Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: translatewiki

video2commons/frontend/i18n/az.json

@@ -2,7 +2,8 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Nemoralis",
-			"Şeyx Şamil"
+			"Şeyx Şamil",
+			"Əkrəm"
 		]
 	},
 	"loginOnCommons": "Vikianbar ilə daxil ol",
@@ -15,7 +16,7 @@
 	"abort": "İmtina",
 	"remove": "Sil",
 	"restart": "Yenidən başlat",
-	"details": "Detallar",
+	"details": "Ətraflı",
 	"next": "Növbəti",
 	"loading": "Yüklənir…",
 	"confirm": "Təsdiq et",
@@ -57,6 +58,9 @@
 	"importsubtitles": "Subtitrləri idxal et",
 	"uploadFile": "və ya fayl yüklə...",
 	"uploading": "Yüklənir...",
+	"uploadRetry": "Yükləmə xətası (yenidən sınanır, $2 cəhddən №$1): $3",
+	"uploadOffline": "Hal-hazırda internetə qoşulmamısınız. Yükləmə prosesi siz yenidən qoşulandan sonra davam edəcək.",
+	"uploadFailed": "Yükləmə uğursuz oldu: $1",
 	"note": "Qeyd:",
 	"importantnote": "Vacib qeyd:",
 	"youtubewarning": "YouTube yükləmələri bot yoxlanışı səbəbindən uğursuz ola bilər. Bu, adətən YouTube-un sürət limitləri aşıldıqda baş verir. Əgər bu baş verərsə, təkrar cəhd etməzdən əvvəl 1-2 saat gözləyin.",

video2commons/frontend/i18n/ia.json

@@ -40,8 +40,8 @@
 	"importantnote": "Nota importante:",
 	"notesplaylists": "Le listas de reproduction non essera processate correctemente. Alcun sitos (como Youku e Comedy Central) utilisa videos multiparte, interpretate como listas de reproduction, e tamben non essera processate correctemente.",
 	"notesuncheck": "Si le file multimedial non include tracias video o audio, per favor dismarca le quadratos correspondente; alteremente le conversion pote faller, mesmo si le formato es libere.",
-	"notessubtitles": "Si 'Importar subtitulos' es marcate, subtitulos essera importate, excepte illos generate automaticamente.",
+	"notessubtitles": "Si ‘{{int:importsubtitles}}’ es marcate, subtitulos essera importate, excepte illos generate automaticamente.",
 	"noteslicensing": "Incarga solmente contento {{#a}}#fl|sub licentia libere{{/a}} o del {{#a}}#pd|dominio public{{/a}}. Le {{#a}}#fu|fair use{{/a}} non es permittite sur Wikimedia Commons.",
 	"extensionmsg": "Le extension de file definite hic supra es usate si e solmente si le video es in un formato non libere, necessitante un transcodification. Le videos in formatos libere retenera lor extensiones.",
-	"confirmmsg": "Per favor confirma le carga o clicca sur 'Retro' pro cambiar le parametros. Post un clic sur 'Confirmar', le carga essera submittite e executate. A causa de restrictiones technic, un carga non pote facilemente esser interrumpite un vice que es submittite."
+	"confirmmsg": "Per favor confirma le carga o clicca sur ‘{{int:back}}’ pro cambiar le parametros. Post un clic sur ‘{{int:confirm}}’, le carga essera submittite e executate. A causa de restrictiones technic, un carga non pote facilemente esser interrumpite un vice que es submittite."
 }