other__camera_init_error">Не удалось инициализировать камеру: {message}</string>
<string name="other__camera_no_text"><bold>Похоже, что Bitkit не имеет разрешения на доступ к вашей камере.</bold>\n\nЧтобы использовать эту функцию в будущем, вам нужно будет включить разрешение для камеры для этого приложения в настройках вашего телефона.</string>
<string name="other__camera_permission_button">Включить камеру</string>
<string name="other__camera_permission_description">Разрешите доступ к камере для сканирования биткоин-счетов и более быстрой оплаты.</string>
<string name="other__camera_permission_title">СКАНИРОВАТЬ
<accent>QR-КОД</accent></string>
<string name="other__camera_scan_qr">Сканировать QR</string>
<string name="other__clipboard_redirect_msg">Хотите перейти на соответствующий экран?</string>
<string name="other__clipboard_redirect_title">Обнаружены Данные в Буфере Обмена</string>
<string name="other__coming_soon">Скоро</string>
<string name="other__connection_back_msg">Bitkit успешно переподключился к Интернету.</string>
<string name="other__connection_back_title">Интернет-Соединение Восстановлено</string>
<string name="other__connection_issue">Проблемы с Подключением к Интернету</string>
<string name="other__connection_issue_explain">Похоже, вы отключены, пытаемся переподключиться...</string>
<string name="other__gift__claiming__text">Получение вашего подарочного кода Bitkit...</string>
<string name="other__gift__claiming__title">Получение подарка</string>
<string name="other__gift__error__text">Bitkit не смог получить средства. Пожалуйста, попробуйте позже или свяжитесь с нами.</string>
<string name="other__gift__error__title">Ошибка подарочного кода</string>
<string name="other__gift__used__text">Этот подарочный код Bitkit уже был использован, и средства были выплачены.</string>
<string name="other__gift__used__title">Использованный код</string>
<string name="other__gift__used_up__text">К сожалению, вы опоздали! Все подарки по этому коду уже получены.</string>
<string name="other__gift__used_up__title">Подарки закончились</string>
<string name="other__high_balance__cancel">Узнать Больше</string>
<string name="other__high_balance__continue">Понятно</string>
<string name="other__high_balance__nav_title">Высокий Баланс</string>
<string name="other__high_balance__text"><accent>Баланс вашего кошелька превышает $500.</accent>\nДля вашей безопасности рассмотрите возможность перемещения части ваших сбережений в офлайн-кошелёк.</string>
<string name="other__high_balance__title">Высокий\n<accent>Баланс</accent></string>
<string name="other__lnurl_auth_error">Ошибка Входа (LNURL)</string>
<string name="other__lnurl_auth_error_msg">Произошла ошибка при попытке входа. {raw}</string>
<string name="other__lnurl_auth_login_button">Войти</string>
<string name="other__lnurl_auth_login_prompt">Войти на {domain}?</string>
<string name="other__lnurl_auth_login_title">Вход</string>
<string name="other__lnurl_auth_success_msg_domain">Вы успешно вошли на {domain}.</string>
<string name="other__lnurl_auth_success_msg_no_domain">Вы успешно вошли.</string>
<string name="other__lnurl_auth_success_title">Вход Выполнен</string>
<string name="other__lnurl_channel_error">Не Удалось Открыть Канал (LNURL)</string>
<string name="other__lnurl_channel_error_raw">Произошла ошибка при попытке оплаты: {raw}</string>
<string name="other__lnurl_channel_header">Лайтнинг Соединение</string>
<string name="other__lnurl_channel_host">Хост</string>
<string name="other__lnurl_channel_lsp">Поставщик Услуг Лайтнинг</string>
<string name="other__lnurl_channel_message">Хотите открыть Лайтнинг соединение с этим Поставщиком Услуг Лайтнинг?</string>
<string name="other__lnurl_channel_node">ID Узла</string>
<string name="other__lnurl_channel_port">Порт</string>
<string name="other__lnurl_channel_success_msg_no_peer">Успешно запрошен канал.</string>
<string name="other__lnurl_channel_success_title">Канал Запрошен</string>
<string name="other__lnurl_channel_title">Новое\nлайтнинг\n<accent>соединение</accent></string>
<string name="other__lnurl_ln_error_msg">Не удалось запустить локальный Лайтнинг-узел. Пожалуйста, попробуйте снова или перезапустите Bitkit.</string>
<string name="other__lnurl_pay_error">Не удалось оплатить (LNURL)</string>
<string name="other__lnurl_pay_error_no_capacity">Недостаточно исходящей/отправляющей ёмкости для выполнения запроса lnurl-pay.</string>
<string name="other__lnurl_withdr_error">Ошибка Вывода (LNURL)</string>
<string name="other__lnurl_withdr_error_minmax">Неправильные параметры LNURL вывода, min/max установлены неправильно.</string>
<string name="other__lnurl_withdr_success_msg">Ваш запрос на вывод успешно отправлен. Ожидание платежа.</string>
<string name="other__lnurl_withdr_success_title">Запрос на Вывод</string>
<string name="other__logs_export_error">Не удалось создать zip-файл логов</string>
<string name="other__node_error_starting">Ошибка запуска: %1\$s</string>
<string name="other__node_initializing">Настройка кошелька…</string>
<string name="other__node_running">Работает</string>
<string name="other__node_starting">Запуск</string>
<string name="other__node_stopped">Остановлен</string>
<string name="other__node_stopping">Остановка</string>
<string name="other__pay_insufficient_savings">Недостаточно Сбережений</string>
<string name="other__pay_insufficient_savings_amount_description">Для оплаты этого биткойн-счёта нужно ещё ₿ {amount}.</string>
<string name="other__pay_insufficient_savings_description">Для оплаты этого биткойн-счёта нужно больше ₿.</string>
<string name="other__pay_insufficient_spending">Недостаточно Средств на Балансе Расходов</string>
<string name="other__pay_insufficient_spending_amount_description">Для оплаты этого Лайтнинг-счёта нужно ещё ₿ {amount}.</string>
<string name="other__phone_settings">Открыть Настройки Телефона</string>
<string name="other__qr_error_header">Не удалось прочитать QR-код</string>
<string name="other__qr_error_network_header">Неправильная Сеть</string>
<string name="other__qr_error_network_text">В настройках Bitkit в данный момент выбрана {selectedNetwork}, а данные предназначены для {dataNetwork}.</string>
<string name="other__qr_error_text">Bitkit не может прочитать этот QR-код.</string>
<string name="other__qr_paste">Вставить QR-код</string>
<string name="other__qr_scan">Сканировать QR-код</string>
<string name="other__scan__error__expired">Этот Lightning-счёт истёк.</string>
<string name="other__scan__error__generic">Bitkit не может прочитать предоставленные данные.</string>
<string name="other__scan_err_decoding">Ошибка Декодирования</string>
<string name="other__scan_err_interpret_title">Не Удалось Интерпретировать Предоставленные Данные</string>
<string name="other__share_qr">Поделиться QR-кодом через</string>
<string name="other__shop__discover__esims__description">Без границ</string>
<string name="other__shop__discover__esims__title">eSIM</string>
<string name="other__shop__discover__gift_cards__description">Покупайте за Bitcoin</string>
<string name="other__shop__discover__gift_cards__title">Подарочные карты</string>
<string name="other__shop__discover__label">Категории подарочных карт</string>
<string name="other__shop__discover__nav_title">Магазин</string>
<string name="other__shop__discover__refill__description">Пополните телефон</string>
<string name="other__shop__discover__refill__title">Пополнение телефона</string>
<string name="other__shop__discover__tabs__map">Карта</string>
<string name="other__shop__discover__tabs__shop">Магазин</string>
<string name="other__shop__discover__travel__description">Забронируйте ₿-отпуск</string>
<string name="other__shop__discover__travel__title">Путешествия</string>
<string name="other__shop__intro__description">Переведите свою жизнь на стандарт Bitcoin. Тратьте Bitcoin на цифровые подарочные карты, eSIM, пополнение телефона и многое другое.</string>
<string name="other__shop__intro__title">Магазин</string>
<string name="other__swipe">Подтвердить</string>
<string name="other__update_button">Обновить</string>
<string name="other__update_critical_button">Обновить Bitkit</string>
<string name="other__update_critical_nav_title">Критическое Обновление</string>
<string name="other__update_critical_text">Доступно критическое обновление для Bitkit. Вы должны обновиться, чтобы продолжить использование Bitkit.</string>
<string name="other__update_critical_title">Обновите\n<accent>Bitkit Сейчас</accent></string>
<string name="other__update_nav_title">Доступно Обновление</string>
<string name="other__update_text">Пожалуйста, обновите Bitkit до последней версии для новых функций и исправления ошибок!</string>
<string name="other__update_title">Обновите\n<accent>Bitkit</accent></string>
<string name="security__backup_button">Создать</string>
<string name="security__backup_funds">Теперь, когда у вас есть средства в кошельке, пришло время создать их резервную копию!</string>
<string name="security__backup_funds_no">В вашем кошельке пока нет средств, но при желании вы можете создать резервную копию.</string>
<string name="security__backup_title"><accent>Безопасно храните</accent> свои биткойны</string>
<string name="security__backup_wallet">Резервная Копия Кошелька</string>
<string name="security__bio">Биометрия</string>
<string name="security__bio_ask">PIN-код установлен. Хотите использовать {biometricsName} вместо вашего PIN-кода?</string>
<string name="security__bio_auth_with">Авторизоваться с {biometricsName}</string>
<string name="security__bio_confirm">Подтвердить {biometricsName}</string>
<string name="security__bio_no">Похоже, ваше устройство не поддерживает Биометрическую Авторизовацию.</string>
<string name="security__bio_not_available">Похоже, вы ещё не настроили биометрическую безопасность (или она не поддерживается). Попробуйте включить её в настройках телефона.</string>
<string name="security__bio_phone_settings">Настройки Телефона</string>
<string name="security__bio_use">Использовать {biometricsName}</string>
<string name="security__contact_support">Связаться с Поддержкой</string>
<string name="security__cp_changed_text">Вы успешно изменили свой PIN-код на новую комбинацию из 4 цифр.</string>
<string name="security__cp_changed_title">PIN-код Изменён</string>
<string name="security__cp_retype_text">Повторно введите 4-значный PIN-код, чтобы завершить процесс установки.</string>
<string name="security__cp_retype_title">Повторите Новый PIN-код</string>
<string name="security__cp_setnew_text">Пожалуйста, используйте PIN-код, который вы запомните. Если вы забудете свой PIN-код, вы можете сбросить его, но для этого потребуется восстановить кошелёк.</string>
<string name="security__cp_setnew_title">Новый PIN-код</string>
<string name="security__cp_text">Вы можете изменить свой PIN-код на новую\nчетырёхзначную комбинацию. Сначала введите текущий PIN-код.</string>
<string name="security__cp_title">Изменить PIN-код</string>
<string name="security__cp_try_again">Попробуйте ещё раз, это не тот PIN-код.</string>
<string name="security__display_seed">Показать Фразу Восстановления</string>
<string name="security__mnemonic_confirm">Проверьте Фразу</string>
<string name="security__mnemonic_confirm_tap">Нажмите на 12 слов в правильном порядке.</string>
<string name="security__mnemonic_copied">Мнемоническая фраза скопирована в буфер обмена</string>
<string name="security__mnemonic_data_header">Данные кошелька</string>
<string name="security__mnemonic_data_text">Ваш профиль, контакты, учетные записи, теги и транзакции будут автоматически сохранены в нашем бесплатном облачном сервисе.</string>
<string name="security__mnemonic_error">Ошибка Кошелька</string>
<string name="security__mnemonic_error_description">Bitkit не смог прочитать вашу фразу восстановления.</string>
<string name="security__mnemonic_keep_header">Храните Надёжно</string>
<string name="security__mnemonic_keep_text">Помните, <accent>никогда не делитесь своей фразой восстановления</accent> с кем-либо! Если вы это сделаете, они смогут украсть ваши деньги, профиль и другие данные.</string>
<string name="security__mnemonic_latest_backup"><bold>Последнее резервное копирование данных:</bold> {time}</string>
<string name="security__mnemonic_load_error">Не удалось загрузить мнемоническую фразу</string>
<string name="security__mnemonic_multiple_header">Несколько Устройств</string>
<string name="security__mnemonic_multiple_text">Не используйте фразу восстановления Bitkit на нескольких телефонах одновременно, так как это может привести к повреждению ваших данных.</string>
<string name="security__mnemonic_never_share"><accent>Никогда не делитесь</accent> своей фразой восстановления с кем-либо, так как это может привести к потере средств.</string>
<string name="security__mnemonic_phrase">Фраза Восстановления</string>
<string name="security__mnemonic_result_header">Успешно</string>
<string name="security__mnemonic_result_text">Убедитесь, что храните свою фразу восстановления в <accent>безопасном месте</accent>, так как это <accent>единственный способ восстановить</accent> ваши средства!</string>
<string name="security__mnemonic_reveal">Показать</string>
<string name="security__mnemonic_use">Используйте 12 слов ниже, для восстановления доступа к своим средствам.</string>
<string name="security__mnemonic_write">Запишите эти {length} слов в правильном порядке и сохраните их в надежном месте.</string>
<string name="security__mnemonic_your">Ваша Фраза Восстановления</string>
<string name="security__pass">Кодовая Фраза</string>
<string name="security__pass_confirm">Проверка Кодовой Фразы</string>
<string name="security__pass_confirm_text">Введите кодовую фразу, которую вы указали при создании кошелька.</string>
<string name="security__pass_never_share"><accent>Никогда не делитесь</accent> своей кодовой фразой с кем-либо, так как это может привести к потере средств.</string>
<string name="security__pass_recovery"><accent>Кодовая фраза:</accent> {passphrase}</string>
<string name="security__pass_text">Вы добавили кодовую фразу к фразе восстановления во время создания кошелька.</string>
<string name="security__pass_your">Ваша Кодовая Фраза</string>
<string name="security__pin_attempts">Осталось {attemptsRemaining} попыток. Забыли PIN-код?</string>
<string name="security__pin_choose_header">Выберите 4-значный PIN-код</string>
<string name="security__pin_choose_text">Пожалуйста, используйте PIN-код, который вы запомните. Если вы забудете свой PIN-код, вы можете сбросить его, но для этого потребуется восстановить кошелёк.</string>
<string name="security__pin_disable_button">Отключить PIN-код</string>
<string name="security__pin_disable_text">PIN-код в настоящее время включен. Если вы хотите отключить свой PIN-код, вам необходимо сначала ввести текущий PIN-код.</string>
<string name="security__pin_disable_title">Отключить PIN-код</string>
<string name="security__pin_enter">Пожалуйста, введите PIN-код</string>
<string name="security__pin_forgot_reset">Сбросить (требуется Фраза Восстановления)</string>
<string name="security__pin_forgot_text">Забыли свой PIN-код? Сбросьте и восстановите свой кошелёк Bitkit с помощью фразы восстановления. Установите новый PIN-код после завершения восстановления.</string>
<string name="security__pin_forgot_title">Забыли PIN-код?</string>
<string name="security__pin_last_attempt">Последняя попытка. Повторный ввод неправильного PIN-кода приведёт к сбросу вашего кошелька.</string>
<string name="security__pin_not_match">Попробуйте ещё раз, это не тот PIN-код.</string>
<string name="security__pin_retype_header">Повторите 4-значный PIN-код</string>
<string name="security__pin_retype_text">Повторно введите 4-значный PIN-код, чтобы завершить процесс установки.</string>
<string name="security__pin_security_button">Защитить Кошелёк</string>
<string name="security__pin_security_header">Повысьте Безопасность</string>
<string name="security__pin_security_text">Для повышения безопасности кошелька вы можете установить PIN-код и Face ID.</string>
<string name="security__pin_security_title"><accent>Защитите</accent>\nсвои биткойны</string>
<string name="security__pin_send">Введите PIN-код, чтобы подтвердить и отправить этот платеж.</string>
<string name="security__pin_send_title">Введите PIN-код</string>
<string name="security__pin_use_biometrics">Использовать {biometricsName}</string>
<string name="security__recovery">Восстановление</string>
<string name="security__recovery_text">Вы вошли в режим восстановления Bitkit. Здесь вы можете выполнить действия для устранения проблем, мешающих полноценной работе приложения. Перезапустите приложение для нормального запуска.</string>
<string name="security__reset_button_backup">Создать Резервную Копию</string>
<string name="security__reset_button_reset">Сбросить Кошелёк</string>
<string name="security__reset_confirm">Да,\nСбросить</string>
<string name="security__reset_dialog_desc">Вы уверены, что хотите сбросить настройки своего кошелька Bitkit? У вас есть резервная копия фразы восстановления и данных кошелька?</string>
<string name="security__reset_dialog_title">Сбросить Bitkit?</string>
<string name="security__reset_text">Сначала сделайте резервную копию своего кошелька, чтобы избежать потери ваших средств и данных кошелька. Сброс перезапишет ваши текущие настройки Bitkit.</string>
<string name="security__reset_title">Сбросить И Восстановить</string>
<string name="security__success_bio">Вы успешно установили PIN-код и {biometricsName} для повышения безопасности кошелька.</string>
<string name="security__success_no_bio">Вы успешно установили PIN-код для повышения безопасности вашего кошелька.</string>
<string name="security__success_payments">Также требовать для оплаты</string>
<string name="security__success_title">Кошелёк Защищён</string>
<string name="security__use_pin">Использовать PIN-код</string>
<string name="security__wipe_app">Сбросить Приложение</string>
<string name="security__wiped_message">Bitkit был сброшен, и все данные кошелька были удалены.</string>
<string name="security__wiped_title">Данные Кошелька Удалены</string>
<string name="settings__about__legal">Документы</string>
<string name="settings__about__share">Поделиться</string>
<string name="settings__about__shareText">Измените свой кошелёк, измените мир. Скачайте Bitkit для iPhone {appStoreUrl} или Android {playStoreUrl}</string>
<string name="settings__about__text">Спасибо за то, что вы ответственный биткойнер.\nИзмените свой кошелёк, измените мир.\n\nBitkit предоставляет вам ключи к вашим деньгам, профилю, контактам и веб-аккаунтам.\n\nBitkit был создан компанией Synonym Software Ltd.</string>
<string name="settings__about__title">О Bitkit</string>
<string name="settings__about__version">Версия</string>
<string name="settings__about_title">О программе</string>
<string name="settings__addr__addr_change">Адреса Сдачи</string>
<string name="settings__addr__addr_receiving">Адреса Получения</string>
<string name="settings__addr__check_balances">Проверить Балансы</string>
<string name="settings__addr__gen_20">Ещё 20</string>
<string name="settings__addr__index">Индекс: {index}</string>
<string name="settings__addr__loading">Загрузка Адресов...</string>
<string name="settings__addr__no_addrs">Нет Адресов для Отображения</string>
<string name="settings__addr__no_addrs_str">Не найдено адресов при поиске \"{searchTxt}\"</string>
<string name="settings__addr__path">Путь: {path}</string>
<string name="settings__addr__spend_number">{count, plural, one {Потратить ₿ {fundsToSpend} с # адреса} few {Потратить ₿ {fundsToSpend} с # адресов} many {Потратить ₿ {fundsToSpend} с # адресов} other {Потратить ₿ {fundsToSpend} с # адресов}}</string>
<string name="settings__adv__address_viewer">Просмотр Адресов</string>
<string name="settings__adv__coin_selection">Выбор Монет</string>
<string name="settings__adv__cs_auto">Автопилот</string>
<string name="settings__adv__cs_auto_mode">Режим Автопилота</string>
<string name="settings__adv__cs_consolidate">Консолидировать</string>
<string name="settings__adv__cs_consolidate_description">Использовать все доступные UTXO независимо от суммы отправки. Используйте этот метод при низких комиссиях, чтобы снизить комиссии в будущих транзакциях.</string>
<string name="settings__adv__cs_first_in_first_out">Первым пришёл — первым ушёл</string>
<string name="settings__adv__cs_first_in_first_out_description">Сначала использовать старые UTXO (по высоте блока).</string>
<string name="settings__adv__cs_last_in_last_out">Последним пришёл — первым ушёл</string>
<string name="settings__adv__cs_last_in_last_out_description">Сначала использовать новые UTXO (по высоте блока).</string>
<string name="settings__adv__cs_manual">Вручную</string>
<string name="settings__adv__cs_max">Сначала меньшие</string>
<string name="settings__adv__cs_max_description">Сортировать и использовать меньшие UTXO первыми. Возможно, более высокая комиссия, но скрывает ваши крупные UTXO.</string>
<string name="settings__adv__cs_method">Метод Выбора Монет</string>
<string name="settings__adv__cs_min">Сначала крупные</string>
<string name="settings__adv__cs_min_description">Сортировать и использовать крупные UTXO первыми. Возможно, более низкая комиссия, но раскрывает ваши крупные UTXO.</string>
<string name="settings__adv__electrum_server">Сервер Electrum</string>
<string name="settings__adv__lightning_connections">Лайтнинг-Соединения</string>
<string name="settings__adv__lightning_node">Лайтнинг-Нода</string>
<string name="settings__adv__reset_confirm">Да,\nСбросить</string>
<string name="settings__adv__reset_desc">Вы уверены, что хотите сбросить рекомендации? Они появятся снова, если вы их удалили.</string>
<string name="settings__adv__reset_title">Сбросить Рекомендации?</string>
<string name="settings__adv__rgs_server">Rapid-Gossip-Sync</string>
<string name="settings__adv__section_networks">Сеть</string>
<string name="settings__adv__section_other">Другое</string>
<string name="settings__adv__section_payments">Платежи</string>
<string name="settings__adv__suggestions_reset">Сбросить Рекомендации</string>
<string name="settings__advanced_title">Дополнительно</string>
<string name="settings__backup__category_connection_receipts">Квитанции соединений</string>
<string name="settings__backup__category_connections">Соединения</string>
<string name="settings__backup__category_contacts">Контакты</string>
<string name="settings__backup__category_profile">Профиль</string>
<string name="settings__backup__category_settings">Настройки</string>
<string name="settings__backup__category_tags">Теги</string>
<string name="settings__backup__category_transaction_log">Журнал Транзакций</string>
<string name="settings__backup__category_wallet">Ускорения и Переводы</string>
<string name="settings__backup__category_widgets">Виджеты</string>
<string name="settings__backup__failed_message">Bitkit не удалось создать резервную копию данных кошелька. Повторная попытка через {interval, plural, one {# минуту} few {# минуты} many {# минут} other {# минут}}.</string>
<string name="settings__backup__failed_title">Ошибка Резервного Копирования</string>
<string name="settings__backup__latest">Последние Резервные Копии Данных</string>
<string name="settings__backup__reset">Сбросить и Восстановить Кошелёк</string>
<string name="settings__backup__status_failed">Ошибка резервного копирования: {time}</string>
<string name="settings__backup__status_running">Выполняется</string>
<string name="settings__backup__status_success">Последнее Резервное Копирование: {time}</string>
<string name="settings__backup__title">Резервное копирование</string>
<string name="settings__backup__wallet">Создать Резервную Копию Кошелька</string>
<string name="settings__backup_title">Резервное копирование</string>
<string name="settings__bg__customize">Настроить в настройках Android Bitkit</string>
<string name="settings__bg__disabled">Фоновые платежи отключены, потому что вы отклонили уведомления.</string>
<string name="settings__bg__enabled">Фоновые платежи включены. Вы можете получать средства, даже когда приложение закрыто (если ваше устройство подключено к интернету).</string>
<string name="settings__bg__include_amount">Включать сумму в уведомления</string>
<string name="settings__bg__intro_desc">Включите уведомления, чтобы получать платежи, даже когда приложение Bitkit закрыто.</string>
<string name="settings__bg__intro_title">ПОЛУЧАЙТЕ
<accent>ПАССИВНО</accent></string>
<string name="settings__bg__notifications_header">Уведомления</string>
<string name="settings__bg__off">Выкл</string>
<string name="settings__bg__on">Вкл</string>
<string name="settings__bg__privacy_header">Приватность</string>
<string name="settings__bg__setup">Настроить в фоне</string>
<string name="settings__bg__switch_title">Получать платежи при закрытом Bitkit</string>
<string name="settings__bg__title">Фоновые платежи</string>
<string name="settings__cs__bnb_desc">Находит точные совпадения сумм для минимизации сдачи</string>
<string name="settings__cs__bnb_title">Branch and Bound</string>
<string name="settings__cs__srd_desc">Случайный выбор для приватности</string>
<string name="settings__cs__srd_title">Single Random Draw</string>
<string name="settings__dev_disabled_message">Опции разработчика теперь отключены по всему приложению.</string>
<string name="settings__dev_disabled_title">Режим Разработчика Выключен</string>
<string name="settings__dev_enabled_message">Опции разработчика теперь включены по всему приложению.</string>
<string name="settings__dev_enabled_title">Режим Разработчика Включён</string>
<string name="settings__dev_title">Настройки Разработчика</string>
<string name="settings__es__button_connect">Подключиться</string>
<string name="settings__es__button_reset">Сбросить настройки</string>
<string name="settings__es__connected_to">Текущее Подключение к</string>
<string name="settings__es__disconnected">Отключено</string>
<string name="settings__es__error_host">Укажите хост для подключения.</string>
<string name="settings__es__error_host_port">Укажите хост и порт для подключения.</string>
<string name="settings__es__error_invalid_http">Укажите действительный URL.</string>
<string name="settings__es__error_peer">Ошибка Electrum</string>
<string name="settings__es__error_port">Укажите порт для подключения.</string>
<string name="settings__es__error_port_invalid">Укажите действительный порт.</string>
<string name="settings__es__host">Хост</string>
<string name="settings__es__port">Порт</string>
<string name="settings__es__protocol">Протокол</string>
<string name="settings__es__server_error">Не удалось подключиться к Electrum</string>
<string name="settings__es__server_error_description">Bitkit не удалось установить соединение с Electrum.</string>
<string name="settings__es__server_updated_message">Успешно подключено к {host}:{port}</string>
<string name="settings__es__server_updated_title">Сервер Electrum Обновлён</string>
<string name="settings__fee__custom__description">Зависит от комиссии</string>
<string name="settings__fee__custom__label">Другое</string>
<string name="settings__fee__custom__value">Другое</string>
<string name="settings__fee__fast__description">± 10-20 минут</string>
<string name="settings__fee__fast__label">Быстро (дороже)</string>
<string name="settings__fee__fast__value">Быстро</string>
<string name="settings__fee__normal__description">± 20-60 минут</string>
<string name="settings__fee__normal__label">Нормально</string>
<string name="settings__fee__normal__value">Нормально</string>
<string name="settings__fee__slow__description">± 1-2 часа</string>
<string name="settings__fee__slow__label">Медленно (дешевле)</string>
<string name="settings__fee__slow__value">Медленно</string>
<string name="settings__general__currency_footer">Курсы валют предоставлены Bitfinex & CoinGecko.</string>
<string name="settings__general__currency_local">Валюта</string>
<string name="settings__general__currency_local_title">Валюта</string>
<string name="settings__general__currency_most_used">Наиболее Используемые</string>
<string name="settings__general__currency_other">Другие Валюты</string>
<string name="settings__general__denomination_classic">Классический (₿ 0.00010000)</string>
<string name="settings__general__denomination_label">Деноминация Биткойна</string>
<string name="settings__general__denomination_modern">Современный (₿ 10 000)</string>
<string name="settings__general__speed">Скорость транзакций</string>
<string name="settings__general__speed_default">Скорость транзакций по умолчанию</string>
<string name="settings__general__speed_fee_custom">Установить Пользовательскую Комиссию</string>
<string name="settings__general__speed_fee_total">₿ {feeSats} за среднюю транзакцию</string>
<string name="settings__general__speed_fee_total_fiat">₿ {feeSats} за среднюю транзакцию ({fiatSymbol}{fiatFormatted})</string>
<string name="settings__general__speed_title">Скорость Транзакций</string>
<string name="settings__general__tags">Теги</string>
<string name="settings__general__tags_previously">Ранее Использованные Теги</string>
<string name="settings__general__unit">Единица измерения</string>
<string name="settings__general__unit_bitcoin">Биткойн</string>
<string name="settings__general__unit_display">Отображать суммы в</string>
<string name="settings__general__unit_note">Совет: Быстро переключайтесь между биткойнами и {currency}, нажимая на баланс вашего кошелька.</string>
<string name="settings__general__unit_title">Единица Измерения по Умолчанию</string>
<string name="settings__general_title">Основные</string>
<string name="settings__language_title">Язык</string>
<string name="settings__quickpay__intro__description">Bitkit QuickPay ускоряет оплату, автоматически оплачивая QR-коды при сканировании.</string>
<string name="settings__quickpay__intro__title"><accent>Платежи</accent>
без трения</string>
<string name="settings__quickpay__nav_title">QuickPay</string>
<string name="settings__quickpay__settings__label">Порог QuickPay</string>
<string name="settings__quickpay__settings__note">* Bitkit QuickPay поддерживает только платежи с вашего баланса расходов.</string>
<string name="settings__quickpay__settings__text">Если включено, отсканированные счета ниже \${amount} будут оплачиваться автоматически без подтверждения или PIN-кода*.</string>
<string name="settings__quickpay__settings__toggle">Включить QuickPay</string>
<string name="settings__rgs__button_connect">Подключиться</string>
<string name="settings__rgs__server_url">URL Сервера Rapid-Gossip-Sync</string>
<string name="settings__rgs__update_success_description">Возможно, вам потребуется перезапустить приложение один или два раза, чтобы изменения вступили в силу.</string>
<string name="settings__rgs__update_success_title">Сервер Rapid-Gossip-Sync Обновлён</string>
<string name="settings__security__clipboard">Читать Буфер Обмена для Удобства Использования</string>
<string name="settings__security__footer">Когда включено, вы можете использовать {biometryTypeName} вместо PIN-кода для разблокировки кошелька или отправки платежей.</string>
<string name="settings__security__hide_balance_on_open">Скрывать Баланс при Открытии</string>
<string name="settings__security__pin">PIN-код</string>
<string name="settings__security__pin_change">Сменить PIN-код</string>
<string name="settings__security__pin_disabled">Выключен</string>
<string name="settings__security__pin_enabled">Включён</string>
<string name="settings__security__pin_payments">Требовать PIN-код для Платежей</string>
<string name="settings__security__swipe_balance_to_hide">Смахнуть Баланс, чтобы Скрыть</string>
<string name="settings__security__use_bio">Использовать {biometryTypeName} вместо этого</string>
<string name="settings__security__warn_100">Предупреждать при Отправке более $100</string>
<string name="settings__security_title">Безопасность и Конфиденциальность</string>
<string name="settings__settings">Настройки</string>
<string name="settings__status__backup__error">Не удалось выполнить полное резервное копирование</string>
<string name="settings__status__backup__pending">Резервное копирование...</string>
<string name="settings__status__backup__ready">Скопировано</string>
<string name="settings__status__backup__title">Последнее Полное Резервное Копирование Данных</string>
<string name="settings__status__electrum__error">Не удалось подключиться к Electrum</string>
<string name="settings__status__electrum__pending">Подключение...</string>
<string name="settings__status__electrum__ready">Подключено</string>
<string name="settings__status__electrum__title">Биткойн-нода</string>
<string name="settings__status__internet__error">Отключено</string>
<string name="settings__status__internet__pending">Переподключение...</string>
<string name="settings__status__internet__ready">Подключено</string>
<string name="settings__status__internet__title">Интернет</string>
<string name="settings__status__lightning_connection__error">Нет открытых соединений</string>
<string name="settings__status__lightning_connection__pending">Открытие...</string>
<string name="settings__status__lightning_connection__ready">Открыто</string>
<string name="settings__status__lightning_connection__title">Лайтнинг-соединение</string>
<string name="settings__status__lightning_node__error">Не удалось инициировать</string>
<string name="settings__status__lightning_node__pending">Синхронизация...</string>
<string name="settings__status__lightning_node__ready">Синхронизировано</string>
<string name="settings__status__lightning_node__title">Лайтнинг-нода</string>
<string name="settings__status__title">Статус Приложения</string>
<string name="settings__support__help">Центр Помощи</string>
<string name="settings__support__label_address">Электронная Почта</string>
<string name="settings__support__label_message">Проблема или Вопрос</string>
<string name="settings__support__link_error">Не удалось открыть ссылки поддержки</string>
<string name="settings__support__placeholder_address">satoshi@satoshi.com</string>
<string name="settings__support__placeholder_message">Опишите проблему или задайте вопрос</string>
<string name="settings__support__report">Сообщить о Проблеме</string>
<string name="settings__support__report_text">Пожалуйста, опишите проблему, с которой вы столкнулись, или задайте общий вопрос.</string>
<string name="settings__support__status">Статус Приложения</string>
<string name="settings__support__text">Нужна помощь? Сообщите о своей проблеме через Bitkit, посетите центр поддержки, проверьте статус или свяжитесь с нами в социальных сетях.</string>
<string name="settings__support__text_button">Отправить</string>
<string name="settings__support__text_success">Спасибо, что связались с нами! Мы постараемся ответить вам как можно скорее.</string>
<string name="settings__support__text_success_button">Ок</string>
<string name="settings__support__text_unsuccess">Что-то пошло не так при попытке отправить ваше сообщение или вопрос. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
<string name="settings__support__text_unsuccess_button">Попробовать Снова</string>
<string name="settings__support__title">Поддержка</string>
<string name="settings__support__title_success">Успешно Отправлено</string>
<string name="settings__support__title_unsuccess">Не Удалось Отправить</string>
<string name="settings__support_title">Поддержка</string>
<string name="settings__widgets__nav_title">Виджеты</string>
<string name="settings__widgets__showWidgetTitles">Показывать Заголовки Виджетов</string>
<string name="settings__widgets__showWidgets">Виджеты</string>
<string name="slashtags__auth_depricated_msg">Slashauth устарел. Пожалуйста, используйте Bitkit Beta.</string>
<string name="slashtags__auth_depricated_title">Устарело</string>
<string name="slashtags__onboarding_profile1_header">Владейте своим\n<accent>профилем</accent></string>
<string name="slashtags__onboarding_profile1_text">Настройте свой публичный профиль и ссылки, чтобы ваши контакты Bitkit могли связаться с вами или заплатить вам в любое время и в любом месте.</string>
<string name="slashtags__profile">Профиль</string>
<string name="slashtags__profile_create">Создать Профиль</string>
<string name="sweep__balance_format">%1\$s sats</string>
<string name="sweep__checking_description">Пожалуйста, подождите, пока Bitkit ищет средства на неподдерживаемых адресах (Legacy, Nested SegWit и Taproot).</string>
<string name="sweep__checking_loading">ПОИСК СРЕДСТВ...</string>
<string name="sweep__confirm_broadcasting">ОТПРАВКА…</string>
<string name="sweep__confirm_nav_title">Подтвердить перевод</string>
<string name="sweep__confirm_preparing">ПОДГОТОВКА…</string>
<string name="sweep__confirm_retry">Повторить</string>
<string name="sweep__confirm_swipe">Проведите для подтверждения</string>
<string name="sweep__confirm_to_address">На адрес</string>
<string name="sweep__custom_fee_nav_title">Своя комиссия</string>
<string name="sweep__custom_fee_total">за эту транзакцию</string>
<string name="sweep__error_title">Ошибка</string>
<string name="sweep__fee_nav_title">Сетевая комиссия</string>
<string name="sweep__found_description">Bitkit нашёл средства на неподдерживаемых адресах (Legacy, Nested SegWit и Taproot).</string>
<string name="sweep__found_label">НАЙДЕНЫ СРЕДСТВА</string>
<string name="sweep__found_title">Найдены средства</string>
<string name="sweep__legacy_title">Legacy (P2PKH)</string>
<string name="sweep__nav_title">Перевести средства</string>
<string name="sweep__no_funds_description">Bitkit проверил неподдерживаемые типы адресов и не нашёл средств для перевода.</string>
<string name="sweep__no_funds_title">Нет средств для перевода</string>
<string name="sweep__prompt_description">Bitkit нашёл средства на неподдерживаемых типах Bitcoin-адресов. Переведите их на новый баланс вашего кошелька.</string>
<string name="sweep__prompt_sweep">Перевести</string>
<string name="sweep__prompt_title">ПЕРЕВЕСТИ СТАРЫЕ
<accent>СРЕДСТВА BITKIT</accent></string>
<string name="sweep__segwit_title">SegWit (P2SH)</string>
<string name="sweep__success_description">Ваши средства переведены и будут добавлены к балансу вашего кошелька.</string>
<string name="sweep__success_nav_title">Перевод завершён</string>
<string name="sweep__success_wallet_overview">Обзор кошелька</string>
<string name="sweep__taproot_title">Taproot (P2TR)</string>
<string name="sweep__to_wallet">Перевести в кошелёк</string>
<string name="sweep__total">Итого</string>
<string name="sweep__utxo_format">%1\$s, %2\$d UTXO</string>
<string name="sweep__utxos_format">%1\$s, %2\$d UTXO</string>
<string name="wallet__activity">Активность</string>
<string name="wallet__activity_address">Адрес</string>
<string name="wallet__activity_all">Все транзакции</string>
<string name="wallet__activity_assign">Привязать</string>
<string name="wallet__activity_bitcoin_received">Получен Биткоин</string>
<string name="wallet__activity_bitcoin_sent">Отправлен Биткоин</string>
<string name="wallet__activity_boost">Ускорить</string>
<string name="wallet__activity_boost_fee">Комиссия за ускорение</string>
<string name="wallet__activity_boost_fee_description">Ускорена входящая транзакция</string>
<string name="wallet__activity_boosted">Уже ускорено</string>
<string name="wallet__activity_boosted_cpfp">УСКОРЕННАЯ ТРАНЗАКЦИЯ {num} (CPFP)</string>
<string name="wallet__activity_boosted_rbf">УСКОРЕННАЯ ТРАНЗАКЦИЯ {num} (RBF)</string>
<string name="wallet__activity_boosting">Ускоряем</string>
<string name="wallet__activity_confirmed">Подтверждена</string>
<string name="wallet__activity_confirming">Подтверждение</string>
<string name="wallet__activity_confirms_in">Подтверждение через {feeRateDescription}</string>
<string name="wallet__activity_date">Дата</string>
<string name="wallet__activity_error_load_failed">Не удалось загрузить активность</string>
<string name="wallet__activity_error_not_found">Активность не найдена</string>
<string name="wallet__activity_explore">Эксплорер</string>
<string name="wallet__activity_explorer">Открыть Эксплорер</string>
<string name="wallet__activity_failed">Не удалось</string>
<string name="wallet__activity_fee">Комиссия</string>
<string name="wallet__activity_fee_prepaid">Комиссия (предоплачено)</string>
<string name="wallet__activity_input">{count, plural, one {ВВОД} few {ВВОДЫ (#)} many {ВВОДЫ (#)} other {ВВОДЫ (#)}}</string>
<string name="wallet__activity_invoice">Инвойс</string>
<string name="wallet__activity_invoice_note">Заметка инвойса</string>
<string name="wallet__activity_next_month">Следующий месяц</string>
<string name="wallet__activity_no">Пока нет транзакций</string>
<string name="wallet__activity_no_explain">Получите немного средств, чтобы начать</string>
<string name="wallet__activity_output">{count, plural, one {ВЫХОД} few {ВЫХОДЫ (#)} many {ВЫХОДЫ (#)} other {ВЫХОДЫ (#)}}</string>
<string name="wallet__activity_payment">Платеж</string>
<string name="wallet__activity_payment_hash">Хеш платежа</string>
<string name="wallet__activity_pending">В ожидании</string>
<string name="wallet__activity_preimage">Preimage</string>
<string name="wallet__activity_previous_month">Предыдущий месяц</string>
<string name="wallet__activity_received">Получено</string>
<string name="wallet__activity_removed">Удалено из мемпула</string>
<string name="wallet__activity_sent">Отправлено</string>
<string name="wallet__activity_sent_self">Отправлено себе</string>
<string name="wallet__activity_show_all">Показать Все</string>
<string name="wallet__activity_status">Статус</string>
<string name="wallet__activity_successful">Успешно</string>
<string name="wallet__activity_tabs__all">Все</string>
<string name="wallet__activity_tabs__other">Другое</string>
<string name="wallet__activity_tabs__received">Входящие</string>
<string name="wallet__activity_tabs__sent">Исходящие</string>
<string name="wallet__activity_tag">Тег</string>
<string name="wallet__activity_time">Время</string>
<string name="wallet__activity_transfer">Перенос</string>
<string name="wallet__activity_transfer_pending">Перевод (±{duration})</string>
<string name="wallet__activity_transfer_savings_done">От Расходов</string>
<string name="wallet__activity_transfer_savings_pending">От Расходов (±{duration}м)</string>
<string name="wallet__activity_transfer_spending_done">От Сбережений</string>
<string name="wallet__activity_transfer_spending_pending">От Сбережений (±{duration}м)</string>
<string name="wallet__activity_transfer_to_savings">В сбережения</string>
<string name="wallet__activity_transfer_to_spending">В Расходы</string>
<string name="wallet__activity_tx_id">ID Транзакции</string>
<string name="wallet__boost">Ускорить</string>
<string name="wallet__boost_decrease_fee">Уменьшить комиссию</string>
<string name="wallet__boost_error_msg">Bitkit не удалось ускорить транзакцию.</string>
<string name="wallet__boost_error_title">Не удалось ускорить</string>
<string name="wallet__boost_fee_custom">Ваша транзакция может быть подтверждена быстрее, если вы включите дополнительную комиссию. Установите значение ниже.</string>
<string name="wallet__boost_fee_recomended">Ваша транзакция может быть подтверждена быстрее, если вы включите дополнительную комиссию. Вот рекомендация:</string>
<string name="wallet__boost_increase_fee">Увеличить комиссию</string>
<string name="wallet__boost_recomended_button">Использовать рекомендованную комиссию</string>
<string name="wallet__boost_success_msg">Транзакция успешно ускорена.</string>
<string name="wallet__boost_success_title">Ускорена!</string>
<string name="wallet__boost_swipe">Ускорить</string>
<string name="wallet__boost_title">Ускорить Транзакцию</string>
<string name="wallet__details_transfer_subtitle">Входящий перевод: </string>
<string name="wallet__drawer__activity">Активность</string>
<string name="wallet__drawer__contacts">Контакты</string>
<string name="wallet__drawer__profile">Профиль</string>
<string name="wallet__drawer__settings">Настройки</string>
<string name="wallet__drawer__shop">Магазин</string>
<string name="wallet__drawer__status">Статус Приложения</string>
<string name="wallet__drawer__wallet">Кошелёк</string>
<string name="wallet__drawer__widgets">Виджеты</string>
<string name="wallet__error_invalid_bitcoin_address">Недействительный адрес отправки Bitcoin</string>
<string name="wallet__error_invoice_update">Ошибка обновления счёта</string>
<string name="wallet__error_lnurl_invoice_fetch">Ошибка получения lnurl счёта</string>
<string name="wallet__error_sending_title">Ошибка отправки</string>
<string name="wallet__filter_apply">Применить</string>
<string name="wallet__filter_clear">Очистить</string>
<string name="wallet__filter_title">Выберите Диапазон</string>
<string name="wallet__instant_payment_received">Получен Мгновенный Биткоин</string>
<string name="wallet__ldk_start_error_title">Ошибка запуска Lightning</string>
<string name="wallet__lnurl_p_title">Оплатить Биткоин</string>
<string name="wallet__lnurl_pay__error_min__description">Минимальная сумма для этого инвойса — ₿ {amount}.</string>
<string name="wallet__lnurl_pay__error_min__title">Сумма слишком мала</string>
<string name="wallet__lnurl_pay_confirm__comment">Комментарий</string>
<string name="wallet__lnurl_pay_confirm__comment_placeholder">Необязательный комментарий получателю</string>
<string name="wallet__lnurl_w_button">Вывести</string>
<string name="wallet__lnurl_w_max">ДОСТУПНО ДЛЯ ВЫВОДА</string>
<string name="wallet__lnurl_w_text">Средства, которые вы выводите, будут зачислены на Баланс Расходов Bitkit.</string>
<string name="wallet__lnurl_w_title">Вывести Биткоин</string>
<string name="wallet__max_possible_fee_rate">Комиссия превышает максимальный лимит</string>
<string name="wallet__max_possible_fee_rate_msg">Уменьшите заданную комиссию и попробуйте снова.</string>
<string name="wallet__min_possible_fee_rate">Комиссия ниже минимального лимита</string>
<string name="wallet__min_possible_fee_rate_msg">Увеличьте заданную комиссию и попробуйте снова.</string>
<string name="wallet__minimum">МИНИМУМ</string>
<string name="wallet__note">Заметка</string>
<string name="wallet__payment_received">Получен Биткоин</string>
<string name="wallet__peer_disconnected">Пир отключён.</string>
<string name="wallet__receive">Получить</string>
<string name="wallet__receive__cjit">Получить Lightning средства</string>
<string name="wallet__receive_bitcoin">Получить Биткоин</string>
<string name="wallet__receive_bitcoin_invoice">Биткоин инвойс</string>
<string name="wallet__receive_connect_additional">Чтобы получить больше мгновенных биткоинов, Bitkit должен увеличить вашу ликвидность. Сетевая комиссия <accent>{networkFee}</accent> и комиссия провайдера услуг <accent>{serviceFee}</accent> будут вычтены из указанной суммы.</string>
<string name="wallet__receive_connect_initial">Для настройки вашего баланса расходов будет вычтена сетевая комиссия <accent>{networkFee}</accent> и комиссия провайдера услуг <accent>{serviceFee}</accent>.</string>
<string name="wallet__receive_copied">Инвойс скопирован в буфер обмена</string>
<string name="wallet__receive_lightning_invoice">Лайтнинг инвойс</string>
<string name="wallet__receive_liquidity__bg_setup_desc">Включите фоновую настройку, чтобы безопасно выйти из Bitkit, пока настраивается ваш баланс.</string>
<string name="wallet__receive_liquidity__bg_setup_switch">Настроить в фоне</string>
<string name="wallet__receive_liquidity__label">Ликвидность Баланса Расходов</string>
<string name="wallet__receive_liquidity__label_additional">Дополнительная Ликвидность Баланса Расходов</string>
<string name="wallet__receive_liquidity__nav_title">Настройка Баланса Расходов</string>
<string name="wallet__receive_liquidity__nav_title_additional">Увеличить Приёмную Мощность</string>
<string name="wallet__receive_liquidity__text">Ваш баланс расходов использует Lightning Network, чтобы сделать ваши платежи дешевле, быстрее и более приватными.
Это работает как доступ в интернет, но вы платите за ликвидность и маршрутизацию вместо трафика.
Эта настройка включает некоторые разовые затраты.</string>
<string name="wallet__receive_liquidity__text_additional">Ваш баланс расходов использует Lightning Network, чтобы сделать ваши платежи дешевле, быстрее и более приватными.
Это работает как доступ в интернет, но вы платите за ликвидность и маршрутизацию вместо трафика.
Bitkit должен увеличить приёмную ёмкость вашего баланса расходов для обработки этого платежа.</string>
<string name="wallet__receive_note_placeholder">Опциональная заметка для плательщика</string>
<string name="wallet__receive_onboarding_description">Наслаждайтесь мгновенными и недорогими
транзакциями с друзьями, семьёй
и продавцами.</string>
<string name="wallet__receive_onboarding_title">Получить на <accent>баланс расходов</accent></string>
<string name="wallet__receive_show_details">Показать детали</string>
<string name="wallet__receive_show_qr">Показать QR-код</string>
<string name="wallet__receive_specify">Редактировать Инвойс</string>
<string name="wallet__receive_tab_auto">Авто</string>
<string name="wallet__receive_tab_savings">Сбережения</string>
<string name="wallet__receive_tab_spending">Расходы</string>
<string name="wallet__receive_will">Вы получите</string>
<string name="wallet__recipient_contact">Контакт</string>
<string name="wallet__recipient_invoice">Вставить Инвойс</string>
<string name="wallet__recipient_manual">Ввести Вручную</string>
<string name="wallet__recipient_scan">Сканировать QR</string>
<string name="wallet__savings__onboarding"><accent>Отправьте\nбиткоин</accent>\nна ваш\nбаланс сбережений</string>
<string name="wallet__savings__title">Сбережения</string>
<string name="wallet__selection_auto">Авто</string>
<string name="wallet__selection_title">Управление монетами</string>
<string name="wallet__selection_total_required">Всего требуется</string>
<string name="wallet__selection_total_selected">Всего выбрано</string>
<string name="wallet__send">Отправить</string>
<string name="wallet__send_address_placeholder">Введите счёт, адрес или ключ профиля</string>
<string name="wallet__send_amount">Количество Биткоин</string>
<string name="wallet__send_available">Доступно</string>
<string name="wallet__send_available_savings">Доступно (Сбережения)</string>
<string name="wallet__send_available_spending">Доступно (Баланс Расходов)</string>
<string name="wallet__send_bitcoin">Отправить Биткоин</string>
<string name="wallet__send_clipboard_empty_text">Пожалуйста, скопируйте адрес или инвойс.</string>
<string name="wallet__send_clipboard_empty_title">Буфер обмена пуст</string>
<string name="wallet__send_confirming_in">Подтверждение через</string>
<string name="wallet__send_details">Подробности</string>
<string name="wallet__send_dialog1">Похоже, вы отправляете более 100$. Вы хотите продолжать?</string>
<string name="wallet__send_dialog2">Похоже, вы отправляете более 50% от общего баланса. Вы хотите продолжать?</string>
<string name="wallet__send_dialog3">Комиссия за транзакцию составляет более 50% от суммы, которую вы отправляете. Вы хотите продолжать?</string>
<string name="wallet__send_dialog4">Комиссия за транзакцию составляет более 10$. Вы хотите продолжать?</string>
<string name="wallet__send_error_create_tx">Не удалось отправить транзакцию. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
<string name="wallet__send_error_tx_failed">Транзакция не удалась</string>
<string name="wallet__send_fee_and_speed">Скорость и комиссия</string>
<string name="wallet__send_fee_custom">Установить Пользовательскую Комиссию</string>
<string name="wallet__send_fee_error">Неверная комиссия</string>
<string name="wallet__send_fee_error_max">Невозможно увеличить комиссию дальше. Иначе она превысит половину текущего входного баланса.</string>
<string name="wallet__send_fee_error_min">Невозможно уменьшить комиссию дальше.</string>
<string name="wallet__send_fee_speed">Скорость</string>
<string name="wallet__send_fee_total">₿ {feeSats} за эту транзакцию</string>
<string name="wallet__send_fee_total_fiat">₿ {feeSats} за эту транзакцию ({fiatSymbol}{fiatFormatted})</string>
<string name="wallet__send_invoice">Инвойс</string>
<string name="wallet__send_invoice_expiration">Срок действия инвойса</string>
<string name="wallet__send_max">МАКС</string>
<string name="wallet__send_max_spending__description">Максимальная сумма для траты немного меньше из-за необходимого резервного баланса.</string>
<string name="wallet__send_max_spending__title">Резервный баланс</string>
<string name="wallet__send_quickpay__nav_title">QuickPay</string>
<string name="wallet__send_quickpay__title">Оплата
<accent>счёта...</accent></string>
<string name="wallet__send_review">Проверить и Отправить</string>
<string name="wallet__send_sent">Биткоины отправлены</string>
<string name="wallet__send_swipe">Отправить</string>
<string name="wallet__send_to">Кому</string>
<string name="wallet__send_yes">Да, Отправить</string>
<string name="wallet__spending__onboarding"><accent>Отправьте\nбиткоин</accent>\nна ваш\nБаланс Расходов</string>
<string name="wallet__spending__title">Расходы</string>
<string name="wallet__tags">Теги</string>
<string name="wallet__tags_add">Добавить Тег</string>
<string name="wallet__tags_add_button">Добавить</string>
<string name="wallet__tags_filter">Фильтрация активности по тегам</string>
<string name="wallet__tags_filter_title">Выберите тег</string>
<string name="wallet__tags_new">Новый тег</string>
<string name="wallet__tags_new_enter">Введите тег</string>
<string name="wallet__tags_previously">Ранее использовавшиеся теги</string>
<string name="wallet__toast_payment_failed_description">Ваш мгновенный платеж не удался. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
<string name="wallet__toast_payment_failed_title">Платеж не выполнен</string>
<string name="wallet__toast_received_transaction_replaced_description">Ваша полученная транзакция была заменена повышением комиссии</string>
<string name="wallet__toast_received_transaction_replaced_title">Полученная транзакция заменена</string>
<string name="wallet__toast_transaction_removed_description">Транзакция была удалена из мемпула</string>
<string name="wallet__toast_transaction_removed_title">Транзакция удалена</string>
<string name="wallet__toast_transaction_replaced_description">Ваша транзакция была заменена повышением комиссии</string>
<string name="wallet__toast_transaction_replaced_title">Транзакция заменена</string>
<string name="wallet__toast_transaction_unconfirmed_description">Транзакция стала неподтверждённой из-за реорганизации блокчейна</string>
<string name="wallet__toast_transaction_unconfirmed_title">Транзакция не подтверждена</string>
<string name="wallet__transfer_to_savings">Перевести в сбережения</string>
<string name="wallet__transfer_to_spending">Перевести на расходы</string>
<string name="wallet__withdraw_error">Вывод не удался. Пожалуйста, отсканируйте QR-код снова или обратитесь в поддержку.</string>
<string name="widgets__add">Добавить Виджет</string>
<string name="widgets__blocks__description">Изучайте различную статистику по недавно добытым блокам Bitcoin.</string>
<string name="widgets__blocks__field__block">Блок</string>
<string name="widgets__blocks__field__date">Дата</string>
<string name="widgets__blocks__field__size">Размер</string>
<string name="widgets__blocks__field__time">Время</string>
<string name="widgets__blocks__field__transactions">Транзакции</string>
<string name="widgets__blocks__name">Биткоин Блоки</string>
<string name="widgets__calculator__description">Конвертируйте суммы ₿ в {fiatSymbol} или наоборот.</string>
<string name="widgets__calculator__name">Калькулятор Bitcoin</string>
<string name="widgets__delete__description">Вы уверены, что хотите удалить «{name}» из ваших виджетов?</string>