[SVG2] Adjust the editors to reflect the current state of the SVG WG. w3c/svgwg@0be99e2

Author: triple-underscore

svg-misc-ja.html

@@ -23,14 +23,14 @@
 
 ●●options
 	spec_title:SVG 2 — 
-spec_date:2025-09-14
+spec_date:2026-03-12
 trans_update:2021-10-09
 	source_checked:
 abbr_url:SVGmisc
 page_state_key:SVG
 original_url:https://w3c.github.io/svgwg/svg2-draft/index.html
 spec_status:ED
-copyright:2021,use
+copyright:2026,use
 site_nav:svg,css
 nav_next:svg-intro-ja.html
 trans_1st_pub:2018-12-07
@@ -258,25 +258,26 @@
 	<a href="mailto:www-svg@w3.org">www-svg@w3.org</a> (<a href="https://lists.w3.org/Archives/Public/www-svg/">archive</a>)
 
 編集
-	<a href="mailto:amelia.bellamy.royds@gmail.com">Amelia Bellamy-Royds</a> (Invited Expert)
-	<a href="mailto:tavmjong@free.fr">Tavmjong Bah</a> (Invited Expert)
-	<a href="mailto:chris@w3.org">Chris Lilley</a> (W3C)
-	<a href="mailto:dschulze@adobe.com">Dirk Schulze</a> (Adobe Systems)
-	Eric Willigers (Google)
-
+	<a href="mailto:karlcow@apple.com>Karl Dubost</a>, Apple, Inc.
+	<a href="mailto:dmangal@microsoft.com>Divyansh Mangal</a>, Microsoft Co.
+	<a href="mailto:dschulze@adobe.com>Dirk Schulze</a>, Adobe Systems
 前任編集者
-	<a href="mailto:nikos.andronikos@cisra.canon.com.au">Nikos Andronikos</a> (Canon, Inc.)
-	<a href="mailto:ratan@microsoft.com">Rossen Atanassov</a> (Microsoft Co.)
-	<a href="mailto:bbirtles@mozilla.com">Brian Birtles</a> (Mozilla Japan)
-	<a href="mailto:bbrinza@microsoft.com">Bogdan Brinza</a> (Microsoft Co.)
-	<a href="mailto:cyril.concolato@telecom-paristech.fr">Cyril Concolato</a> (Telecom ParisTech)
-	<a href="mailto:erik@xn--dahlstrm-t4a.net">Erik Dahlström</a> (Invited Expert)
-	<a href="mailto:cam@mcc.id.au">Cameron McCormack</a> (Mozilla Corporation)
-	<a href="mailto:dstorey@microsoft.com">David Storey</a> ( Microsoft Co.)
-	<a href="mailto:schepers@w3.org">Doug Schepers</a> (W3C)
-	<a href="mailto:schwer@us.ibm.com">Richard Schwerdtfeger</a> (IBM)
-	<a href="mailto:sa-takagi@kddi.com">Satoru Takagi</a> (KDDI Corporation)
-	<a href="mailto:jwatt@jwatt.org">Jonathan Watt</a> (Mozilla Corporation)
+	<a href="mailto:nikos.andronikos@cisra.canon.com.au>Nikos Andronikos</a>, Canon, Inc.
+	<a href="mailto:ratan@microsoft.com>Rossen Atanassov</a>, Microsoft Co.
+	<a href="mailto:tavmjong@free.fr>Tavmjong Bah</a>, Invited Expert
+	<a href="mailto:amelia.bellamy.royds@gmail.com>Amelia Bellamy-Royds</a>, Invited Expert
+	<a href="mailto:bbirtles@mozilla.com>Brian Birtles</a>, Mozilla Japan
+	<a href="mailto:bbrinza@microsoft.com>Bogdan Brinza</a>, Microsoft Co.
+	<a href="mailto:cyril.concolato@telecom-paristech.fr>Cyril Concolato</a>, Telecom ParisTech
+	<a href="mailto:erik@dahlström.net>Erik Dahlström</a>, Invited Expert
+	<a href="mailto:chris@w3.org>Chris Lilley</a>, W3C
+	<a href="mailto:cam@mcc.id.au>Cameron McCormack</a>, Mozilla Corporation
+	<a href="mailto:dstorey@microsoft.com>David Storey</a>, Microsoft Co.
+	<a href="mailto:schepers@w3.org>Doug Schepers</a>, W3C
+	<a href="mailto:schwer@us.ibm.com>Richard Schwerdtfeger</a>, IBM
+	<a href="mailto:sa-takagi@kddi.com>Satoru Takagi</a>, KDDI Corporation
+	<a href="mailto:jwatt@jwatt.org>Jonathan Watt</a>, Mozilla Corporation
+	Eric Willigers, Google
 
 </script>