docs: add app version compatibilty and historic release notes#11199

wmontwe wants to merge 3 commits into

thunderbird:mainthunderbird/thunderbird-android:mainfrom

wmontwe:docs-app-version-supportwmontwe/thunderbird-android:docs-app-version-supportCopy head branch name to clipboard