Update RedPhone_DX_Users_Manual_ru.md

Author: AlekUnderwater

documentation/RU/RedPhone/RedPhone_DX_Users_Manual_ru.md

@@ -228,7 +228,7 @@ ________________
 
 
 ### 3.2. Заряд встроенного источника питания
-Заряд встроенного источника питания станции допускается только комплектным зарядным устройством при отсоединенном разъеме гарнитуры.
+Заряд встроенного источника питания станции допускается только комплектным зарядным устройством, подключаемым через разъем.
 Перед применением зарядного устройства необходимо ознакомиться с инструкцией по эксплуатации зарядного устройства.
 Для зарядки прибора его необходимо подклюить к комплектному зарядному устройству, затем зарядное устройство подключить к бытовой электрической сети.
 Окончание заряда определяется по индикатору комплектного сетевого зарядного устройства. Рекомендуется после окончания зарядки по индикатору на сетевом адаптере оставить прибор на зарядке еще на 1-1.5 часа.
@@ -243,7 +243,7 @@ ________________
 - Идентификатор канала системы [RWLT](/documentation/RU/RWLT/RWLT_DataBrief_ru.md) (Введен для будущих версий, должен иметь значение 0)
 - Чувствительность VAD (Voice Activity Detector) и громкость сигналов оповещения
 
-Настройка станции осуществляется при подключении к ПК или при помощи устройства на основе ОС Android. В обоих случаях необходимо подключить станцию к устройству при помощи сервисного USB-кабеля. 
+Настройка станции осуществляется при подключении к ПК или при помощи устройства на основе ОС Android. В обоих случаях необходимо подключить станцию к устройству при помощи сервисного USB-кабеля и включить ее. 
 При подключении к смартфону или планшету с OC Android или HarmonyOS может потребоваться дополнительный USB-переходник, не входящий в комплект поставки.
 
 #### 3.3.1. Шаг 1
@@ -344,14 +344,14 @@ ________________
 
 ## 4. Обязательства и отказ от ответственности
 ### 4.1. Условия замены и бесплатного гарантийного обслуживания
-Гарантия производителя распространяется только на заводские дефекты, выявивщиеся при эксплуатации устройства в соответствие с настоящим руководством в течении гарантийного срока (2 года с момента покупки).  
+Гарантия производителя распространяется исключительно на заводские дефекты, выявленные при эксплуатации устройства в соответствии с настоящим руководством в течение гарантийного срока (2 года с момента покупки).
 
-Производитель гарантирует бесплатный ремонт или замену неисправного оборудования из комплекта поставки, вышедшего из строя по причине заводского дефекта.  
+Производитель гарантирует бесплатный ремонт или замену неисправного оборудования из комплекта поставки, вышедшего из строя по причине заводского дефекта.
 
-К поводам для отказа от бесплатного гарантийного обслуживания, бесплатного ремонта и замены относятся:
-- любые **механические повреждения** оборудования из комплекта поставки [п. 1.4.](#14-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8), в т.ч. нарушение изоляции проводов и кабелей;
-- любые **повреждения, вызванные воздействием влаги и загрязнейний**, вследствие неправильной эксплуатации оборудования из комплекта поставки [п. 1.4.](#14-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8);
-- любые **электрические повреждения**, вызванные **использованием некомплектных аксессуаров** (зарядного устройства), применением некачественных и/или вышедших из строя аккумуляторов; к некомплектным не отностятся аксессуары, поставленные производителем или его представителем в замен неисправных или утраченых;
+К основаниям для отказа в бесплатном гарантийном обслуживании, бесплатном ремонте и замене относятся:
+- любые **механические повреждения** оборудования из комплекта поставки [п. 1.4.](#14-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8), в том числе нарушение изоляции проводов и кабелей;
+- любые **повреждения, вызванные воздействием влаги и загрязнений** вследствие неправильной эксплуатации оборудования из комплекта поставки [п. 1.4.](#14-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8);
+- любые **электрические повреждения**, вызванные использованием некомплектных аксессуаров (зарядного устройства), применением некачественных и/или вышедших из строя аккумуляторов. К некомплектным не относятся аксессуары, поставленные производителем или его представителем взамен неисправных или утраченных;
 - любые **следы самостоятельного ремонта и/или вскрытия** оборудования из комплекта поставки [п. 1.4.](#14-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8).
 
 <div style="page-break-after: always;"></div>
@@ -360,12 +360,13 @@ ________________
 
 _____________
 
-_**ЛЮБАЯ ИЗ ЧАСТЕЙ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ СОГЛАСНО [п. 1.4.](#14-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8) В ОТДЕЛЬНОСТИ И В СОСТАВЕ СИСТЕМЫ, ИМЕНУЕМЫЕ ДАЛЕЕ "ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ":**_
+_**ЛЮБАЯ ИЗ ЧАСТЕЙ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ СОГЛАСНО [п. 1.4.](#14-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8) В ОТДЕЛЬНОСТИ И В СОСТАВЕ СИСТЕМЫ, ИМЕНУЕМЫЕ ДАЛЕЕ «ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ»:**_
 
-_**- НЕ РАЗРАБАТЫВАЛОСЬ КАК СРЕДСТВО СПАСЕНИЯ**_  
-_**- НЕ ТЕСТИРОВАЛОСЬ, КАК СРЕДСТВО СПАСЕНИЯ**_  
-_**- НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СРЕДСТВОМ СПАСЕНИЯ**_  
-_**- ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ БЕЗОПАСНО ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ СОГЛАСНО НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ И НЕ ОТВЕЧАЕТ ЗА ЛЮБЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСТАВЛЯЕМОГО ОБОРУДОВАНИЯ**_
+_**- НЕ РАЗРАБАТЫВАЛОСЬ КАК СРЕДСТВО СПАСЕНИЯ;**_  
+_**- НЕ ТЕСТИРОВАЛОСЬ КАК СРЕДСТВО СПАСЕНИЯ;**_  
+_**- НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СРЕДСТВОМ СПАСЕНИЯ.**_  
+
+_**ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ БЕЗОПАСНО ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ СОГЛАСНО НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, И НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСТАВЛЯЕМОГО ОБОРУДОВАНИЯ.**_
 
 ______________