RHOAIENG-28827: Update jupyter-bokeh dependency from 3.0.5 to 4.0.5 (#224)

* Bump jupyter-bokeh to 4.0.5

* Bump `jupyterlab` dev dependency ot 4.4.4

Author: AmberJBlue

pyproject.toml

@@ -27,8 +27,8 @@ dependencies = [
     "pyarrow==20.0.0",
     "matplotlib~=3.10.3",
     "pandas~=1.5.3",
-    "numpy==1.26.4",
-    "jupyter-bokeh~=3.0.7",
+    "numpy~=1.26.4",
+    "jupyter-bokeh~=4.0.5",
 ]
 
 [project.optional-dependencies]
@@ -37,7 +37,7 @@ dev = [
     "black~=22.12.0",
     "click==8.0.4",
     "joblib~=1.2.0",
-    "jupyterlab~=3.5.3",
+    "jupyterlab~=4.4.4",
     "numpydoc==1.5.0",
     "pylint==3.2.0",
     "pytest~=7.2.1",

requirements.txt

@@ -2,4 +2,4 @@ JPype1==1.4.1
 matplotlib==3.6.3
 pandas==1.2.5
 pyarrow==14.0.1
-jupyter-bokeh~=3.0.5
+jupyter-bokeh~=4.0.5