chore: release v0.11.0 (#41)

- Bump ModuleVersion 0.10.3 → 0.11.0 (MINOR: new public Update-PatServerToken cmdlet)
- Collapse [Unreleased] entries into [0.11.0] - 2026-04-27

Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: tablackburn

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.11.0] - 2026-04-27
+
 ### Added
 
 - New `Update-PatServerToken` public command for refreshing an expired or invalid Plex authentication token in a single step.

PlexAutomationToolkit/PlexAutomationToolkit.psd1

@@ -12,7 +12,7 @@
 RootModule = 'PlexAutomationToolkit.psm1'
 
 # Version number of this module.
-ModuleVersion = '0.10.3'
+ModuleVersion = '0.11.0'
 
 # Supported PSEditions
 CompatiblePSEditions = @('Desktop', 'Core')