netdevsim: psp: only call nsim_psp_uninit() on PFs

VFs go through nsim_init_netdevsim_vf() which never calls
nsim_psp_init(), so ns->psp.dev stays NULL. nsim_psp_uninit() guards
with !IS_ERR(ns->psp.dev), so destroying a VF reaches
psp_dev_unregister(NULL) and dereferences NULL on the first
mutex_lock(&psd->lock):

  BUG: kernel NULL pointer dereference, address: 0000000000000020
  RIP: 0010:mutex_lock+0x1c/0x30
  Call Trace:
   psp_dev_unregister+0x2a/0x1a0
   nsim_psp_uninit+0x1f/0x40 [netdevsim]
   nsim_destroy+0x61/0x1e0 [netdevsim]
   __nsim_dev_port_del+0x47/0x90 [netdevsim]
   nsim_drv_configure_vfs+0xc9/0x130 [netdevsim]
   nsim_bus_dev_numvfs_store+0x79/0xb0 [netdevsim]

Gate nsim_psp_uninit() on nsim_dev_port_is_pf(), matching the pattern
already used for nsim_exit_netdevsim() and the bpf/ipsec/macsec/queue
teardowns.

Reproducer:
  modprobe netdevsim
  echo "10 1" > /sys/bus/netdevsim/new_device
  echo 1 > /sys/bus/netdevsim/devices/netdevsim10/sriov_numvfs
  devlink dev eswitch set netdevsim/netdevsim10 mode switchdev
  echo 0 > /sys/bus/netdevsim/devices/netdevsim10/sriov_numvfs

Fixes: f857478 ("netdevsim: a basic test PSP implementation")
Signed-off-by: Daniel Zahka <daniel.zahka@gmail.com>
Reviewed-by: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260505-psd-rcu-v1-1-a8f69ec1ab96@gmail.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>

Author: Daniel Zahka

drivers/net/netdevsim/netdev.c

@@ -1182,7 +1182,8 @@ void nsim_destroy(struct netdevsim *ns)
 		unregister_netdevice_notifier_dev_net(ns->netdev, &ns->nb,
 						      &ns->nn);
 
-	nsim_psp_uninit(ns);
+	if (nsim_dev_port_is_pf(ns->nsim_dev_port))
+		nsim_psp_uninit(ns);
 
 	rtnl_lock();
 	peer = rtnl_dereference(ns->peer);