Symbol table for methods declared with val / var is not handeled correctly

[cpollet]

Fro instance

val someMethod1 = (p: String) => none;

appears as

namespace.Class.[body].someMethod1

[cpollet]

actually, this should probably be illegal:

val someName;
someName(...) {}