New translations en.json (Italian)

Author: steveiliop56

frontend/src/lib/i18n/locales/it-IT.json

@@ -1,23 +1,23 @@
 {
-    "loginTitle": "Welcome back, login with",
-    "loginTitleSimple": "Welcome back, please login",
-    "loginDivider": "Or",
-    "loginUsername": "Username",
+    "loginTitle": "Bentornato, accedi con",
+    "loginTitleSimple": "Bentornato, accedi al tuo account",
+    "loginDivider": "Oppure",
+    "loginUsername": "Nome utente",
     "loginPassword": "Password",
-    "loginSubmit": "Login",
-    "loginFailTitle": "Failed to log in",
-    "loginFailSubtitle": "Please check your username and password",
-    "loginFailRateLimit": "You failed to login too many times. Please try again later",
-    "loginSuccessTitle": "Logged in",
-    "loginSuccessSubtitle": "Welcome back!",
-    "loginOauthFailTitle": "An error occurred",
-    "loginOauthFailSubtitle": "Failed to get OAuth URL",
+    "loginSubmit": "Accesso",
+    "loginFailTitle": "Accesso non riuscito",
+    "loginFailSubtitle": "Verifica che il nome utente e la password siano corretti",
+    "loginFailRateLimit": "Hai effettuato troppi tentativi errati. Riprova più tardi",
+    "loginSuccessTitle": "Accesso effettuato",
+    "loginSuccessSubtitle": "Bentornato!",
+    "loginOauthFailTitle": "Si è verificato un errore",
+    "loginOauthFailSubtitle": "Impossibile ottenere l'URL di OAuth",
     "loginOauthSuccessTitle": "Redirecting",
     "loginOauthSuccessSubtitle": "Redirecting to your OAuth provider",
     "loginOauthAutoRedirectTitle": "OAuth Auto Redirect",
     "loginOauthAutoRedirectSubtitle": "You will be automatically redirected to your OAuth provider to authenticate.",
     "loginOauthAutoRedirectButton": "Redirect now",
-    "continueTitle": "Continue",
+    "continueTitle": "Prosegui",
     "continueRedirectingTitle": "Redirecting...",
     "continueRedirectingSubtitle": "You should be redirected to the app soon",
     "continueRedirectManually": "Redirect me manually",
@@ -39,12 +39,12 @@
     "totpFailSubtitle": "Please check your code and try again",
     "totpSuccessTitle": "Verified",
     "totpSuccessSubtitle": "Redirecting to your app",
-    "totpTitle": "Enter your TOTP code",
+    "totpTitle": "Inserisci il tuo codice TOTP",
     "totpSubtitle": "Please enter the code from your authenticator app.",
-    "unauthorizedTitle": "Unauthorized",
-    "unauthorizedResourceSubtitle": "The user with username <code>{{username}}</code> is not authorized to access the resource <code>{{resource}}</code>.",
-    "unauthorizedLoginSubtitle": "The user with username <code>{{username}}</code> is not authorized to login.",
-    "unauthorizedGroupsSubtitle": "The user with username <code>{{username}}</code> is not in the groups required by the resource <code>{{resource}}</code>.",
+    "unauthorizedTitle": "Non Autorizzato",
+    "unauthorizedResourceSubtitle": "L'utente con username <code>{{username}}</code> non è autorizzato ad accedere alla risorsa <code>{{resource}}</code>.",
+    "unauthorizedLoginSubtitle": "L'utente con username <code>{{username}}</code> non è autorizzato a effettuare l'accesso.",
+    "unauthorizedGroupsSubtitle": "L'utente con nome utente <code>{{username}}</code> non fa parte dei gruppi richiesti dalla risorsa <code>{{resource}}</code>.",
     "unauthorizedIpSubtitle": "Your IP address <code>{{ip}}</code> is not authorized to access the resource <code>{{resource}}</code>.",
     "unauthorizedButton": "Try again",
     "cancelTitle": "Cancel",