Support dot notation for new key

[KyleAMathews]

E.g. a mapping of "geo.latitude": "latitude" should result in an object like:

{
  "geo": {
    "latitude": 45.01
  }
}

[tkellen]

👍 I'd take a PR for this!