LIBDRUM-1005. Test cleanup - remove extraneous waitForAsync

These were overlooked in the initial cleanup.

Co-authored-by: Perplexity AI <noreply@perplexity.ai>
https://umd-dit.atlassian.net/browse/LIBDRUM-1005

Author: dsteelma-umd

src/app/restricted-access/restricted-access.component.spec.ts

@@ -147,9 +147,9 @@ describe('RestrictedAccessComponent', () => {
 
       verify401StatusCodeAndNoRedirectToDownload();
 
-      it('should set the restrictedAccessMessage indicating the file is embargoed forever', waitForAsync(() => {
+      it('should set the restrictedAccessMessage indicating the file is embargoed forever', () => {
         expect(component.restrictedAccessMessage.value).toBe('bitstream.restricted-access.embargo.forever.message');
-      }));
+      });
     });
 
     describe('when there is an embargo end date', () => {
@@ -262,10 +262,10 @@ describe('RestrictedAccessComponent', () => {
         fixture.detectChanges();
       });
 
-      it('should set the generic forbidden message', waitForAsync(() => {
+      it('should set the generic forbidden message', () => {
         expect(component.restrictedAccessMessage.value).toBe(
           'bitstream.restricted-access.user.forbidden.generic.message');
-      }));
+      });
     });
 
     describe('allows access to the file when the user is authorized', () => {