[Bug]: Use new user implementation in UDE.

[xlauko]

VAST version

19

LLVM version

19

Operating system

All

Description

UDE pass uses all users interface that does not consider shadowing and new scopes. Delete it from HighLevelUtils and UDE pass.

Steps to Reproduce

Run UDE