chore: Consolidate CI workflows and bump everything #271

Job	Run time
Test on Python 3.13 and Airflow 3.1.5 and dbt 1.11.2	9m 45s
Test on Python 3.13 and Airflow 3.1.0 and dbt 1.11.2	8m 34s
Test on Python 3.12 and Airflow 3.0.6 and dbt 1.11.2	7m 47s
Test on Python 3.12 and Airflow 3.1.0 and dbt 1.11.2	9m 13s
Test on Python 3.13 and Airflow 3.1.0 and dbt 1.10.17	9m 15s
Test on Python 3.13 and Airflow 3.1.5 and dbt 1.10.17	9m 28s
Test on Python 3.11 and Airflow 3.1.5 and dbt 1.11.2	8m 44s
Test on Python 3.12 and Airflow 3.1.0 and dbt 1.10.17	8m 9s
Test on Python 3.11 and Airflow 3.0.6 and dbt 1.11.2	6m 59s
Test on Python 3.11 and Airflow 3.1.0 and dbt 1.10.17	8m 3s
Test on Python 3.11 and Airflow 3.1.5 and dbt 1.10.17	9m 0s
Test on Python 3.12 and Airflow 3.0.6 and dbt 1.10.17	7m 37s
Test on Python 3.12 and Airflow 3.1.5 and dbt 1.11.2	8m 47s
Test on Python 3.11 and Airflow 3.0.6 and dbt 1.10.17	7m 13s
Test on Python 3.11 and Airflow 3.1.0 and dbt 1.11.2	8m 35s
Test on Python 3.12 and Airflow 3.1.5 and dbt 1.10.17	9m 31s
Test on Python 3.10 and Airflow 3.1.5 and dbt 1.10.17	9m 25s
Test on Python 3.10 and Airflow 3.1.5 and dbt 1.11.2	9m 4s
Test on Python 3.10 and Airflow 3.0.6 and dbt 1.10.17	7m 32s
Test on Python 3.10 and Airflow 3.0.6 and dbt 1.11.2	7m 22s
Test on Python 3.10 and Airflow 3.1.0 and dbt 1.10.17	8m 33s
Test on Python 3.10 and Airflow 3.1.0 and dbt 1.11.2	8m 35s
Combine and check coverage	0s
release	0s
	3h 7m 11s

Provide feedback