fix: use cross-platform GitHub script for getting latest release tag

Author: rui-typelets

.github/workflows/release.yml

@@ -122,9 +122,14 @@ jobs:
 
       - name: Get latest release
         id: latest_release
-        run: |
-          LATEST_TAG=$(curl -s "https://api.github.com/repos/${{ github.repository }}/releases/latest" | jq -r .tag_name)
-          echo "tag=$LATEST_TAG" >> $GITHUB_OUTPUT
+        uses: actions/github-script@v7
+        with:
+          script: |
+            const { data: release } = await github.rest.repos.getLatestRelease({
+              owner: context.repo.owner,
+              repo: context.repo.repo,
+            });
+            core.setOutput('tag', release.tag_name);
 
       - name: Upload artifacts to latest release
         uses: softprops/action-gh-release@v1