Reduce flakiness in io.opentelemetry.spring.smoketest.OtelSpringStarterSmokeTest.shouldSendTelemetry()

Automated fix attempt based on Develocity flaky-test analysis.

Author: trask

smoke-tests-otel-starter/spring-boot-common/src/main/java/io/opentelemetry/spring/smoketest/AbstractOtelSpringStarterSmokeTest.java

@@ -303,12 +303,9 @@ protected void assertAdditionalMetrics() throws InterruptedException, TimeoutExc
             "jvm.memory.init",
             "jvm.memory.used",
             "jvm.memory.allocation",
-            "jvm.network.io",
             "jvm.thread.count")) {
       // cpu longlock is missing on jdk 25
-      // jvm.network.io is flaky on jdk 25
-      if (javaVersion >= 25
-          && ("jvm.cpu.longlock".equals(metric) || "jvm.network.io".equals(metric))) {
+      if (javaVersion >= 25 && "jvm.cpu.longlock".equals(metric)) {
         continue;
       }
       testing.waitAndAssertMetrics(