chore: remove syncVercelEnvVars from Trigger configs (#2504)

Trigger.dev manages its own env vars independently.
All required vars are already set in Trigger's dashboard
for both staging and production.

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Mariano Fuentes <marfuen98@gmail.com>

Author: 3 people

apps/api/trigger.config.ts

@@ -1,4 +1,3 @@
-import { syncVercelEnvVars } from '@trigger.dev/build/extensions/core';
 import { defineConfig } from '@trigger.dev/sdk';
 import { prismaExtension } from './customPrismaExtension';
 import { emailExtension } from './emailExtension';
@@ -17,7 +16,6 @@ export default defineConfig({
       }),
       integrationPlatformExtension(),
       emailExtension(),
-      syncVercelEnvVars(),
     ],
   },
   retries: {

apps/app/trigger.config.ts

@@ -1,5 +1,4 @@
 import { PrismaInstrumentation } from '@prisma/instrumentation';
-import { syncVercelEnvVars } from '@trigger.dev/build/extensions/core';
 import { puppeteer } from '@trigger.dev/build/extensions/puppeteer';
 import { defineConfig } from '@trigger.dev/sdk';
 import { prismaExtension } from './customPrismaExtension';
@@ -17,7 +16,6 @@ export default defineConfig({
         dbPackageVersion: '^2.0.0',
       }),
       puppeteer(),
-      syncVercelEnvVars(),
     ],
   },
   retries: {