Authors: Create GET “/authors/profile“ to run profile update queries formerly handled by “/authors/“

[sync-by-unito]

Utilize /authors/profile to enrich author data with previously neglected features (Github)

┆Issue is synchronized with this Jira Story