Update dependency bazelbuild/bazel to v9.1.0 (eisop#1651)

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
         java_version: [21]
     env:
       JAVA_VERSION: ${{ matrix.java_version }}
-      USE_BAZEL_VERSION: "9.0.2"
+      USE_BAZEL_VERSION: "9.1.0"
     steps:
     - uses: actions/checkout@v6
     - name: Set up JDK ${{ matrix.java_version }}
@@ -122,7 +122,7 @@ jobs:
       contents: read
     env:
       JAVA_VERSION: ${{ matrix.java.version }}
-      USE_BAZEL_VERSION: "9.0.2"
+      USE_BAZEL_VERSION: "9.1.0"
       JDK_EA_MAJOR: "27"
       JDK_EA_BUILD: "18"
     strategy: