Links to two recordings

Author: lemmy

content/2025-etaps/_index.md

@@ -45,19 +45,18 @@ Participants will be required to register to ETAPS 2025.
 | time | title  | speaker | affiliation | slides | recording |
 |------|--------|---------|--------|------------|-----|
 | 09:00 | Welcome & Opening Announcements | | | | |
-| 09:15 | *ModelFuzz: Model guided fuzzing of distributed systems* | [Srinidhi Nagendra](https://www.srinidhin.com) | Max Planck Institute for Software Systems | [pdf](nagendra.pdf) | |
+| 09:15 | *ModelFuzz: Model guided fuzzing of distributed systems* | [Srinidhi Nagendra](https://www.srinidhin.com) | Max Planck Institute for Software Systems | [pdf](nagendra.pdf) | [video](https://youtu.be/dMfZHAXDU78) |
 | _10:00_ | *Coffee Break* | | | | |
 | 10:30 | *Automating Trace Validation with PGo* | [Finn Hackett](https://fhackett.com) & [Ivan Beschastnikh](https://www.cs.ubc.ca/~bestchai/) | University of British Columbia | [pdf](hackett.pdf) | |
-| 11:15 | *Translating C to PlusCal for Model Checking of Safety Properties on Source Code* | [Guillaume DI FATTA](https://www.linkedin.com/in/guillaume-di-fatta-0441a3253/), [Emmanuel Ohayon](https://scholar.google.fr/citations?user=nYVf510AAAAJ&hl=fr), and [Amira Methni](https://dblp.org/pid/167/5040.html)| Asterios Technologies | [pdf](di-fatta.pdf) | |
+| 11:15 | *Translating C to PlusCal for Model Checking of Safety Properties on Source Code* | [Guillaume DI FATTA](https://www.linkedin.com/in/guillaume-di-fatta-0441a3253/), [Emmanuel Ohayon](https://scholar.google.fr/citations?user=nYVf510AAAAJ&hl=fr), and [Amira Methni](https://dblp.org/pid/167/5040.html)| Asterios Technologies | [pdf](di-fatta.pdf) | [video](https://youtu.be/0A5qMWvFgdI) |
 | 12:00 | *TLA+ for All: Model Checking in a Python Notebook* | [Konstantin Läufer](https://laufer.cs.luc.edu) & [George K. Thiruvathukal](https://gkt.sh) | Loyola University Chicago | [pdf](laufer.pdf) | |
 | _12:30_ | *Lunch* | | | | |
 | 14:00 | *Formal models for monotonic pipeline architectures* | [J.-P. Bodeveix](https://dblp.org/pid/97/1837.html), [A. Bonenfant](https://scholar.google.fr/citations?user=8k2MVLYAAAAJ&hl=fr), [T. Carle](https://scholar.google.fr/citations?user=3iKALIoAAAAJ&hl=sr), [M. Filali](https://dblp.org/pid/60/599.html), [C. Rochange](https://www.irit.fr/~Christine.Rochange/) | | [pdf](filali.pdf) | |
 | 14:45 | *TLA+ Modeling of MongoDB Transactions* | [Murat Demirbas](https://www.linkedin.com/in/murat-demirbas-distributolog-a2233b176/) & [Will Schultz](https://www.linkedin.com/in/william-schultz-a22714a2/) | MongoDB | [pdf](demirbas.pdf) | |
 | 15:30 | *Are We Serious About Using TLA+ For Statistical Properties?* | [A. Jesse Jiryu Davis](https://emptysqua.re) | MongoDB | [txt](davis.txt) | |
 | _16:00_ | *Coffee Break* | | | | |
 | 16:30 | *It's never been easier to write TLA⁺ tooling!* | [Andrew Helwer](https://www.linkedin.com/in/ahelwer/) | | [txt](helwer.txt) | |
-| 17:00 | Discussion Panel | | | | |
-| 17:20 | Closing Remarks | | | | |
+| 17:00 | Discussion Panel, Announcements, and Closing Remarks | | | | |
 | 17:30 | End of the conference | | | | |
 
 ### Organizers