chore: cherry-pick PR 498 stability fixes - exclude terraphim_rlm, stable test flags

- Cargo.toml: add terraphim_rlm to workspace exclude (avoids fcctl-core in CI)
- ci-optimized.yml: remove -Z unstable-options, --report-time, --quiet for stable test run

Author: Terraphim CI

.github/workflows/ci-optimized.yml

@@ -315,10 +315,7 @@ jobs:
             bash -c "
               set -euo pipefail
               timeout 10m cargo test --workspace \
-                --test-threads 2 \
-                -- -Z unstable-options \
-                --report-time \
-                --quiet || {
+                -- --test-threads 2 || {
                 echo '::error::Tests timed out or failed'
                 exit 1
               }

Cargo.toml

@@ -2,7 +2,7 @@
 [workspace]
 resolver = "2"
 members = ["crates/*", "terraphim_server", "terraphim_firecracker", "desktop/src-tauri", "terraphim_ai_nodejs"]
-exclude = ["crates/terraphim_agent_application", "crates/terraphim_truthforge", "crates/terraphim_automata_py"]  # Experimental crates with incomplete API implementations
+exclude = ["crates/terraphim_agent_application", "crates/terraphim_truthforge", "crates/terraphim_automata_py", "crates/terraphim_rlm"]  # Experimental / RLM requires external fcctl-core
 default-members = ["terraphim_server"]
 
 [workspace.package]