test: read rendered Trezor debug log entries

Author: ovitrif

Bitkit/Views/Trezor/TrezorRootView.swift

@@ -568,6 +568,7 @@ struct TrezorDebugLogPanel: View {
                                     Text(entry)
                                         .font(.system(size: 10, design: .monospaced))
                                         .foregroundColor(.white.opacity(0.6))
+                                        .accessibilityIdentifier("TrezorDebugLogEntry")
                                         .id(index)
                                 }
                             }

BitkitUITests/TrezorBridgeDashboardUITests.swift

@@ -99,7 +99,12 @@ final class TrezorBridgeDashboardUITests: XCTestCase {
         app.buttons["TrezorDebugLogToggle"].tap()
         let debugEntries = app.otherElements["TrezorDebugLogEntries"]
         XCTAssertTrue(debugEntries.waitForExistence(timeout: 5))
-        let debugText = debugEntries.label.lowercased()
+        let debugLogEntries = app.staticTexts.matching(identifier: "TrezorDebugLogEntry")
+        XCTAssertGreaterThan(debugLogEntries.count, 0, "Expected visible debug log entries before checking redaction")
+        let debugText = (0 ..< debugLogEntries.count)
+            .map { debugLogEntries.element(boundBy: $0).label }
+            .joined(separator: "\n")
+            .lowercased()
         XCTAssertFalse(debugText.contains("all all all all"), "Debug log must not expose the deterministic mnemonic")
         XCTAssertFalse(debugText.contains("passphrase"), "Debug log must not expose passphrase payloads")
     }