fix(deps): update minor updates (#1580)

renovate[bot] · yannickmonney · web-flow · commit 63b1dbeb83af · 2026-04-23T12:28:32.000+02:00
Co-authored-by: renovate[bot] &lt;29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com&gt;
Co-authored-by: yannickmonney &lt;ym@tale.dev&gt;
diff --git a/bun.lock b/bun.lock
diff --git a/services/convex/Dockerfile b/services/convex/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-# syntax=docker/dockerfile:1.6
+# syntax=docker/dockerfile:1.21
 # ============================================================================
 # Tale Convex Service
 # ----------------------------------------------------------------------------
diff --git a/services/platform/package.json b/services/platform/package.json
@@ -93,7 +93,7 @@
     "dompurify": "3.3.3",
     "framer-motion": "12.38.0",
     "he": "1.2.0",
-    "hono": "4.10.3",
+    "hono": "4.12.14",
     "i18next": "26.0.4",
     "i18next-icu": "2.4.3",
     "intl-messageformat": "11.2.0",
