Use content_css to load external stylesheets into the editable area, or content_style to inject inline CSS. Both options apply only to the editor content (the iframe body in classic mode), not the surrounding UI.
The Import CSS plugin assists with importing complex CSS into the editor text area. For information on using the Import CSS plugin, see: The Import CSS plugin.