Bump tortoise311 from 0.12.1 to 0.12.2

Bumps [tortoise311](https://github.com/smartrent/tortoise311) from 0.12.1 to 0.12.2.
- [Release notes](https://github.com/smartrent/tortoise311/releases)
- [Changelog](https://github.com/smartrent/tortoise311/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](smartrent/tortoise311@v0.12.1...v0.12.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tortoise311
  dependency-version: 0.12.2
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

mix.lock

@@ -42,7 +42,7 @@
   "telemetry": {:hex, :telemetry, "1.3.0", "fedebbae410d715cf8e7062c96a1ef32ec22e764197f70cda73d82778d61e7a2", [:rebar3], [], "hexpm", "7015fc8919dbe63764f4b4b87a95b7c0996bd539e0d499be6ec9d7f3875b79e6"},
   "tesla": {:hex, :tesla, "1.15.3", "3a2b5c37f09629b8dcf5d028fbafc9143c0099753559d7fe567eaabfbd9b8663", [:mix], [{:castore, "~> 0.1 or ~> 1.0", [hex: :castore, repo: "hexpm", optional: true]}, {:exjsx, ">= 3.0.0", [hex: :exjsx, repo: "hexpm", optional: true]}, {:finch, "~> 0.13", [hex: :finch, repo: "hexpm", optional: true]}, {:fuse, "~> 2.4", [hex: :fuse, repo: "hexpm", optional: true]}, {:gun, ">= 1.0.0", [hex: :gun, repo: "hexpm", optional: true]}, {:hackney, "~> 1.21", [hex: :hackney, repo: "hexpm", optional: true]}, {:ibrowse, "4.4.2", [hex: :ibrowse, repo: "hexpm", optional: true]}, {:jason, ">= 1.0.0", [hex: :jason, repo: "hexpm", optional: true]}, {:mime, "~> 1.0 or ~> 2.0", [hex: :mime, repo: "hexpm", optional: false]}, {:mint, "~> 1.0", [hex: :mint, repo: "hexpm", optional: true]}, {:mox, "~> 1.0", [hex: :mox, repo: "hexpm", optional: true]}, {:msgpax, "~> 2.3", [hex: :msgpax, repo: "hexpm", optional: true]}, {:poison, ">= 1.0.0", [hex: :poison, repo: "hexpm", optional: true]}, {:telemetry, "~> 0.4 or ~> 1.0", [hex: :telemetry, repo: "hexpm", optional: true]}], "hexpm", "98bb3d4558abc67b92fb7be4cd31bb57ca8d80792de26870d362974b58caeda7"},
   "thoas": {:hex, :thoas, "1.0.0", "567c03902920827a18a89f05b79a37b5bf93553154b883e0131801600cf02ce0", [:rebar3], [], "hexpm", "fc763185b932ecb32a554fb735ee03c3b6b1b31366077a2427d2a97f3bd26735"},
-  "tortoise311": {:hex, :tortoise311, "0.12.1", "52551e6388772ac0530fe0e138223aaeaadde0c02c8b54119db80dd91c05c467", [:mix], [{:gen_state_machine, "~> 2.0 or ~> 3.0", [hex: :gen_state_machine, repo: "hexpm", optional: false]}, {:telemetry, "~> 1.0", [hex: :telemetry, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "d261a5c668ca79fc0dec766d5c46559bec2d96f10291c345e52ffaf83a8f2bd1"},
+  "tortoise311": {:hex, :tortoise311, "0.12.2", "465fa03409ed81cc51d3420a8e1984652648eeee7e11e8b6c1dff5daf7ed8c51", [:mix], [{:gen_state_machine, "~> 2.0 or ~> 3.0", [hex: :gen_state_machine, repo: "hexpm", optional: false]}, {:telemetry, "~> 1.0", [hex: :telemetry, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "42b1e5e278c9c261c8453ece2a68da7b0275c41526a283d54c967d581e8c1bd7"},
   "unicode_util_compat": {:hex, :unicode_util_compat, "0.7.1", "a48703a25c170eedadca83b11e88985af08d35f37c6f664d6dcfb106a97782fc", [:rebar3], [], "hexpm", "b3a917854ce3ae233619744ad1e0102e05673136776fb2fa76234f3e03b23642"},
   "uniq": {:hex, :uniq, "0.6.1", "369660ecbc19051be526df3aa85dc393af5f61f45209bce2fa6d7adb051ae03c", [:mix], [{:ecto, "~> 3.0", [hex: :ecto, repo: "hexpm", optional: true]}], "hexpm", "6426c34d677054b3056947125b22e0daafd10367b85f349e24ac60f44effb916"},
   "varint": {:hex, :varint, "1.5.1", "17160c70d0428c3f8a7585e182468cac10bbf165c2360cf2328aaa39d3fb1795", [:mix], [], "hexpm", "24f3deb61e91cb988056de79d06f01161dd01be5e0acae61d8d936a552f1be73"},