fix: Improve path type detection heuristics in Downloader and PathHelpers#1688

thomhurst merged 2 commits into

mainthomhurst/ModularPipelines:mainfrom

fix/path-handlingthomhurst/ModularPipelines:fix/path-handlingCopy head branch name to clipboard