Latest translations

Author: philwareham

help/fr_pophelp.xml

@@ -299,7 +299,8 @@
 <h2>Aucun répertoire temporaire déclaré</h2>
 <p>Si Textpattern est en mesure de fonctionner sans répertoire temporaire, certaines fonctionnalités, cependant, peuvent demeurer inopérantes si cette préférence n’est pas renseignée. Veuillez vérifier vos préférences d’administration et renseigner le champ «Chemin du répertoire temporaire».</p>
         ]]></item>
-        <item id="old_placeholder_exists" title="La section est nommée identiquement au répertoire"><![CDATA[]]></item>
+        <item id="old_placeholder_exists" title="La section est nommée identiquement au répertoire"><![CDATA[<h2>La section est nommée identiquement au répertoire</h2>
+<p>Un(des) nom(s) de répertoire(s) déjà existant(s) entre(nt) en conflit avec les noms de sections en usage avec le modèle de liens permanents des articles. Pour éluder ce problème, vérifiez et supprimez le(s) nom(s) de(s) répertoire(s) concerné(s) si cela est possible ou modifiez le(s) nom(s) de(s) section(s).</p>]]></item>
         <item id="path_to_site_inaccessible" title="Répertoire du site non accessible en écriture"><![CDATA[
 <h2>Répertoire du site non accessible en écriture</h2>
 <p>Le répertoire contenant le fichier <code>index.php</code> reconnu comme index du site est inaccessible en écriture par le serveur. Veuillez vérifier ses permissions d’accès.</p>

help/id_pophelp.xml

@@ -199,7 +199,8 @@
         <item id="modified_files" title="Berkas yang diubah"><![CDATA[]]></item>
         <item id="mysql_table_errors" title="Kesalahan tabel MySQL"><![CDATA[]]></item>
         <item id="no_temp_dir" title="Direktori &quot;sementara&quot; tidak ditentukan"><![CDATA[]]></item>
-        <item id="old_placeholder_exists" title="Direktori seksi sudah tersedia"><![CDATA[]]></item>
+        <item id="old_placeholder_exists" title="Bagian dinamai sama seperti direktori"><![CDATA[<h2>Bagian dinamai sama seperti direktori</h2>
+<p>Nama direktori yang telah ada mungkin akan bermasalah dengan nama bagian yang digunakan dalam skema permlink di artikel. Untuk menghindari masalah, periksa dan hapus nama direktori yang bersangkutan jika langkah ini aman untuk dilakukan, atau ubah nama bagian agar tidak bermasalah. </p>        ]]></item>
         <item id="path_to_site_inaccessible" title="Direktori situs tidak terbaca"><![CDATA[]]></item>
         <item id="php_version_required" title="Keperluan versi minimum"><![CDATA[]]></item>
         <item id="setup_still_exists" title="Direktori /setup masih ada"><![CDATA[]]></item>