Update updatecli docker image (#101)

* chore: update chart appVersion to 'v0.117.0'

Made with ❤️️ by updatecli

* chore: update updatecli docker image tag to 'v0.117.0'

Made with ❤️️ by updatecli

---------

Co-authored-by: updatecli <bot@updatecli.io>

Author: updateclibot[bot]

charts/udash-agent/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: v0.116.3
+appVersion: v0.117.0
 description: Udash Agent, is the Updatecli DASHboard agent running Updatecli to check your repositories updates.
 icon: https://www.updatecli.io/images/updatecli_transparent.png
 name: udash-agent
 type: application
-version: 0.26.0
+version: 0.27.0

charts/udash-agent/values.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ images:
     # -- Image pull policy for the agent image.
     pullPolicy: IfNotPresent
     # -- Overrides the image tag whose default is the chart appVersion.
-    tag: v0.116.3@sha256:1fc3729536ffd5b902a94d721e62beee482b4ae3968a6e2e79b6ce92b5eb5fdd
+    tag: v0.117.0@sha256:3d15cfdc333862c0329c977d65195e659062d737222b676f1298ffab8d7a7412
     # -- Command override for the agent container.
     command:
       - "updatecli"