Update error-prone monorepo to v2.49.0 (open-telemetry#17655)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lauri Tulmin <ltulmin@splunk.com>

Author: renovate[bot]

dependencyManagement/build.gradle.kts

@@ -37,7 +37,7 @@ val DEPENDENCY_BOMS = listOf(
 
 val autoServiceVersion = "1.1.1"
 val autoValueVersion = "1.11.1"
-val errorProneVersion = "2.48.0"
+val errorProneVersion = "2.49.0"
 val byteBuddyVersion = "1.18.7"
 val asmVersion = "9.9.1"
 val jmhVersion = "1.37"

javaagent-tooling/src/main/java/io/opentelemetry/javaagent/tooling/field/VirtualFieldFindRewriter.java

@@ -87,10 +87,10 @@ public MethodVisitor visitMethod(
           int access, String name, String descriptor, String signature, String[] exceptions) {
         MethodVisitor mv = super.visitMethod(access, name, descriptor, signature, exceptions);
         return new MethodVisitor(api, mv) {
-          /** The most recent objects pushed to the stack. */
+          // The most recent objects pushed to the stack.
           private final Object[] stack = {null, null};
 
-          /** Most recent instructions. */
+          // Most recent instructions.
           private final int[] insnStack = {-1, -1, -1};
 
           @Override
@@ -152,13 +152,13 @@ public void visitMethodInsn(
             }
           }
 
-          /** Tracking the most recently used opcodes to assert proper api usage. */
+          // Tracking the most recently used opcodes to assert proper api usage.
           private void pushOpcode(int opcode) {
             System.arraycopy(insnStack, 0, insnStack, 1, insnStack.length - 1);
             insnStack[0] = opcode;
           }
 
-          /** Tracking the most recently pushed objects on the stack to assert proper api usage. */
+          // Tracking the most recently pushed objects on the stack to assert proper api usage.
           private void pushStack(Object o) {
             System.arraycopy(stack, 0, stack, 1, stack.length - 1);
             stack[0] = o;

javaagent-tooling/src/main/java/io/opentelemetry/javaagent/tooling/field/VirtualFieldImplementationsGenerator.java

@@ -133,7 +133,7 @@ public MethodVisitor visitMethod(
             }
           }
 
-          /**
+          /*
            * Provides implementation for {@code realGet} method that looks like below.
            *
            * <blockquote>
@@ -186,7 +186,7 @@ private void generateRealGetMethod(String name) {
             mv.visitEnd();
           }
 
-          /**
+          /*
            * Provides implementation for {@code realPut} method that looks like below.
            *
            * <blockquote>