[css-link-params-1] 編集（不適切な訳注

Author: triple-underscore

css-link-params-ja.html

@@ -743,9 +743,9 @@ <h3 title="In The URL">2.2. ~URLを介した設定-法</h3>
 ］かもしれない。
 ほとんどの事例
 — ~HTMLの `a$e 要素【の `href^a 属性】や ~CSSの `url$f 関数など —
-では、
-~spaceは受容され，~escapeする必要はないが。
-【~commaを利用するよう構文が更新されたため、この注記は，いくぶん関連しなくなった。】
+においては、
+~spaceは受容され，~escapeする必要はないが
+【引数どうしを分離する~commaの前後の~spaceなど】。
 ◎
 Note: Spaces, and some other characters that might be valid in CSS syntax, are not technically valid in URLs. In some contexts, you might need to escape those characters to form a valid URL. In most cases, though, such as HTML’s a element or CSS’s url() function, spaces are accepted and do not need to be escaped.
 </p>