🔧 chore(scaffold): streamline js tooling

- 🔧 remove `biome.json` so Prettier and ESLint own JS tooling
- 📦 refresh scaffold lint and formatting dependencies
- 📝 document the formatter and linter workflow in `README.md`

Author: xdanger

README.md

@@ -4,3 +4,8 @@ This is a template for a README-driven development project. It is intended to be
 
 - [About READMEs](https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-readmes)
 - [Basic writing and formatting syntax](https://docs.github.com/en/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax)
+
+## Tooling
+
+- Use `pnpm run format` for formatting. JavaScript and TypeScript formatting is handled by Prettier.
+- Use `pnpm run lint` for static analysis. JavaScript and TypeScript linting is handled by ESLint.

biome.json

@@ -8,13 +8,13 @@
     "prepare": "husky"
   },
   "devDependencies": {
-    "@eslint/js": "^9.39.2",
+    "@eslint/js": "^10.0.1",
     "autocorrect-node": "^2.14.0",
-    "eslint": "^9.39.2",
-    "globals": "^16.5.0",
+    "eslint": "^10.0.3",
+    "globals": "^17.4.0",
     "husky": "^9.1.7",
-    "lint-staged": "^16.2.7",
-    "prettier": "^3.7.4",
-    "typescript-eslint": "^8.50.0"
+    "lint-staged": "^16.3.3",
+    "prettier": "^3.8.1",
+    "typescript-eslint": "^8.57.0"
   }
 }