Update ISBN validation message

Issue: documentacao-e-tarefas/desenvolvimento_e_infra#1002

Signed-off-by: Thiago Brasil <thiago@lepidus.com.br>

Author: thiagolepidus

locale/en/locale.po

@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "plugins.generic.thoth.register.warning"
 msgstr "The submission metadata can not be submitted to Thoth because of the following errors:"
 
 msgid "plugins.generic.thoth.validation.isbn"
-msgstr "\"{$isbn}\" of \"{$formatName}\" publication format is not a valid ISBN-13."
+msgstr "\"{$isbn}\" of \"{$formatName}\" publication format is not a valid ISBN-13. A valid ISBN-13 must be exactly 17 characters (numbers and hyphens)."
 
 msgid "plugins.generic.thoth.validation.doiExists"
 msgstr "A work with DOI \"{$doi}\" already exists."

locale/es/locale.po

@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "plugins.generic.thoth.register.warning"
 msgstr "Los metadatos de envio no pueden ser enviados a Thoth debido a los siguientes errores:"
 
 msgid "plugins.generic.thoth.validation.isbn"
-msgstr "\"{$isbn}\" del formato de publicación \"{$formatName}\" no es un ISBN-13 válido."
+msgstr "\"{$isbn}\" del formato de publicación \"{$formatName}\" no es un ISBN-13 válido. Un ISBN-13 válido debe tener exactamente 17 caracteres (números y guiones)."
 
 msgid "plugins.generic.thoth.validation.doiExists"
 msgstr "Un trabajo con el DOI \"{$doi}\" ya existe."

locale/pt_BR/locale.po

@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "plugins.generic.thoth.register.warning"
 msgstr "Os metadados da submissão não podem ser enviados para Thoth devido aos seguintes erros:"
 
 msgid "plugins.generic.thoth.validation.isbn"
-msgstr "\"{$isbn}\" do formato de publicação \"{$formatName}\" não é um ISBN-13 válido."
+msgstr "\"{$isbn}\" do formato de publicação \"{$formatName}\" não é um ISBN-13 válido. Um ISBN-13 válido deve ter exatamente 17 caracteres (números e hífens)."
 
 msgid "plugins.generic.thoth.validation.doiExists"
 msgstr "Um trabalho com o DOI \"{$doi}\" já existe."