Add otel4s documentation#2403

jatcwang merged 3 commits into

typelevel:maintypelevel/doobie:mainfrom

iRevive:topic/otel4s/docsiRevive/doobie:topic/otel4s/docsCopy head branch name to clipboard