[css-scroll-snap-1] Snap prioritizes focused/targetted ancestors also w3c/csswg-drafts@706f7e3

Author: triple-underscore

css-scroll-snap-ja.html

@@ -156,8 +156,8 @@
 ●●options
 
 spec_title:CSS Scroll Snap Module Level 1
-spec_date:2025-12-26
-trans_update:2025-10-29
+spec_date:2026-06-17
+trans_update:2026-06-18
 source_checked:230420
 page_state_key:CSS
 original_url:https://drafts.csswg.org/css-scroll-snap-1/
@@ -166,7 +166,7 @@
 ref_id_lowercase:true
 site_nav:css-ux,css
 conformance:css
-copyright:2025,permissive
+copyright:2026,permissive
 trans_1st_pub:2015-11-02
 
 
@@ -508,6 +508,7 @@
 埋めな:fillしな::~
 埋めて:fillして::~
 埋めら:fillさ::~
+埋める:fillする::~
 途中:halfway:~
 遮られ:obscureされ:~
 遮って:obscureして:~
@@ -2667,21 +2668,25 @@ <h4 title="Selecting between multiple aligned snap areas">6.2.1. 整列される
 		<ol>
 			<li>
 ~IF［
-%~list は~focusされた~boxを包含する
+%~list は［
+自身または子孫のうちいずれかが~focusされた~box
+］を包含する
 ］
 ⇒
 %~list から他のすべての~boxを除去する
 ◎
-If list contains the focused box, remove all other boxes from list.
+If list contains one or more boxes that are focused or have a focused descendant, remove all other boxes from list
 </li>
 			<li>
-~IF［
-%~list は~targetにされた~boxを包含する
+~ELIF［
+%~list は［
+自身または子孫のうちいずれかが~targetにされた~box
+］を包含する
 ］
 ⇒
 %~list から他のすべての~boxを除去する
 ◎
-If list contains the targeted box, remove all other boxes from list.
+Else if list contains one or more boxes that are targetted or have a targetted descendant, remove all other boxes from list.
 </li>
 			<li>
 %~list を成す
@@ -3083,19 +3088,42 @@ <h2 title="Acknowledgments">謝辞</h2>
 
 	</section>
 	<section id="changes">
-<h2 title="Changes">9. 変更点</h2>
+<h2 title="Changes">変更点</h2>
 
 <p class="trans-note">【
 この訳では、
 変更箇所の引用は省略する。
 】</p>
 
 <dl>
+	<dt id="changes-20210311">
+`2021年 3月 11日 勧告候補~snapshot＠~TR/2021/CR-css-scroll-snap-1-20210311/$
+からの変更点
+◎
+10.1. Changes Since 11 March 2021 CRS
+◎
+Changes since the 11 March 2021 Candidate Recommendation Snapshot include:
+</dt>
+	<dd class="issue">
+ここを【以下に挙げられていない変更点で】適正に埋める。
+◎
+Fill this out properly.
+</dd>
+	<dd id="change-2021-snap-focus-ancestor">
+【どの~boxへ`留める$かを決定する際に】［
+~focusされた~box／
+~targetにされた~box
+］のみならず，それらの先祖も優先されることを明確化した。
+（ `13673$issue ）
+◎
+Clarified that ancestors of focused or targeted boxes are also prioritized. (Issue 13673)
+</dd>
+
 	<dt id="changes-20190319">
 `2019年 3月 19日 勧告候補＠~TR/2019/CR-css-scroll-snap-1-20190319/$
 からの変更点
 ◎
-10.1. Changes Since 19 March 2019 CR
+10.2. Changes Since 19 March 2019 CR
 ◎
 Changes since the 19 March 2019 Candidate Recommendation include:
 </dt>
@@ -3161,7 +3189,7 @@ <h2 title="Changes">9. 変更点</h2>
 `2019年 1月 31日 勧告候補＠~TR/2019/CR-css-scroll-snap-1-20190131/$
 からの変更点
 ◎
-10.2. Changes Since 31 January 2019 CR
+10.3. Changes Since 31 January 2019 CR
 ◎
 Changes since the 31 January 2019 Candidate Recommendation include:
 </dt>
@@ -3179,7 +3207,7 @@ <h2 title="Changes">9. 変更点</h2>
 `2018年 8月 14日 勧告候補＠~TR/2018/CR-css-scroll-snap-1-20180814/$
 からの変更点
 ◎
-10.3. Changes Since 14 August 2018 CR
+10.4. Changes Since 14 August 2018 CR
 ◎
 Changes since the 14 August 2018 Candidate Recommendation include:
 </dt>
@@ -3211,7 +3239,7 @@ <h2 title="Changes">9. 変更点</h2>
 `2017年 12月 14日 勧告候補＠~TR/2017/CR-css-scroll-snap-1-20171214/$
 からの変更点
 ◎
-10.4. Changes Since 14 December 2017 CR
+10.5. Changes Since 14 December 2017 CR
 ◎
 Changes since the 14 December 2017 Candidate Recommendation include:
 </dt>
@@ -3258,7 +3286,7 @@ <h2 title="Changes">9. 変更点</h2>
 	<dt id="changes-20170824">
 `2017年 8月 24日 勧告候補＠~TR/2017/CR-css-scroll-snap-1-20170824/$からの変更点
 ◎
-10.5. Changes Since 24 August 2017 CR
+10.6. Changes Since 24 August 2017 CR
 ◎
 Changes since the 24 August 2017 Candidate Recommendation include:
 </dt>
@@ -3296,7 +3324,7 @@ <h2 title="Changes">9. 変更点</h2>
 `2016年 10月 20日 作業草案＠~TR/2016/CR-css-scroll-snap-1-20161020/$
 からの変更点
 ◎
-10.6. Changes Since 20 October 2016 CR
+10.7. Changes Since 20 October 2016 CR
 ◎
 Changes since the 20 October 2016 Candidate Recommendation include:
 </dt>