Delete Ansible from installation process (#1604)

Resolves #1598
Resolves #1596

This reimplements the `load-tc358743-edid` service without Ansible,
which completes our process of eliminating Ansible from TinyPilot's
install process.

The last real piece was moving the installation of the
`load-tc358743-edid` from Ansible to Debian. The rest is just deleting
remaining Ansible files and stray references to Ansible.

Note that in deleting the Ansible environment setup, we delete `apt-get
update --allow-releaseinfo-change-suite` which we added in
#764. I don't think we
need this command anymore, but we can bring it back in the future if we
find that we need it.

## Manual tests

I ran the following manual tests:

* Verified keyboard and mouse still worked
* Verified that I could still adjust video settings
* Verified that audio still worked in H.264 (on Voyager systems)

For the following scenarios:

- [x] Install on a bare Raspbian system
- [x] Install on a bare Raspbian system with TC358743 enabled
- [x] Install a Pro Voyager image
- [x] Install a Pro Hobbyist image
- [x] Install a bundle on a Pro 2.6.0 Voyager image to simulate an
update

## Peer testing

To test this bundle run:

```bash
curl \
  --silent \
  --show-error \
  --location \
  https://raw.githubusercontent.com/tiny-pilot/tinypilot/master/scripts/install-bundle | \
  sudo bash -s -- \
    https://output.circle-artifacts.com/output/job/a5f0e73a-fc7b-4025-b6ce-c8f05c4be707/artifacts/0/bundler/dist/tinypilot-community-20230901T1513Z-1.9.0-109+51dc0af.tgz && \
  sudo reboot
```

<a data-ca-tag
href="https://codeapprove.com/pr/tiny-pilot/tinypilot/1604"><img
src="https://codeapprove.com/external/github-tag-allbg.png" alt="Review
on CodeApprove" /></a>

---------

Co-authored-by: David Brown <dave@sterki.co>

Author: mtlynch

.circleci/continue_config.yml

@@ -181,33 +181,6 @@ jobs:
                 --fail-on warning,error \
                 "${file}"
             done < <(ls *.deb)
-  build_ansible_role:
-    machine:
-      image: ubuntu-2004:202010-01
-    resource_class: large
-    working_directory: ~/project/ansible-role-ustreamer
-    steps:
-      - unless:
-          condition: << pipeline.parameters.ansible_role_changed >>
-          steps:
-            - run:
-                name: Skipping job because files weren't changed
-                command: circleci-agent step halt
-      - checkout:
-          path: ~/project
-      - run:
-          name: Create virtual environment
-          command: python3 -m venv venv
-      - run:
-          name: Test role with molecule
-          command: |
-            . venv/bin/activate && \
-            pip install --upgrade pip && \
-            pip install wheel==0.34.2 && \
-            pip install -r molecule/requirements.txt && \
-            ansible --version && \
-            molecule --version && \
-            molecule test
   build_bundle:
     docker:
       - image: cimg/python:3.9.17
@@ -301,9 +274,6 @@ workflows:
       - lint_debian_package:
           requires:
             - build_debian_package
-      - build_ansible_role:
-          requires:
-            - build_debian_package
       - build_bundle:
           requires:
             - build_debian_package

README.md

@@ -82,7 +82,6 @@ See the [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING.md) file.
 ## Other installation options
 
 - [Advanced installation options](https://github.com/tiny-pilot/tinypilot/wiki/Installation-Options#advanced-installation)
-- [Remote installation via Ansible](https://github.com/tiny-pilot/tinypilot/wiki/Installation-Options#remote-installation)
 
 ## Updates