issue #2649: migrate metrics validation suite from service to Python (#201)

* add SPD and DIR validation test with AIF data

* minor edit

---------

Co-authored-by: Christina Xu <chrxu@chrxu-mac.fios-router.home>

Author: christinaexyou