Bump the all-go-deps group with 9 updates (#780)

Bumps the all-go-deps group with 9 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [cloud.google.com/go/spanner](https://github.com/googleapis/google-cloud-go) | `1.85.1` | `1.86.0` |
| [cloud.google.com/go/storage](https://github.com/googleapis/google-cloud-go) | `1.56.2` | `1.57.0` |
| [github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric](https://github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go) | `0.53.0` | `0.54.0` |
| [github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/trace](https://github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go) | `1.29.0` | `1.30.0` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.39.0` | `1.39.2` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.31.9` | `1.31.12` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.18.13` | `1.18.16` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.88.1` | `1.88.3` |
| [google.golang.org/api](https://github.com/googleapis/google-api-go-client) | `0.249.0` | `0.250.0` |


Updates `cloud.google.com/go/spanner` from 1.85.1 to 1.86.0
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-cloud-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-cloud-go/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](googleapis/google-cloud-go@spanner/v1.85.1...spanner/v1.86.0)

Updates `cloud.google.com/go/storage` from 1.56.2 to 1.57.0
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-cloud-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-cloud-go/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](googleapis/google-cloud-go@storage/v1.56.2...spanner/v1.57.0)

Updates `github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric` from 0.53.0 to 0.54.0
- [Release notes](https://github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/releases)
- [Commits](GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go@v0.53.0...v0.54.0)

Updates `github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/trace` from 1.29.0 to 1.30.0
- [Release notes](https://github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/releases)
- [Commits](GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go@detectors/gcp/v1.29.0...detectors/gcp/v1.30.0)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2` from 1.39.0 to 1.39.2
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@v1.39.0...v1.39.2)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config` from 1.31.9 to 1.31.12
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@config/v1.31.9...config/v1.31.12)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials` from 1.18.13 to 1.18.16
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@config/v1.18.13...config/v1.18.16)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3` from 1.88.1 to 1.88.3
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@service/s3/v1.88.1...service/s3/v1.88.3)

Updates `google.golang.org/api` from 0.249.0 to 0.250.0
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](googleapis/google-api-go-client@v0.249.0...v0.250.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cloud.google.com/go/spanner
  dependency-version: 1.86.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-go-deps
- dependency-name: cloud.google.com/go/storage
  dependency-version: 1.57.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-go-deps
- dependency-name: github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric
  dependency-version: 0.54.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-go-deps
- dependency-name: github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/trace
  dependency-version: 1.30.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-go-deps
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2
  dependency-version: 1.39.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all-go-deps
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config
  dependency-version: 1.31.12
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all-go-deps
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials
  dependency-version: 1.18.16
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all-go-deps
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3
  dependency-version: 1.88.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all-go-deps
- dependency-name: google.golang.org/api
  dependency-version: 0.250.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-go-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -3,16 +3,16 @@ module github.com/transparency-dev/tessera
 go 1.24.0
 
 require (
-	cloud.google.com/go/spanner v1.85.1
-	cloud.google.com/go/storage v1.56.2
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.53.0
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/trace v1.29.0
+	cloud.google.com/go/spanner v1.86.0
+	cloud.google.com/go/storage v1.57.0
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.54.0
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/trace v1.30.0
 	github.com/RobinUS2/golang-moving-average v1.0.0
 	github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.1
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.0
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.9
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.13
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.88.1
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.2
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.12
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.16
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.88.3
 	github.com/aws/smithy-go v1.23.0
 	github.com/bitfield/script v0.24.1
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3
@@ -38,30 +38,30 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240325151524-a685a6edb6d8
 	golang.org/x/mod v0.28.0
-	google.golang.org/api v0.249.0
+	google.golang.org/api v0.250.0
 	google.golang.org/grpc v1.75.1
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.8.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.2 // indirect
 	cloud.google.com/go/trace v1.11.6 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.29.0 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.53.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.54.0 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.1 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.7 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.9 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.9 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.9 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.7 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.9 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.1 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.7 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.29.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.34.5 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.38.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.9 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.9 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.9 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.29.6 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.38.6 // indirect
 	github.com/aymanbagabas/go-osc52/v2 v2.0.1 // indirect
 	github.com/brunoscheufler/aws-ecs-metadata-go v0.0.0-20221221133751-67e37ae746cd // indirect
 	github.com/charmbracelet/colorprofile v0.2.3-0.20250311203215-f60798e515dc // indirect
@@ -83,8 +83,8 @@ require (
 	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.5.0 // indirect
 	github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e // indirect
 	github.com/zeebo/errs v1.4.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.61.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 // indirect
 	mvdan.cc/sh/v3 v3.7.0 // indirect
@@ -117,20 +117,20 @@ require (
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.42.0
 	golang.org/x/net v0.44.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.17.0
 	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.13.0
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.8 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250922171735-9219d122eba9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250922171735-9219d122eba9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250922171735-9219d122eba9 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.9 // indirect
 )