Update docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver Docker tag to v2.21.1

Signed-off-by: Tegridy Renovate Bot <bob@tegridy.io>

Author: Tegridy Renovate Bot

class/defaults.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ parameters:
       csi_driver:
         registry: docker.io
         repository: hetznercloud/hcloud-csi-driver
-        tag: v2.20.2
+        tag: v2.21.1
       csi_attacher:
         registry: registry.k8s.io
         repository: sig-storage/csi-attacher

tests/golden/defaults/csi-hetznercloud/csi-hetznercloud/10_kustomize/csi-driver/apps_v1_daemonset_hcloud-csi-node.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ spec:
           value: 0.0.0.0:9189
         - name: ENABLE_METRICS
           value: "true"
-        image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.20.2
+        image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.21.1
         imagePullPolicy: Always
         livenessProbe:
           failureThreshold: 5

tests/golden/defaults/csi-hetznercloud/csi-hetznercloud/10_kustomize/csi-driver/apps_v1_deployment_hcloud-csi-controller.yaml

@@ -53,7 +53,7 @@ spec:
             secretKeyRef:
               key: token
               name: hcloud
-        image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.20.2
+        image: docker.io/hetznercloud/hcloud-csi-driver:v2.21.1
         imagePullPolicy: Always
         livenessProbe:
           failureThreshold: 5