Consolidate PyPI upload to conda-build.yml and remove redundant workflows

Author: vkarampudi

.github/workflows/build.yml

@@ -100,3 +100,29 @@ jobs:
       with:
         name: data-validation-wheel-${{ matrix.os }}-py${{ matrix.python-version }}
         path: dist/*.whl
+
+  upload_to_pypi:
+    name: Upload to PyPI
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: (github.event_name == 'release' && startsWith(github.ref, 'refs/tags')) || (github.event_name == 'workflow_dispatch')
+    needs: [build]
+    environment:
+      name: pypi
+      url: https://pypi.org/p/tensorflow-data-validation/
+    permissions:
+      id-token: write
+    steps:
+      - name: Retrieve wheels
+        uses: actions/download-artifact@v4.1.8
+        with:
+          merge-multiple: true
+          path: wheels
+
+      - name: List the build artifacts
+        run: |
+          ls -lAs wheels/
+
+      - name: Upload to PyPI
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@release/v1.9
+        with:
+          packages_dir: wheels/