fix(deps): update module github.com/operator-framework/helm-operator-plugins to v0.9.1 (#821)

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: red-hat-konflux[bot] <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/trustification/trusted-profile-analyzer-operator
 go 1.25.0
 
 require (
-	github.com/operator-framework/helm-operator-plugins v0.9.0
+	github.com/operator-framework/helm-operator-plugins v0.9.1
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.35.1

go.sum

@@ -237,8 +237,8 @@ github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 h1:apOUWs51W5PlhuyGyz9FCeeBIOUDA/6nW8
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0/go.mod h1:0JzlMkj0TRzQZfJkVvzbP0HBR3IKzErnv2BNG4W4MAM=
 github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 h1:y0fUlFfIZhPF1W537XOLg0/fcx6zcHCJwooC2xJA040=
 github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1/go.mod h1:qpqAh3Dmcf36wStyyWU+kCeDgrGnAve2nCC8+7h8Q0M=
-github.com/operator-framework/helm-operator-plugins v0.9.0 h1:eWscxLdNxB9rcECw+YWd8GqVegM9EZiRxoCJYtVbUlc=
-github.com/operator-framework/helm-operator-plugins v0.9.0/go.mod h1:vKg3/yJAadHAXwRkU//uUruvdJaQm9XAIJq0+D5ABTw=
+github.com/operator-framework/helm-operator-plugins v0.9.1 h1:WSGXhcntMdTmc//s8acU0vnXMzG2raNiRy8jO0ysw+M=
+github.com/operator-framework/helm-operator-plugins v0.9.1/go.mod h1:vKg3/yJAadHAXwRkU//uUruvdJaQm9XAIJq0+D5ABTw=
 github.com/operator-framework/operator-lib v0.19.0 h1:az6ogYj21rtU0SF9uYctRLyKp2dtlqTsmpfehFy6Ce8=
 github.com/operator-framework/operator-lib v0.19.0/go.mod h1:KxycAjFnHt0DBtHmH3Jm7yHcY5sdrshPKTqM/HKAQ08=
 github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible h1:UBdAOUP5p4RWqPBg048CAvpKN+vxiaj6gdUUzhl4XmI=