DOC-3355: Certain combinations of divs inside of lists would cause issues turning off lists (#4098)

Author: kemister85

modules/ROOT/pages/8.5.0-release-notes.adoc

@@ -225,6 +225,13 @@ The background color of accordion items in the TinyMCE AI Review list has been u
 
 // CCFR here.
 
+=== Certain combinations of divs inside of lists would cause issues turning off lists
+// #TINY-14070
+
+Previously, certain combinations of `+div+` elements inside list items could prevent lists from being toggled off. The list detection logic would prematurely identify a `+div+` within a list item as a list host rather than recognizing it as content inside an existing list. This made it impossible to remove the list formatting in affected content structures.
+
+In {productname} {release-version}, the list detection logic now correctly identifies when a `+div+` is inside a list and locates the parent list before treating the element as a host. Lists with nested `+div+` elements can now be toggled off as expected.
+
 === Script and style elements would incorrectly be removed by DOMPurify when considered valid in the schema
 // #TINY-9655