chore(deps): update dependency yamldotnet to v17 (#2495)

Co-authored-by: Renovate Bot <renovate@whitesourcesoftware.com>

Author: thomhurst

Directory.Packages.props

@@ -85,7 +85,7 @@
     <PackageVersion Include="TUnit.Assertions" Version="1.36.0" />
     <PackageVersion Include="TUnit.Core" Version="1.36.0" />
     <PackageVersion Include="vertical-spectreconsolelogger" Version="0.10.1-dev.20241201.35" />
-    <PackageVersion Include="YamlDotNet" Version="16.3.0" />
+    <PackageVersion Include="YamlDotNet" Version="17.0.1" />
     <PackageVersion Include="AngleSharp" Version="1.4.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.Playwright" Version="1.59.0" />
     <PackageVersion Include="System.CommandLine" Version="2.0.6" />