Move language server in to CLI

[kyleect]

Right now reqlang-lsp is a separate binary. This should be moved into the CLI as a subcommand or packaged somehow as a second binary installed with the reqlang crate.

This will make it much easier for users to get started with the VS Code extension.